Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येकं कथा वास्तविक-सर्वकारीय-दस्तावेजः अस्ति।

अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) यन्त्रद्वारा (इण्डिकट्रान्स्2, अस्माकं सङ्गणके)। अस्मिन् त्रुटयः भवितुम् अर्हन्ति-आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

जगतः।

भारत-अन्यदेशयोः मध्ये करारः कथनानि च। 96 कथाः

पृष्ठं 3

  1. विदेश मन्त्रालयः

    जापान्-देशः 2050 तमवर्षपर्यन्तं वैश्विक-निर्गमनं अर्धं कर्तुम् प्रस्तावयति, भारतस्य ऊर्जा-परियोजनानां कृते प्रतिबद्धः अस्ति।

    भारत-जपान्-देशयोः मध्ये अयं संयुक्त-वक्तव्यः पर्यावरण-संरक्षणस्य, ऊर्जा-सुरक्षायाः च विषये सहकारं वर्धयितुं प्रतिबद्धतां निरूपयति।

  2. विदेश मन्त्रालयः

    2007 अक्टोबर् 1 दिनाङ्कपर्यन्तं वाघा/अटारी इत्यत्र समर्पित-द्वारस्य उपयोगाय सीमापार-ट्रक्कु-यानानि

    भारत-पाकिस्तान-देशयोः मध्ये एतत् संयुक्तं वक्तव्यं, निर्दिष्टस्थानानि प्रति ट्रक्कु-यानानां सीमापारगमनस्य अनुमतेः रूपरेखां निर्दिशति।

  3. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-पाकिस्तान-देशः बैङ्क्-शाखायाः आवेदनार्थं 31 डिसेम्बर् 2007 दिनाङ्कं निर्णीतवान्।

    अस्मिन् संयुक्त-वक्तव्ये 31 दिनाङ्के नवदेहली-नगरे आयोजितस्य आर्थिक-वाणिज्य-सहयोगविषये भारत-पाकिस्तान-चतुर्थ-चरणस्य वार्तायाः परिणामानि अभिलेखितानि सन्ति।

  4. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-अमेरिका नागरिक-परमाणु-करारः, 123 करारः अन्तिमः।

    एतत् संयुक्तं वक्तव्यं घोषयति यत् संयुक्तराज्यामेरिका-भारतं च शान्तिमय-परमाणुसंयुक्तेः कृते द्वैपाक्षिक-सन्धेः विषये वार्ताः समाप्ताः इति।

  5. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादः षट् सहमति-पत्राणि कार्यान्वितम्, ऊर्जा-संरक्षण-विधिः स्थापितः इति दृढीकृतवान्।

    एतत् संयुक्त-वक्तव्यं भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादस्य द्वितीय-सभायाः परिणामान् अभिलेखितम् अस्ति, यत् भारतस्य योजना-आयोगस्य तथा...

  6. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-रशिया-देशौ 4 नूतनाः कुडङ्कुलम्-परमाणु-घटकानां निर्माणाय प्रतिबद्धौ स्तः।

    भारत-रशिया-देशयोः मध्ये एतत् संयुक्तं वक्तव्यं तेषां व्यूहात्मक-सहभागिताम्, शान्तिमय-उपयोगेषु सहकारस्य विस्तारस्य प्रतिबद्धतां च पुनरुद्घाटयति।

  7. विदेश मन्त्रालयः

    सी. ई. बी. यू. घोषणायां आसियान्-पवर्-ग्रिड्-इत्यस्य, ऊर्जा-सुरक्षायाः कृते गैस्-पैप्लैन्-इत्यस्य रूपरेखा अस्ति।

    आस्ट्रेलिया, चीन, भारतम्, जपान्, कोरिया, न्यूजीलैण्ड् इत्यादीनां आसियान्-सदस्यदेशानां राष्ट्रप्रमुखानां/सर्वकारस्य एषा संयुक्त-घोषणा अस्ति।

  8. विदेश मन्त्रालयः

    भारतं ऊर्जा-उपयोग-सीमाम् निराकरोति, प्रतिव्यक्ति-उपभोगः न्यूनः इति उदघोषयति।

    एतत् सेण्ट्-पीटर्स्बर्ग्-जी-8 शिखरसम्मेलने, विश्व-ऊर्जा-सुरक्षायाः विषये स्वस्य स्थितिं निरूपयन्, भारतेन समर्पितं पत्रं नास्ति।

  9. विदेश मन्त्रालयः

    अमेरिका-देशस्य समर्थनेन ऐ. टि. ई. आर्. परियोजनायां भारतः पूर्ण-सहभागिः अभवत्।

    अयं दस्तावेजः 18 जुलै 2005 दिनाङ्के अमेरिकादेशेन सह संयुक्त-वक्तव्यस्य कार्यान्वयनार्थं भारतस्य पृथक्करण-योजनायाः रूपरेखा निर्दिशति, यस्य उद्देश्यं पूर्ण-नागरिक-कार्यस्य पुनरारंभः इति अस्ति।

  10. विदेश मन्त्रालयः

    पाकिस्तान-भारतयोः मध्ये शीघ्रमेव नौवहन-वायुसेवा-सन्धिः अन्तिमं भवितुं वार्ता अभवत्।

    इदं संयुक्तं वक्तव्यं इस्लामाबाद्-नगरे आयोजितस्य पाकिस्तान-भारत-आर्थिक-वाणिज्य-सहयोगस्य तृतीय-चरणस्य वार्तायाः परिणामान् अभिलेखितम् अस्ति।

  11. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-अमेरिका-परमाणु-सहयोगः पुनः आरभ्यते, 2005 तमे वर्षे ऊर्जा-संवादः स्थापितः।

    अयं दस्तावेजः 18 जुलै 2005 दिनाङ्के अमेरिकादेशेन सह संयुक्त-वक्तव्यस्य कार्यान्वयनार्थं भारतस्य पृथक्करण-योजनायाः रूपरेखा निर्दिशति, यस्य उद्देश्यं पूर्ण-नागरिक-कार्यस्य पुनरारंभः इति अस्ति।

  12. विदेश मन्त्रालयः

    अमेरिका-देशस्य फ्यूचर्-जेन्-ऊर्जा-परियोजनायां भारतं $10 दशलक्षस्य योगदानं करोति।

    एतत् तथ्यपत्रकं India-U.S इत्यस्य अन्तर्गतस्य प्रतिबद्धतानां कार्ययोजनानां च रूपरेखा निर्दिशति।

  13. विदेश मन्त्रालयः

    2005 तमे वर्षे बुश्-सिङ्घ्-सम्मेलनात् अनन्तरं यू. एस्.-भारत-सी. ई. ओ. फोरम् इत्यस्य स्थापना अभवत्।

    अयं दस्तावेजः यू. एस्.-भारत-सी. ई. ओ. फोरम् इत्यस्य विषये प्रतिवेदनं करोति, यत् 2005 जुलै 18 दिनाङ्के राष्ट्रपतिः जार्ज् बुश्-वर्यस्य प्रधानमन्त्रिमण्डलस्य च मध्ये मिलित्वा स्थापितम् आसीत्।

  14. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-इण्डोनेशिया-जे. एस्. जी. 12 मासेषु सी. ई. सी. ए. व्यवहार्यता प्रतिवेदनं समर्पयिष्यति।

    भारत-इण्डोनेशिया-देशयोः मध्ये अयं सहमति-पत्रः समग्र-आर्थिक-व्यवस्थायाः सम्भाव्यतायाः परीक्षणार्थं संयुक्त-अध्ययन-समूहस्य स्थापनं करोति।

  15. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-पाकिस्तान-देशौ 2005 सेप्टेम्बर्-मासे 1975 नौवहन-शिष्टाचारस्य समीक्षां कर्तुं सहमतौ।

    अस्मिन् संयुक्त-वक्तव्ये 2005 तमे वर्षे आगस्ट्-मासे आयोजितस्य आर्थिक-वाणिज्य-सहयोगस्य विषये भारत-पाकिस्तान-वार्तायाः द्वितीय-चरणस्य परिणामानि अभिलेखितानि सन्ति।

  16. विदेश मन्त्रालयः

    पञ्चराष्ट्राणि नूतन-जलवायु-सहभागितायां नागरिक-परमाणु-शक्तिं प्रति प्रतिबद्धानि सन्ति।

    एषा आस्ट्रेलिया, चीन, भारतम्, कोरिया-गणराज्यं, संयुक्तराज्यामेरिका-देशैः च नूतनस्य एशिया-पेसिफिक्-महाद्वीपस्य स्थापनार्थं हस्ताक्षरिता दूरदर्शिता वक्तव्यम् अस्ति।

  17. विदेश मन्त्रालयः

    U.S.-India व्यापारनीति-मञ्चः विद्यमानस्य कार्यसमूहस्य स्थाने अस्ति।

    एतत् संयुक्त-वक्तव्यं संयुक्तराज्य-भारत-व्यापार-नीति-मञ्चस्य स्थापनं घोषयति, यत् अमेरिकादेशस्य मध्ये नूतनं परामर्श-तन्त्रम् अस्ति।

  18. विदेश मन्त्रालयः

    U.S.-India सहकारं वर्धयितुं ऐ. सि. टि. कार्यसमूहस्य आरम्भः।

    एतत् संयुक्त-वक्तव्यं संयुक्तराज्यामेरिका-भारत-सूचना-सञ्चार-प्रौद्योगिकी-कार्यसमूहस्य आरम्भस्य घोषणा करोति येन सहकारः वर्धते।

  19. विदेश मन्त्रालयः

    अमेरिकादेशः एन्. एस्. एस्. पि. इत्यस्य अन्तर्गतस्य परमाणु-वस्तूनां निर्यात-अनुज्ञापत्रस्य आवश्यकताम् अपसारयति।

    भारत-संयुक्तराज्यामेरिका-देशौ व्यूहात्मक-सहभागितायां (एन्. एस्. एस्. पि.) नेक्स्ट्-स्टेप्स्-इनिशियेटिव् इतीदं समाप्यन्त, यस्य परिकल्पनं सहकारं वर्धयितुं कृतम् आसीत्।

  20. विदेश मन्त्रालयः

    India-U.S ऊर्जा-संवादः 2005 मे 31 दिनाङ्के पञ्च कार्यसमूहैः सह प्रारब्धः।

    अयं दस्तावेजः India-U.S इति वर्णयति।

  21. विदेश मन्त्रालयः

    सी. ई. ओ. फोरम् इतीदं 10 अमेरिकीयैः, 10 भारतीयैः च अधिकारिभिः सह स्थापितम्।

    संयुक्तराज्यामेरिका-भारतस्य च सर्वकाराः व्यावसायिक-समुदायस्य निवेशार्थं उच्च-स्तरीयस्य निजी-क्षेत्रस्य सि. ई. ओ. मञ्चस्य स्थापनार्थं सहमतौ अभवन्।

  22. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-चीन-व्यापार-प्रतिवेदनं 2002 तथा 2003 तमे वर्षे च आसियान्-आर्थिक-समझौतानाम् उल्लेखं करोति।

    11 एप्रिल् 2005 दिनाङ्कस्य समग्र-व्यापार-आर्थिक-सहयोगविषये भारत-चीन-संयुक्त-अध्ययन-समूहस्य प्रतिवेदनम् अस्ति।

  23. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-पाकिस्तान-जे. एस्. जी. सम्मेलनम्, वाणिज्यकार्यसमूहद्वयं निर्मितम्

    अस्मिन् संयुक्त-वक्तव्ये व्यापार-आर्थिक-सहयोगविषये भारत-पाकिस्तान-संयुक्त-अध्ययन-समूहस्य (जे. एस्. जी.) प्रथमा बैठकः अभिलिखिता अस्ति, यत्र उभयदेशाः...

  24. विदेश मन्त्रालयः

    ओडिशा-राज्ये टैटानियम्-डै-आक्सैड्-संयुक्त-उद्यमस्य विषये भारत-रशिया-देशयोः सहमतिः, बेङ्गलूरु-नगरे ऐ. टि. गोलमेजैः विषये च सहमतिः।

    अयं दस्तावेजः व्यापारस्य, आर्थिकस्य, वैज्ञानिकस्य च विषये भारत-रशियन्-अन्तर-सर्वकारीय-आयोगस्य 10 तमे सत्रे गृहीतानां निर्णयानां सारांशं प्रददाति।

  25. विदेश मन्त्रालयः

    अमेरिका-देशः ऐ. एस्. आर्. ओ. संस्थायाः सूचीतः निष्कासितवान्, सुरक्षित-परमाणु-सौकर्याणां निर्यातस्य अनुमतिं दत्तवान्।

    अयं संयुक्त-वक्तव्यः संयुक्तराज्यामेरिका-भारतयोः मध्ये व्यूहात्मक-सहभागितायाः (एन्. एस्. एस्. पि.) अग्रिम-चरणस्य प्रथम-चरणस्य समाप्तिं घोषयति।

  26. विदेश मन्त्रालयः

    एस्. ए. एफ्. टि. ए.-करारः एल्. डि. सि-सदस्यानां कृते 20 प्रतिशतं शुल्कपरिमितिम् अनिवार्यं करोति।

    अयं करारः सप्त सार्क्-सदस्यराज्येषु दक्षिण-एशिया-मुक्त-व्यापार-क्षेत्रम् (एस्. ए. ए. एफ्. टि. ए.) स्थापयति येन परस्पर-व्यापारस्य, आर्थिक-व्यापारस्य च प्रवर्धनं भवति।

  27. विदेश मन्त्रालयः

    भारतं 40 बाङ्ग्लादेशी-शुल्क-मार्गानां शुल्क-मुक्त-प्रवेशं प्रददाति।

    अयं संयुक्त-पत्रिका-वक्तव्यः 2002 एप्रिल्-मासात् भारत-बाङ्ग्लादेश्-देशयोः मध्ये ढाका-नगरे आयोजितस्य द्वैपाक्षिक-व्यापार-वार्तायाः परिणामान् अभिलेखितवान्।

  28. विदेश मन्त्रालयः

    भारत-इरान्-व्यापार-सन्धिः 1974 तमे वर्षे अभवत्, तस्य स्थाने ए. सी. यू. तन्त्रं अनिवार्यम्।

    भारत-इरान्-देशयोः मध्ये अस्य करारस्य उद्देश्यं परस्पर-व्यापार-आर्थिक-सहयोगं स्थिररूपेण, दीर्घकालीनरूपेण च प्रवर्धयितुं अस्ति।

  29. विदेश मन्त्रालयः

    रोमेनिया-देशेन सह व्यापार-करारः परिवर्तनीय-रूप्यकाणां देयानां निराकरणं करोति।

    एतत् भारतसर्वकारस्य रुमानिया-समाजवादी-गणराज्यस्य सर्वकारस्य च मध्ये व्यापार-देय-करारः अस्ति, यः 1975 तमे वर्षे...

  30. विदेश मन्त्रालयः

    व्यापार-करारः अफ्गानिस्तान्-भारत-व्यापार-मात्रायां 50/50 विभाजनम् अनिवार्यं करोति।

    एषा 1975 तमवर्षस्य भारतसर्वकारस्य, अफ़्घानिस्तान-गणराज्यस्य सर्वकारस्य च मध्ये व्यापार-सन्धिः अस्ति, यस्य उद्देश्यं भारत-देशस्य व्यापार-वृद्धिः, विविधीकरणम् च इति।