जगतः। विदेश मन्त्रालयः
भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादः षट् सहमति-पत्राणि कार्यान्वितम्, ऊर्जा-संरक्षण-विधिः स्थापितः इति दृढीकृतवान्।
भारतस्य योजना-आयोगस्य तथा जपान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-व्यापार-उद्योग-मन्त्रालयस्य (एम्. ई. टी. ऐ.) मध्ये आयोजितस्य भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादस्य द्वितीय-सभायाः परिणामान् एतत् संयुक्त-वक्तव्यं अभिलेखितम् अस्ति।
उभौ देशौ ऊर्जा-दक्षता, विद्युत्, अङ्गार, अक्षय-ऊर्जा, पेट्रोलियम-क्षेत्रेषु, विशिष्ट-परियोजनासु, क्षमता-निर्माण-उपक्रमेषु च सहयोगं सुदृढं कर्तुं सहमतौ अभवन्।
कः चिन्तितः अस्ति? अस्मिन् अनुबन्धे भारतस्य योजना-आयोगः, जपान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-व्यापार-उद्योग-मन्त्रालयः (एम्. ई. टी. ऐ.), विद्युत्-मन्त्रालयः, ऊर्जा-दक्षता-ब्यूरो (बी. ई. ई.), अङ्गार-मन्त्रालयः, पेट्रोलियम-प्राकृतिक-वायुमन्त्रालयः, विदेश-मन्त्रालयः च अन्तर्भवन्ति। अस्य प्रभावः ऊर्जाक्षेत्रे भवति, विशेषतः लोह-इस्पातस्य, सिमेण्ट्-इत्यस्य, विद्युत्-उत्पादनस्य, अङ्गार-खननस्य, अक्षय-ऊर्जायाः च उद्योगेषु, तथैव जापानी-भारतीय-निजी-संस्थाः, नेडो, जोग्मेक्, ओ. एन्. जी. सी. विदेश्-लिमिटेड्, टेरी इत्यादीनि संस्थाः च।
किं स्वीकृतम् आसीत्?
- एम्. ई. टी. ऐ.-संस्था अग्रिमेषु वर्षत्रयेषु 200 प्रशिक्षणार्थिनां कृते ऊर्जा-दक्षतायाः, संरक्षण-नीत्याः, तन्त्रज्ञानस्य च प्रशिक्षणं प्रददाति।
- मेटी, जपान्-देशस्य ऊर्जा-संरक्षण-केन्द्रस्य (ई. सी. सी. जे.) माध्यमेन भारतस्य ऊर्जा-दक्षता-विभागाय (बी. ई. ई.) दीर्घकालीन-विशेषज्ञं प्रेषयिष्यति।
- एन्. ई. डी. ओ. इत्यनेन, भारतस्य अङ्गारमन्त्रालयेन च अङ्गार-निर्माण-प्रतिमान-परियोजनायाः विषये नूतनः व्यवहार्यता-अध्ययनः भविष्यति।
- एम्. ई. टी. ऐ. तथा एन्. ई. डी. ओ. च चालू-वित्तवर्षात् आरभ्य स्वच्छ-अङ्गार-प्रौद्योगिकी-विषये (सी. सी. टी.) भारतीय-प्रशिक्षणार्थिनां कृते विशेषतया लघु-विशेषज्ञ-प्रशिक्षण-कार्यक्रमस्य आरम्भं करिष्यन्ति।
- पूर्व-एशियादेशे ऊर्जा-सुरक्षायाः विषये सेबू-घोषणायाः आधारेण ऊर्जा-दक्षतां वर्धयितुं स्वइच्छया व्यक्तिगत-लक्ष्यानि निर्धारयितुं, कार्य-योजनाः निर्मातुं च उभयपक्षौ सहमतौ अभवन्।
- एम्. ई. टी. ऐ., अन्ताराष्ट्रिय-ऊर्जा-अभिकरणस्य (ऐ. ई. ए.), भारतस्य च मध्ये ऊर्जा-दक्षता, संरक्षणम्, तैल-सञ्चयं इत्यादिषु क्षेत्रेषु सहकारं वर्धयितुं साहाय्यं करिष्यति।
अपि च दस्तावेजे।
- वक्तव्यं 2001 तमे वर्षे भारतस्य ऊर्जा-संरक्षण-कानूनस्य अधिनियमनस्य विषये प्रकाशयति, यस्मिन् 15 निर्दिष्ट-ऊर्जा-गहन-क्षेत्राणां कृते ऊर्जा-लेखापरीक्षा, उपभोग-नियमाः च अनिवार्यानि सन्ति।
- उभौ पक्षौ उभयोः देशयोः स्वायत्त-संस्थैः उच्च-दक्षतायाः अति-निर्णायक-अङ्गार-चालित-विद्युत्-उत्पादन-सुविधानां निर्माणार्थं विक्रयणार्थं च कम्पेनी-संस्थानां स्थापनां स्वागतम।
- 2007 तमे वर्षे फेब्रुवरी-मासे मीथेन्-हैड्रेट्-क्षेत्रे सहयोगार्थं सहमति-पत्रम् अभवत्।
- संयुक्त-वक्तव्यं अन्वेषणस्य, मीथेन्-हैड्रेट्स्-इत्यस्य, एशियायाः ऊर्जा-विपण्याः, हैड्रोजन्-इत्यस्य, ऊर्जा-दक्षतायाः, व्यूहात्मक-तैल-भण्डारस्य च विषये विद्यमानस्य षट् सहमति-पत्राणां सुगम-कार्यान्वयनस्य पुष्टिं करोति।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सम्झौता · सन्दर्भः 5753 · 2 जुलाई 2007
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।