कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादः षट् सहमति-पत्राणि कार्यान्वितम्, ऊर्जा-संरक्षण-विधिः स्थापितः इति दृढीकृतवान्।

भारतस्य योजना-आयोगस्य तथा जापान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-व्यापार-उद्योग-मन्त्रालयस्य (एम्. ई. टी. ऐ.) मध्ये आयोजितस्य भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादस्य द्वितीयसभायाः परिणामान् एतत् संयुक्त-वक्तव्यं अभिलेखितम् अस्ति। उभौ देशौ ऊर्जा-दक्षता, विद्युत्, अङ्गार, अक्षय-ऊर्जा, पेट्रोलियम-क्षेत्रेषु सहयोगं सुदृढं कर्तुं सहमतौ अभवन्, येषु विशिष्ट-परियोजनाः, क्षमता-निर्माण-उपक्रमः च अन्तर्भवन्ति।

अस्मिन् अनुबन्धे भारतस्य योजना-आयोगः, जपान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-व्यापार-उद्योग-मन्त्रालयः (एम्. ई. टी. ऐ.), विद्युत्-मन्त्रालयः, ऊर्जा-दक्षता-ब्यूरो (बी. ई. ई.), अङ्गार-मन्त्रालयः, पेट्रोलियम-प्राकृतिक-वायुमन्त्रालयः, विदेश-मन्त्रालयः च अन्तर्भवन्ति। अस्य प्रभावः ऊर्जाक्षेत्रे भवति, विशेषतः लोह-इस्पातस्य, सिमेण्ट्-इत्यस्य, विद्युत्-उत्पादनस्य, अङ्गार-खननस्य, अक्षय-ऊर्जायाः च उद्योगेषु, तथैव जापानी-भारतीय-निजी-संस्थाः, नेडो, जोग्मेक्, ओ. एन्. जी. सी. विदेश्-लिमिटेड्, टेरी इत्यादीनि संस्थाः च।

  • एम्. ई. टी. ऐ.-संस्था अग्रिमेषु वर्षत्रयेषु 200 प्रशिक्षणार्थिनां कृते ऊर्जा-दक्षतायाः, संरक्षण-नीत्याः, तन्त्रज्ञानस्य च प्रशिक्षणं प्रददाति।
  • मेटी, जपान्-देशस्य ऊर्जा-संरक्षण-केन्द्रस्य (ई. सी. सी. जे.) माध्यमेन भारतस्य ऊर्जा-दक्षता-विभागाय (बी. ई. ई.) दीर्घकालीन-विशेषज्ञं प्रेषयिष्यति।
  • एन्. ई. डी. ओ. इत्यनेन, भारतस्य अङ्गारमन्त्रालयेन च अङ्गार-निर्माण-प्रतिमान-परियोजनायाः विषये नूतनः व्यवहार्यता-अध्ययनः भविष्यति।
  • एम्. ई. टी. ऐ. तथा एन्. ई. डी. ओ. च चालू-वित्तवर्षात् आरभ्य स्वच्छ-अङ्गार-प्रौद्योगिकी-विषये (सी. सी. टी.) भारतीय-प्रशिक्षणार्थिनां कृते विशेषतया लघु-विशेषज्ञ-प्रशिक्षण-कार्यक्रमस्य आरम्भं करिष्यन्ति।
  • पूर्व-एशियादेशे ऊर्जा-सुरक्षायाः विषये सेबू-घोषणायाः आधारेण ऊर्जा-दक्षतां वर्धयितुं स्वइच्छया व्यक्तिगत-लक्ष्यानि निर्धारयितुं, कार्य-योजनाः निर्मातुं च उभयपक्षौ सहमतौ अभवन्।
  • एम्. ई. टी. ऐ., अन्ताराष्ट्रिय-ऊर्जा-अभिकरणस्य (ऐ. ई. ए.), भारतस्य च मध्ये ऊर्जा-दक्षता, संरक्षणम्, तैल-सञ्चयं इत्यादिषु क्षेत्रेषु सहकारं वर्धयितुं साहाय्यं करिष्यति।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः

करारः। 02 जुलाई, 2007
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामभारत-जपान् ऊर्जा-संवादस्य द्वितीयसभायाः अवसरे भारतस्य योजना-आयोगस्य तथा जपान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-वाणिज्य-उद्योग-मन्त्रालयस्य मध्ये संयुक्त-वक्तव्यम्।
स्रोत-शरीरम्विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सन्दर्भसङ्ख्या5753
स्थितिः।बन्धितः। (सन्धिः)
वर्षः2007
समाप्तितिथिः02 जुलाई, 2007
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)