रोमेनिया-देशेन सह व्यापार-करारः परिवर्तनीय-रूप्यकाणां देयानां निराकरणं करोति।

कः चिन्तितः अस्ति? अस्मिन् सन्धौ भारत-रोमानिया-देशयोः सर्वकाराः, विशेषतः तेषां वाणिज्य-विदेश-वाणिज्य-मन्त्रालयाः च अन्तर्भवन्ति। आयात-निर्याते संलग्नयोः देशयोः भौतिक-न्यायिक-व्यक्तिः (राज्य-स्वामित्व-संस्थाः, अधिकृत-उद्यमः च अन्तर्भवन्ति), अपि च भारतीय-रिजर्व्-ब्याङ्क्, रोमानियन्-विदेशीय-वाणिज्य-ब्याङ्क् च देय-समाधानार्थं प्रभावयन्ति।

किं स्वीकृतम् आसीत्?

• व्यापार-विनिमयः सन्तुलितरूपेण रक्षितः भवेत्, यत्र विलंबित-देयानि, वाणिज्येतर-देयानि च अन्तर्भवन्ति।
• द्वयोः सर्वकारयोः सीमाशुल्कस्य, आन्तरिककरस्य, आयातस्य/निर्यातस्य अनुज्ञापत्रस्य च विषये परस्परं सर्वाधिक-अनुकूल-राष्ट्रस्य (एम्. एफ्. एन्.) व्यवहारः भवति।
• निर्यातार्थं वस्तूनां विशिष्टाः सूचयः अनुसूच्यां ए (भारताय रोमानिया), अनुसूच्यां बी (भारताय रोमानिया) च व्याख्यायिताः सन्ति, ये च परस्पर-सहमतिना परिवर्तयितुं शक्यन्ते।
• सर्वाणि वाणिज्यिकानि, वाणिज्येतरानि च देयानि परिवर्तनीयानि भारतीय-रूप्यकाणि भवितुम् अर्हन्ति।
• अयं करारः विश्व-प्रतिस्पर्धात्मक-मालवहनमूल्ये भारतीय-रोमानियन्-नौकाश्रययोः उपयोगाय प्रोत्साहयति।
• 1976 तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य 1 दिनाङ्कात् 1980 तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य 31 दिनाङ्कपर्यन्तं अयं करारः मान्यः अस्ति।
• अस्य करारस्य अन्तर्गतं निर्यातिताः वस्तूनि देशीय-उपयोगार्थं सन्ति, अन्यदेशान् प्रति पुनः निर्यातिताः न भवेयुः।

अपि च दस्तावेजे।

• देयानि परिवर्तनीयानि भारतीय-रूप्यकाणि भवन्ति, यया उपबन्धः अस्ति यत् 12 मासाणाम् समाप्तेः अनन्तरं अप्रयुक्त-राशिः अन्यैः सहमत-माध्यमेन निश्चिता भवेत् यदि करारस्य नवीकरणं न भवति।
• अस्मिन् सन्धौ रोमानियादेशस्य तैलशुद्धीकरण-उपकरणानि, ट्रैक्टर्-यन्त्राणि, उक्कु-उत्पादानि च, भारतस्य सुगन्धद्रव्यानि, चायं, लोह-अयस्कं, सूती-वस्त्राणि च इत्यादीनां वस्तूनां सूचीकरणस्य विशिष्टाः अनुसूचयः सन्ति।
• तृतीय-देशेषु संयुक्तविपणनार्थं सहयोगं प्रवर्धयितुं, तृतीय-देशेषु निर्यातेषु परस्परं अभियान्त्रिकी-वस्तूनां समावेशाय च उभय-सर्वकाराः सहमतौ स्तः।