कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

U.S.-India व्यापारनीति-मञ्चः विद्यमानस्य कार्यसमूहस्य स्थाने अस्ति।

एतत् संयुक्त-वक्तव्यं संयुक्तराज्य-भारत-व्यापार-नीति-मञ्चस्य स्थापनां घोषयति, यत् अमेरिका-भारतयोः मध्ये नूतनं परामर्शात्मक-तन्त्रम् अस्ति, यस्य उद्देश्यं द्वैपाक्षिक-व्यापारस्य निवेशस्य च विस्तारः इति अस्ति।

अस्मिन् सन्धौ संयुक्तराज्यामेरिका-भारतं च, विशेषतः अमेरिकादेशस्य राजदूतः, भारतीय-वाणिज्य-उद्योग-मन्त्री च, अमेरिकादेशस्य अन्यैः प्रासङ्गिकैः सर्वकारीय-संस्थैः, भारतीय-मन्त्रालयैः च सह सम्मिलिताः सन्ति।

  • व्यापारनीति-कार्यसमूहस्तम्भस्य स्थाने संयुक्तराज्यामेरिका-भारत-व्यापारनीति-मञ्चस्य स्थापना।
  • अस्य मञ्चस्य अध्यक्षत्वं अमेरिकादेशस्य राजदूतः अथवा भारतीयमन्त्रिणः (अथवा तेषां प्रतिनिधयः) करिष्यन्ति तथा च नियमितरूपेण आहूयन्ति।
  • कार्यसूच्यां शुल्क-शुल्क-रहित-व्यापार-बाधकाः, प्रत्यक्ष-विदेशीय-निवेशः, अनुदानानि, सीमाशुल्क-प्रक्रियाः, मानकाः, बौद्धिक-सम्पत्ति-अधिकारः, स्वच्छता-पादप-स्वच्छता-उपायः, सर्वकारीय-क्रयणं, सेवाः च अन्तर्भवन्ति।
  • बहुपाक्षिक-व्यापार-वार्तालापस्य दोहा-चक्रस्य सफल-परिणामार्थं कार्यम् इति अस्य मञ्चस्य उद्देश्यम् अस्ति।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः

करारः। 18 जुलाई, 2005
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामभारत-अमेरिका-व्यापारनीति-मञ्चः
स्रोत-शरीरम्विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सन्दर्भसङ्ख्या6779
स्थितिः।बन्धितः। (सन्धिः)
वर्षः2005
समाप्तितिथिः18 जुलाई, 2005
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)