जगतः। विदेश मन्त्रालयः
भारत-पाकिस्तान-देशौ 2005 सेप्टेम्बर्-मासे 1975 नौवहन-शिष्टाचारस्य समीक्षां कर्तुं सहमतौ।
अस्मिन् संयुक्त-वक्तव्ये 2005 तमे वर्षे आगस्ट्-मासे आयोजितस्य आर्थिक-वाणिज्य-सहयोगस्य विषये भारत-पाकिस्तान-वार्तायाः द्वितीय-चरणस्य परिणामानि अभिलेखितानि सन्ति।
उभयदेशौ द्वैपाक्षिकव्यापारं वर्धयितुं विशिष्टोपायान् स्वीकृतवन्तः, यत्र वायु-नौवहन-करारानां समीक्षा, बैङ्किङ्ग्-वित्तीय-सहयोगस्य सुविधाः च अन्तर्भवन्ति।
कः चिन्तितः अस्ति? भारत-पाकिस्तान-विशेषतया वाणिज्यमन्त्रालयः (उभयदेशाः), भारतीय-प्रतिभूति-विनिमय-बोर्डः (सेबी), पाकिस्तान-प्रतिभूति-विनिमय-आयोगः (एस. ई. सी. पी.), अनुसूचित-ब्याङ्क्-क्षेत्राणि, विमानविज्ञानं, नौपरिवहनं, सीमाशुल्कं, दूरसञ्चारम् (फैबर् आप्टिक्स्) इत्यादीनि क्षेत्राणि च सन्ति।
किं स्वीकृतम् आसीत्?
- पाकिस्तानदेशे 2005 सेप्टेम्बर्-मासे निर्धारितस्य वायुसेवा-करारस्य समीक्षार्थं वैमानिकी-वार्ताः।
- पाकिस्तानदेशे 2005 तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासे निर्धारितस्य 1975 तमवर्षस्य नौवहन-शिष्टाचारस्य समीक्षार्थं द्वैपाक्षिक-बैठकः अभवत्।
- संयुक्त-अध्ययन-समूहस्य (जे. एस्. जी.) द्वितीय-बैठकः इस्लामाबाद्-नगरे आहूतः, ततः पूर्वं गैर-शुल्क-बाधायाः सीमाशुल्क-सहकारस्य च विषये उप-समूह-बैठकः भविष्यति।
- परस्परं देशे अनुसूचित-वित्तकोषानां शाखानां उद्घाटनस्य अनुरोधानां प्रक्रियायाः प्रतिबद्धतां शीघ्रं कर्तुं।
- सेबी तथा एस्. ई. सी. पी. इत्येतयोः मध्ये सहमति-पत्रस्य (एम्. ओ. यु.) प्रगतिः अभिलिखिता।
- अमृत्सर्-नगरयोः लाहोर्-नगरयोः मध्ये फैबर्-आप्टिक्-सम्पर्कस्य स्थापनस्य प्रचालनस्य च कृते आशा व्यक्तम्।
अपि च दस्तावेजे।
- 2004 तमे वर्षे नवेम्बर्-मासे परस्परं देशे ब्याङ्क्-शाखानां उद्घाटनस्य विषये पूर्वनिर्णयस्य उल्लेखः अस्ति।
- विशिष्टाः मूलसौकर्याणि लक्ष्यानि उल्लिखितानि-अमृतसर-लाहोर्-नगरयोः मध्ये फैबर्-आप्टिक्-सम्पर्कः।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सम्झौता · सन्दर्भः 6853 · 10 अगस्त 2005
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।