Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

പാർലമെന്റ്

ബില്ലുകൾ, നിയമങ്ങൾ, കമ്മിറ്റി റിപ്പോർട്ടുകൾ, മന്ത്രിമാർ സഭയോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ 657 കഥകൾ

പേജ് 19

  1. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    രാജസ്ഥാൻ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൌൺസിൽ ബിൽ 66 സീറ്റുകളുള്ള ഉപരിസഭ രൂപീകരിച്ചു.

    ഭരണത്തിലും തീരുമാനമെടുക്കലിലും ജനങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന് മികച്ച അവസരങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ് ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

  2. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    വൈൽഡ്ലൈഫ് ബിൽ തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങളുടെ കെണികൾ നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് കരുതുന്നു

    മൃഗങ്ങളുടെ കെണികൾ നിരോധിച്ച് വന്യജീവി സംരക്ഷണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി 1972 ലെ വന്യജീവി (സംരക്ഷണ) നിയമം ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  3. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    എംപ്ലോയ്മെന്റ് എക്സ്ചേഞ്ചുകളുടെ പേര് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്ത ബിൽ, ഒഴിവുകളുടെ വിജ്ഞാപന പരിധി 10 ആയി കുറച്ചു...

    'എംപ്ലോയ്മെന്റ് എക്സ്ചേഞ്ചുകളെ''എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഗൈഡൻസ് ആൻഡ് പ്രൊമോഷൻ സെന്ററുകൾ'എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുന്നതിനായി കരിയർ കൌൺസിലിംഗിനും കൌൺസിലിംഗിനും ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1959 ലെ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  4. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    മെഡിക്കൽ കൌൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ കേന്ദ്ര സർക്കാർ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കും

    മെഡിക്കൽ കൌൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എംസിഐ) പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനും മെഡിക്കൽ കൌൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നതിനുമായി ഈ ബിൽ 1956 ലെ ഇന്ത്യൻ മെഡിക്കൽ കൌൺസിൽ ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  5. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    മലിനീകരണ വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന കപ്പൽ ഉടമകൾക്ക് 5 ലക്ഷം രൂപ പിഴ ചുമത്താൻ ബിൽ

    കപ്പലുകളിലെ ദോഷകരമായ മലിനീകരണ വിരുദ്ധ സംവിധാനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1958 ലെ മർച്ചന്റ് ഷിപ്പിംഗ് ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  6. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    1996 ലെ നിയമങ്ങൾ ഭേദഗതി ചെയ്ത ബിൽ, നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികളുടെ പ്രായപരിധി നീക്കി

    നടപ്പാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും കെട്ടിട, നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള നിയമങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുമായി 1996 മുതൽ നിലവിലുള്ള രണ്ട് നിയമങ്ങൾ ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  7. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    സെബി ട്രൈബ്യൂണൽ പ്രിസൈഡിംഗ് ഓഫീസർ യോഗ്യത വിപുലീകരിക്കുന്നതിനുള്ള 2013ലെ ഓർഡിനൻസിന് പകരമാണ് ബിൽ.

    സെക്യൂരിറ്റീസ് ആൻഡ് എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ആക്ട്, 1992 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന ഈ നിയമം സെക്യൂരിറ്റീസ് ആൻഡ് എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ പ്രിസൈഡിംഗ് ഓഫീസറുടെ യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു.

  8. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    വടക്കുകിഴക്കൻ കൌൺസിലിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട മൂന്ന് പേർക്ക് പകരം രണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥരല്ലാത്തവരെ ബിൽ നിയമിക്കും.

    പ്രത്യേക അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുകയും അവരുടെ കാലാവധി നിർവചിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് കൌൺസിലിന്റെ ഘടനയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനായി 1971 ലെ വടക്കുകിഴക്കൻ കൌൺസിൽ നിയമം ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  9. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ബിൽ 2013 ഓർഡിനൻസ് റദ്ദാക്കി, 2013 ജനുവരി 30 മുതൽ സുപ്രീം കോടതി പ്രാതിനിധ്യം നിശ്ചയിക്കുന്നു

    ലോക്സഭയിലും സംസ്ഥാന നിയമസഭകളിലും പട്ടികജാതി, പട്ടികവർഗ വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള സംവരണ സീറ്റുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു.

  10. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    വനിതാ നിയമത്തെ മോശമായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് ബിൽ ഡിജിറ്റൽ മീഡിയയെ ചേർക്കുന്നു

    ഇന്റർനെറ്റ്, ഇലക്ട്രോണിക് മാധ്യമങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ഡിജിറ്റൽ, ഇലക്ട്രോണിക് മാധ്യമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി നിരോധിത വസ്തുക്കളുടെ നിർവചനം വിപുലീകരിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1986 ലെ നിയമത്തിൽ ഭേദഗതി വരുത്തുന്നു.

  11. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    പിന്നാക്ക തെളിവില്ലാതെ എസ്സി/എസ്ടി സ്ഥാനക്കയറ്റം സംവരണം അനുവദിക്കുന്ന ഭരണഘടനാ ഭേദഗതി

    പട്ടികജാതി, പട്ടികവർഗ വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥാനക്കയറ്റങ്ങളിൽ സംവരണം നൽകാൻ സംസ്ഥാനത്തെ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 16 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  12. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    നിംഹാൻസ് ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥാപനമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, ബിൽ കോർപ്പറേറ്റ് പദവി നൽകുന്നു

    ബാംഗ്ലൂരിലെ നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെന്റൽ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് ന്യൂറോ സയൻസസ് (നിംഹാൻസ്) ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു സ്ഥാപനമായി ഈ ബിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

  13. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    സായുധ സേന ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ ചെയർപേഴ്സൺ കാലാവധി അഞ്ച് വർഷമായി ഉയർത്തി.

    ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ ചെയർപേഴ്സണിന്റെയും അംഗങ്ങളുടെയും കാലാവധി നാലിൽ നിന്ന് അഞ്ചായി ഉയർത്തുന്നതിനായി ഈ ബിൽ സായുധ സേന ട്രൈബ്യൂണൽ നിയമം, 2007 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  14. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ഝാൻസിയിൽ റാണി ലക്ഷ്മി ബായി കേന്ദ്ര കാർഷിക സർവകലാശാല ബിൽ സൃഷ്ടിച്ചു

    ഈ ബിൽ റാണി ലക്ഷ്മി ബായി കേന്ദ്ര കാർഷിക സർവകലാശാലയെ വിദ്യാഭ്യാസം, ഗവേഷണം, വിപുലീകരണം എന്നിവ നൽകുന്നതിനുള്ള ഒരു കേന്ദ്ര സ്ഥാപനമായി സ്ഥാപിക്കുന്നു.

  15. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ആനന്ദ് വിവാഹ ബിൽ 1909ലെ നിയമത്തിൽ'ആനന്ദ് കരജ്'ഉൾപ്പെടുത്തി.

    ചടങ്ങുകളുടെ തെളിവ് സുഗമമാക്കുന്നതിനായി സിഖ് വിവാഹങ്ങൾ (ആനന്ദ് കരജ്) രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1909 ലെ ആനന്ദ് വിവാഹ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  16. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    പകർപ്പവകാശ (ഭേദഗതി) ബിൽ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാക്കൾക്കും സംവിധായകർക്കും സംയുക്ത ഉടമസ്ഥാവകാശം നൽകുന്നു.

    ഡിജിറ്റൽ മീഡിയയുടെ നിർവചനങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാക്കൾക്കും പ്രിൻസിപ്പൽ ഡയറക്ടർമാർക്കും സംയുക്ത പകർപ്പവകാശ ഉടമസ്ഥാവകാശം നൽകുന്നതിനും ഈ ബിൽ 1957 ലെ പകർപ്പവകാശ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  17. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    നുഴഞ്ഞുകയറ്റ ലൈംഗികാതിക്രമം, ലൈംഗിക പീഡനം, ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ എന്നിവ ബിൽ നിർവചിക്കുന്നു.

    18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ ലൈംഗികാതിക്രമം, ലൈംഗിക പീഡനം, അശ്ലീലസാഹിത്യം എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നിർവചിക്കാനും ഈ ബിൽ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

  18. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ജനറൽ അസറ്റ് പരിധി 2 ലക്ഷം രൂപയിൽ നിന്ന് 10 ലക്ഷം രൂപയായി ഉയർത്തി ബിൽ

    അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ജനറലിന്റെ അധികാരപരിധിയുടെ സാമ്പത്തിക പരിധി രണ്ട് ലക്ഷത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് ലക്ഷമായി ഉയർത്തുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1963 ലെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ജനറൽ ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  19. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    2010ലെ തമിഴ്നാട് ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൌൺസിൽ നിയമം 2012ലെ ബില്ലിലൂടെ റദ്ദാക്കി.

    ഈ ബിൽ തമിഴ്നാട് ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൌൺസിൽ ആക്ട്, 2010 റദ്ദാക്കുന്നു, ഇത് രണ്ടാം സഭയുടെ (ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൌൺസിൽ) രൂപീകരണം ഫലപ്രദമായി റദ്ദാക്കുന്നു.

  20. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    രാസായുധ ബിൽ വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങൾ വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുന്നു

    ഈ ബിൽ കെമിക്കൽ വെപ്പൺസ് കൺവെൻഷൻ ആക്ട്, 2000 ഭേദഗതി ചെയ്ത് ഇന്ത്യൻ നിയമത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുമായി വിന്യസിക്കുന്നു.

  21. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    2007ൽ അല്ല, 2008ൽ നിന്നാണ് 2006ലെ നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതെന്ന് ബിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

    സംവരണ ക്വാട്ട നടപ്പാക്കുന്നതിൽ കേന്ദ്ര വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ നേരിടുന്ന പ്രായോഗിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 2006ലെ നിയമത്തിൽ ഭേദഗതി വരുത്തുന്നു.

  22. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ബിൽ'വൈകല്യമുള്ള കുട്ടി'എന്നത് പിന്നാക്കം നിൽക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പ് നിർവചനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.

    വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികളെ (ഭിന്നശേഷിക്കാർ ഉൾപ്പെടെ) വ്യക്തമായി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി 2009 ലെ സൌജന്യവും നിർബന്ധിതവുമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള കുട്ടികളുടെ അവകാശ നിയമം ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  23. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    കോമ്പൌണ്ടിംഗ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കുള്ള 100 രൂപ ശമ്പള നിയമം ഇന്ത്യൻ ഫോറസ്റ്റ് ബിൽ ഒഴിവാക്കി

    ഈ ബിൽ 1927 ലെ ഇന്ത്യൻ ഫോറസ്റ്റ് ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുകയും ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർമാർക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ട ശമ്പള ആവശ്യകത നീക്കം ചെയ്യുകയും പരമാവധി തുക വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

  24. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ബിൽ കാർഷിക സ്ഥാപനങ്ങളെ അതിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നു.

    അറിവും നവീകരണവും പിന്തുടരുന്നതിന് ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും സർവകലാശാലകളുടെയും സ്വയംഭരണാധികാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ ബിൽ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

  25. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    മോഷണവും റെയിൽവേ സ്വത്ത് ദുരുപയോഗവും ശിക്ഷാർഹമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളായി ബിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

    റെയിൽവേയുടെ സ്വത്തുക്കളുടെ മോഷണവും സത്യസന്ധതയില്ലാത്ത ദുരുപയോഗവും വ്യക്തമായി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി 1966 ലെ റെയിൽവേ പ്രോപ്പർട്ടി (നിയമവിരുദ്ധ കൈവശപ്പെടുത്തൽ) നിയമം ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  26. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം നിയന്ത്രിക്കാൻ ബിൽ ദേശീയ കമ്മീഷനെ രൂപീകരിക്കും.

    ആരോഗ്യമേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ ഏകീകരിക്കാനും ആരോഗ്യമേഖലയിൽ മാനവവിഭവശേഷി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഈ ബിൽ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

  27. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ചാർട്ടേഡ് അക്കൌണ്ടന്റ്സ് ബിൽ എൽഎൽപി നിർവചനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു, ഫണ്ട് ചെലവില്ല

    ചാർട്ടേഡ് അക്കൌണ്ടന്റുമാർക്ക് ലിമിറ്റഡ് ലയബിലിറ്റി പാർട്ണർഷിപ്പുകൾ (എൽ. എൽ. പി. കൾ) രൂപീകരിക്കാനും അതിൽ പ്രവേശിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1949 ലെ ചാർട്ടേഡ് അക്കൌണ്ടന്റ്സ് ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  28. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    കമ്പനി സെക്രട്ടറി നിയമത്തിൽ എൽഎൽപിയും ഏക ഉടമസ്ഥാവകാശ നിർവചനങ്ങളും ബിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.

    ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കമ്പനി സെക്രട്ടറീസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലെ അംഗങ്ങളെ ലിമിറ്റഡ് ലയബിലിറ്റി ആക്ട് രൂപീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1980 ലെ കമ്പനി സെക്രട്ടറീസ് ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  29. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    ബിൽ കോസ്റ്റ് അക്കൌണ്ടൻ്റുമാരുടെ പേര് കോസ്റ്റ് ആൻഡ് മാനേജ്മെന്റ് അക്കൌണ്ടൻ്റുമാരായി മാറ്റി.

    കോസ്റ്റ് അക്കൌണ്ടന്റുമാർക്ക് ലിമിറ്റഡ് ലയബിലിറ്റി പാർട്ണർഷിപ്പുകളും (എൽഎൽപി) പങ്കാളിത്തങ്ങളും രൂപീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ 1959 ലെ കോസ്റ്റ് ആൻഡ് വർക്ക്സ് അക്കൌണ്ടന്റ്സ് ആക്ട് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

  30. ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

    പ്രസാർ ഭാരതി ബിൽ കോർപ്പറേഷന് ജീവനക്കാരുടെ മേൽ അച്ചടക്ക അധികാരം നൽകുന്നു

    ആകാശവാണിയിലും ആകാശവാണിയിലും ജോലി ചെയ്യുന്ന ജീവനക്കാരുടെ തൊഴിൽ നില വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി ഈ ബിൽ പ്രസാർ ഭാരതി (ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ) നിയമം, 1990 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.