न्यायालयाः सर्वोच्चन्यायालयः
सर्वोच्चन्यायालयेन पिनारायी विजयन् इत्यस्मै एफ्. ऐ. आर्. आदेशस्य विरोधार्थं अधिकारः दत्तः।
अयं प्रकरणः पिनारायी विजयन् इत्यनेन सह पूर्वजनसेवकाणां ऐ. ऐ. आर्. पञ्जीकरणस्य, भ्रष्टाचारस्य अभियोगस्य अन्वेषणस्य च निर्देशे उच्चन्यायालयस्य आदेशं प्रतिध्वनितुं अधिकारस्य (अपीलस्य अधिकारस्य) विषये अस्ति।
एफ्. ऐ. आर्. पञ्जीकरणस्य अन्वेषणस्य च अनिवार्यतायाः आदेशस्य विरुद्धं अपीलकर्तारः अनुमतिं याचयितुं अर्हन्ति वा इति सर्वोच्चन्यायालयः निर्धारयत्।
कः चिन्तितः अस्ति? अपीलकर्तारः पिनारायी विजयन् तथा अन्ये (पूर्वमुख्यमन्त्रिणी, पुत्री, ज्वाइँ)। प्रत्यर्थीः के. एम्. षाजहानः तथा अन्ये, राज्य-प्रवर्तन-निदेशालयः च। न्यायपीठः न्यायमूर्तिः जोय्मल्या बागची, न्यायमूर्तिः वी. मोहना च।
न्यायालयः किं निर्णयम् अकरोत्?
- उच्चन्यायालयस्य निर्णयं, आदेशं च निराकृतं यत् अपीलकर्तृणां अपीलस्य अनुमति-आवेदनं निराकृतवान् आसीत्।
- उच्चन्यायालयस्य खण्डपीठस्य समक्षं अपीलकर्तृभ्यः स्व-अपीलं कर्तुं अनुमतिं ददातु।
- फैल् मध्ये अपील्स् पुनः स्थापयतु।
- आदेशस्य दिनाङ्कात् (अक्टोबर् 21,2026) दशदिनानि यावत् आक्षेपितेषु एफ्. ऐ. आर्. इत्येतेषु अन्वेषणम् आरभताम्, येन अपीलकर्तारः अन्तरीम-आश्वस्तिम् अन्विष्यन्ते।
- स्पष्टीकरणं करोतु यत् विरामः अन्तरीम-उपशमनस्य विषये निर्णायकः मतः नास्ति, अपि च विभाग-खण्डपीठं स्वतन्त्रतया एतादृशं उपशमनं निर्मातुं अधिकारं धारयति।
- ध्यानं करोतु यत् तदनन्तरं ई. सी. ऐ. आर्. पञ्जीकृतम् अस्ति, तस्य वैधताम् उचितप्रक्रियासु, तस्य विषये मतम् न प्रकटयित्वा, उत्तेजितुं मुक्तं कृत्वा।
अपि च दस्तावेजे।
- उच्चन्यायालयस्य आदेशेन न केवलं एफ्. ऐ. आर्. पञ्जीकरणम्, अपितु अन्वेषणस्य आरम्भस्य अन्तिम-प्रतिवेदनस्य च निर्देशः अपि आसीत्, यस्य कृते भ्रष्टाचार-निवारण-अधिनियमस्य अन्तर्गतं अनुमोदनम् इत्यादीनां वैधानिक-आवश्यकतानां विचारः आवश्यकः भवेत् इति न्यायालयः अवदत् यत् अपीलकर्तृभ्यः अपीलं कर्तुं अधिकारः अस्ति इति।
- न्यायालयेन भारतीय-नागरिक-सुरक्षा-संहिता (बी. एन्. एस्. एस्.) इत्यस्य धारा 175 (4) इत्यस्य उल्लेखः कृतः, येन एफ्. ऐ. आर्. पञ्जीकरणात् पूर्वं सम्भाव्य-अभियुक्तस्य सहभागितायाः विषये विस्तृत-क्षेत्राधिकारः स्पष्टः भवेत्, येन सः पूर्ववर्ती-दण्ड-प्रक्रिया-संहितातः पृथक् भवेत्।
- न्यायालयः स्पष्टतया अवदत् यत् तस्य निरीक्षणानि लोकस्-विषये एव सीमितानि आसन्, तथा च प्रकरणस्य गुणविशेषेषु मतम् न व्यक्तवन्तः इति।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः
न्यायालयस्य आदेशः · सन्दर्भः एस्. एल्. पि. (सि. आर्. एल्.) नं. <ऐ. डि. 1> · 21 आक्टोबर् 2026
अत्र पठतु।
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।