न्यायालयाः सर्वोच्चन्यायालयः
सर्वोच्चन्यायालयेन दूरस्थ-विधि-स्नातकानां कृते अस्थायी-नामाङ्कनं अनुमोदितम्।
अयं प्रकरणः अधिवक्तृरूपेण नामाङ्कनं कर्तुं अभ्यर्थिनां योग्यतां प्रति चिन्तयति, ये त्रिवर्षीयं एल्. एल्. बि. पूर्णं कृतवन्तः।
नियमित-माध्यमेन उपाधिः प्राप्तवती किन्तु मुक्त-दूर-माध्यमेन वा पत्रव्यवहार-माध्यमेन वा पूर्वतन-स्नातक-उपाधिं प्राप्तवती। मुख्यः विषयः भारतीय-न्यायविदाता-परिषदेन निर्मितस्य विधि-शिक्षा-नियम-2008 इत्यस्य नियम-5 इत्यस्य व्याख्या अस्ति।
कः चिन्तितः अस्ति? याचकाः-एस्. टी. एस्. ग्लेडीस् (2025 तमस्य वर्षस्य सिविल् अपील् सङ्ख्या 13559) तथा केविन् सुकीर्ति (2025 तमस्य वर्षस्य सिविल् अपील् सङ्ख्या 13562)। प्रत्यर्थिनः-बार् कौन्सिल् आफ् इण्डिया तथा अन्यः। न्यायपीठः न्यायमूर्तिः विक्रम् नाथ् तथा सन्दीप् मेहता।
न्यायालयः किं निर्णयम् अकरोत्?
- अधिवक्तृरूपेण अस्थायी-नामाङ्कनं प्रदातुं सीमितपरिमितं यावत् अन्तरीम-आवेदनानि (2026 तमस्य वर्षस्य ऐ. ए. सङ्ख्या 24673 तथा 2025 तमस्य वर्षस्य ऐ. ए. सङ्ख्या 154580) अनुमन्यताम्।
- तेलङ्गाना-राज्य-अधिवक्ता-परिषदं, शैक्षणिक-अभिलेखनानां प्रमाणनस्य, अन्यप्रयोज्य-आवश्यकतानां पूर्तेः च अध्यधीनम्, आवेदनकर्तृणां/अपीलकर्तृणां अस्थायीरूपेण नामाङ्कनं कर्तुं निर्देशम् अददात्।
- अस्थायी-नामाङ्कनं स्पष्टतया सम्बद्धानां सिविल्-अपील्स् इत्यस्य अन्तिम-परिणामस्य अधीनम् अस्ति, अपि च आवेदनकर्तृणां पक्षे किमपि समता न कल्पयति इति स्पष्टीकृतम्।
- न्यायालयः अस्मिन् समये नियम-5 सम्बद्धस्य विवादस्य योग्यतां न प्रविशति इति अवदत्, यस्य विषये अन्तिम-विचारणायां विचारः भविष्यति इति।
- आदेशं दत्तं यत् सिविल् अपील्स् यथाकाले श्रवणार्थं सूचीबद्धानि भवेयुः इति।
अपि च दस्तावेजे।
- अयं आदेशः अन्तरीमप्रकृतिः अस्ति, येन सिविल्-अपील्स् इत्यस्य अन्तिम-निर्णयपर्यन्तं आश्वस्तिः प्राप्यते।
- न्यायालयः अवदत् यत् अपील्स् इत्यस्य विचाराधीनकाले नामाङ्कनं निरन्तरा निराकरणं आवेदनकर्तृभ्यः निवारणीय-पक्षपातं जनयति इति।
- अनंतिम-नामाङ्कनं अभिलेखनानां सत्यापने सशर्तं भवति, न्यायालयस्य अन्तिम-निर्णयस्य अधीनम् एव भवति।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः
न्यायालयस्य आदेशः नागरिक-अपील्स् इत्यस्य उल्लेखः। "न्यायालयः इतोऽपि स्पष्टीकृतवान् यत् एतादृशी अनंतिम-नामाङ्कनं" 17 सेप्टेम्बर् 2026 दिनाङ्के न सृजते इति।
अत्र पठतु।
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।