Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येकं कथा वास्तविक-सर्वकारीय-दस्तावेजः अस्ति।

अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) यन्त्रद्वारा (इण्डिकट्रान्स्2, अस्माकं सङ्गणके)। अस्मिन् त्रुटयः भवितुम् अर्हन्ति-आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

न्यायालयाः विदेशीय-न्यायाधिकरणम्

न्यायाधिकरणं विदेशीय-न्यायाधिकरणस्य आदेशस्य अन्तर्गतं 10-दिवस-परिमितिम् अतिक्रम्य 60 दिनानि प्रलेखन-पत्राणां कृते अनुमोदयति।

अयं बोङ्गैगाव्-नगरस्य विदेशीय-न्यायाधिकरणस्य सङ्ख्या 1 इत्यस्य अन्तिमः आदेशः अस्ति, यस्मिन् कश्चन विशिष्टः व्यक्तिः विदेशीयः इति घोषितः, तस्याः निरोधं, निर्वासनं च निर्देशितः।

नागरिकानां कृते एतत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति यतः एतत् विदेशीय-अधिनियमः, 1946 इत्यस्य अन्तर्गतं विदेशी इति घोषितस्य विधि-प्रक्रियायाः परिणामस्य च विवरणं करोति, यस्मिन् मतदाता-सूच्यां, सर्वकारीय-योजनानां च निष्कासनं च अन्तर्भवति।

कः चिन्तितः अस्ति? अयं आदेशः मस्ष्ट्-अदोरी खातुन् (कार्यपालक), अस्साम्-राज्यं (याचिकाकर्ता), बोङ्गैगाव्-नगरस्य आरक्षक-अधीक्षकः (बी) इत्येतयोः विषये अस्ति, यः आदेशस्य प्रवर्तनार्थं निर्देशितः अस्ति।

किं निश्चितम् आसीत्?

  • न्यायाधिकरणेन मस्ष्ट्-अदोरी-खातुन् इत्येनं 1971 तमात् वर्षानन्तरं प्रवहमानस्य विदेशीयः इति घोषितम्।
  • न्यायाधिकरणेन ज्ञातं यत् कार्यपालकः विदेशीय-अधिनियमः, 1946 इत्यस्य धारा 9 इत्यस्य अन्तर्गतं सा विदेशी न इति निरूपयितुं अनिवार्यं भारं निर्वोढुं असफलः अभवत्, यद्यपि सः अभिलेखनानां (एन्. आर्. सि., निर्वाचक-सूचयः, ई. पी. ऐ. सी.) छायाप्रतिलिपिं समर्पयति स्म, परन्तु मूलप्रतिलिपिं वा प्रमाणीकृतप्रतिलिपीं वा निर्मातुं असफलः अभवत्।
  • बोङ्गैगाव्-नगरस्य आरक्षक-अधीक्षकेन (बी) उपदेशः दत्तः यत् सः कार्यवाहीं गृहीत्वा, निर्वासनपर्यन्तं वा पुश्-ब्याक्-पर्यन्तं वा तं निरोधकेन्द्रे स्थापयतु इति।
  • सर्वेभ्यः लाभप्रद-सर्वकारीय-योजनाभ्यः, सर्वेभ्यः निर्वाचक-नामाङ्कनेभ्यः च साधुकस्य नाम निष्कासयितुं निर्देशितः अस्ति।
  • बोङ्गैगाव्-नगरस्य आरक्षक-अधीक्षकेन (बी), घोषितस्य विदेशीयस्य भ्रातुः, भगिन्यः, अन्यानां कुटुम्बस्य सदस्यानां च विरुद्धं अन्वेषणं कर्तुं उपदेशः दत्तः अस्ति।

अपि च दस्तावेजे।

  • न्यायाधिकरणेन सूचितं यत् कार्यवाहिनः, 1964 तमे वर्षे विदेशीय-न्यायाधिकरणस्य आदेशेन विहितं दशदिनं यावत् अवधिम् अतिक्रम्य, दस्तावेजान् तर्कान् च दाखिलुं षष्टिदिनं यावत् समयं दत्तम् इति।
  • न्यायाधिकरणेन सर्वोच्चन्यायालयस्य सर्वानन्द-सोनोवाल्-विरुद्ध-भारत-सङ्घस्य (2005) 5 एस्. सि. सि. 665 इति प्रकरणस्य निर्णयम् उद्धृतवान्, यत् केवलं अभिलेखनस्य विषयवस्तुः प्रासङ्गिकता च प्रमाणस्य आवश्यकतायाः विषये आसीत्, न तु केवलं अभिलेखनस्य विषये आसीत्।
  • प्रकरणं मूलतः 2003 तमे वर्षे ऐ. एम्. (डी) टी. अधिनियमस्य अन्तर्गतं आरक्षक-अधीक्षकेन (बी) प्रेषितम्, अनन्तरं विदेशीय-अधिनियमः 1946 इत्यस्य अन्तर्गतं न्यायाधिकरणं प्रति स्थानान्तरितम्।

एतत् कथं लिखितम्?

अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।

अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।

तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।

अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

वयं कथं कार्यं कुर्वन्ति? · अस्मिन् कथायां दोषं निवेदयतु।

मूललेखः

न्यायालयानि न्यायाधिकरणानि च सी. जे. पी. द्वारा प्रकाशितानि।

न्यायालयः/न्यायाधिकरणस्य आदेशः · सन्दर्भः 16182dade46d0b8a0 · 11 सेप्टेम्बर् 2026

सर्वकारीय-दस्तावेजः 11 सेप्टेम्बर् 2026 · 2 एमबी दस्तावेजं उद्घाटयतु। cjp.org.in मध्ये
सर्वकारीय-दस्तावेजः 11 सेप्टेम्बर् 2026 · 1.6 एमबी दस्तावेजं उद्घाटयतु। cjp.org.in मध्ये
अत्र पठतु।

चर्चा।

दस्तावेजानां विषये चर्चां करोतु, जनाः न। व्यक्तिगत-व्यक्तिनां विषये न विचारं करोतु। अपराधस्य अथवा दुष्कृत्यस्य आरोपान् तथ्यरूपेण न वदतु-तस्य स्थाने प्रश्नान् पृच्छतु। नागरिकं भवन्तु। एतेषां नियमान् भङ्गं कुर्वतां पोस्ट्स् इत्येतानि मध्यस्थैः निष्कास्यन्ते।

पोस्ट् कर्तुं गूगल् इत्यनेन सह सैन्-इन् करोतु।

एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।