कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

सर्वोच्चन्यायालयेन अधिकारिणां नामकरणं विना कम्पेनी-पक्षस्य अभियोजनस्य अनुमतिः प्राप्ता।

कार्पोरेट्-संस्थायाः व्यक्तिगत-अधिकारिणां वा कर्मचारिणां वा सह-अभियुक्तरूपेण नामकरणं विना, पुरुष-अपराधस्य (यथा षड्यन्त्रं, भ्रष्टाचारं च) आवश्यकानां आपराधिक-अपराधानां कृते अभियोगं कर्तुं शक्यते वा इति प्रकरणं चिन्तयति। सर्वोच्चन्यायालयः उच्चन्यायालयस्य कम्पनीविरुद्धस्य आपराधिक-कार्यवाहिनः निरस्तुं निराकरणस्य समीक्षा करोति।

अपीलकर्ताः सनोफी इण्डिया लिमिटेड्; प्रतिवादीः केन्द्रीय-अन्वेषण-ब्यूरो (सि. बि. ऐ.); न्यायपीठः न्यायमूर्तिः जे. बी. पारदीवाला।

  • न्यायालयः अपीलं कर्तुं अनुमतिं दत्तवान्।
  • न्यायालयेन विशिष्टाः विषयाः निर्मीयतः-उच्चन्यायालयेन अपीलीयसंस्थायाः विरुद्धं आपराधिकप्रक्रियां एतस्मात् आधारेण निरस्तं कर्तव्यम् आसीत् वा यत् तस्य पार्श्वे न कश्चन स्वाभाविकः व्यक्तिः अभिनिर्दिष्टः आसीत् वा इति।
  • न्यायालयः कार्पोरेट्-आपराधिक-दायित्वस्य विश्लेषणं प्रारब्धवान्, विशेषतः'परिचय-सिद्धान्तस्य'परीक्षणं, तथा च भारतीय-आङ्ग्ल-विधि-अन्तर्गतं कार्पोरेशन्-संस्थानां कृते मेन्स्-री-इत्यस्य आरोपणं च अकरोत्।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः

आदेशः। 2026-09-07
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामव्यक्तिगत-अधिकारिणां नामकरणं विना अपि कम्पेनीषु अभियोजनं कर्तुं शक्यतेः सर्वोच्चन्यायालयः
स्रोत-शरीरम्भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः
सन्दर्भसङ्ख्या
स्थितिः।बन्धितः। (आदेशः)
वर्षः2026
समाप्तितिथिः
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)