कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

सर्वोच्चन्यायालयः निर्धारयति यत् आश्वस्ति-राशिः अतिरिच्य जोखिमस्य कृते आश्वस्ति-संस्थायाः दायित्वं न भवति, यावत् अग्रिमरूपेण प्रिमियम् न प्रदत्तम्।

एतत् प्रकरणं आश्वस्ति-संस्थायाः वस्तु-व्यापारिनः च मध्ये विवादस्य विषये वर्तते यत् यदा आश्वस्ति-संस्थायाः व्यापारः आश्वस्ति-राशिम् अतिक्रमं करोति, तथा च घटनायाः अनन्तरं अतिरिक्तं प्रिमियम् प्रदत्तम् भवति, तदा आश्वस्ति-संस्थायाः अग्नि-हानिः भवति वा इति। सर्वोच्चन्यायालयः राष्ट्रिय-उपभोक्ता-विवाद-निवारण-आयोगस्य आदेशस्य समीक्षा करोति, यस्मिन् आश्वस्ति-संस्थायाः दायित्वं निर्धारितम् आसीत्।

अपीलाः द न्यू इण्डिया अश्यूरन्स् कम्पनी लिमिटेड् & ओ. आर्. एस्. उत्तरदातारः मैसर्स् लूयिस् ड्रेफस् कमोडिटीस् इण्डिया प्रैवेट् लिमिटेड्; बेञ्च्ः न्यायमूर्तिः सञ्जय् करोल्।

  • न्यायालयः उभयपक्षयोः अधिवक्ताभ्यः युक्तिवादान् श्रुतवान्।
  • न्यायालयेन आश्वस्ति-अधिनियमः, 1938 इत्यस्य धारा 64वि. बि. इत्यस्य विशिष्टा वैधानिक-उपबन्धः अवदत्, यस्मिन् न किमपि आश्वस्ति-संस्था पूर्वमेव प्रिमियम्-प्राप्तं यावत् न भवति, तत्पुर्वं सङ्कटं ग्रहीतुं न शक्नोति इति अवदत्।
  • प्रदत्तः दस्तावेजः खण्डितः अस्ति तथा च न्यायालयेन प्रदत्तः अन्तिमः निर्णयः, परिचालन-निर्देशः, उपशमनः वा न भवति।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः

आदेशः। 2026-08-18
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामआश्वस्ति-राशिः अतिरिच्य जोखिमस्य कृते आश्वस्ति-संस्थायाः दायित्वं नास्ति, यदि अग्रिमरूपेण प्रिमियम् न प्रदत्तम् तर्हिः सर्वोच्चन्यायालयः।
स्रोत-शरीरम्भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः
सन्दर्भसङ्ख्याद न्यू इण्डिया अश्यूरन्स् कम्पनी लिमिटेड् तथा ओ. आर्. एस्. वि. एम्./एस्. लूयिस् ड्रेफस् कमोडिटीस् इण्डिया प्रैवेट् लिमिटेड्।
स्थितिः।बन्धितः। (आदेशः)
वर्षः2026
समाप्तितिथिः
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)