न्यायालयाः सर्वोच्चन्यायालयः
सर्वोच्चन्यायालयः 2009 तमात् वर्षात् अल्ट्रा-प्रोसेस्ड्-फूड्स्-विपण्यां 150% वृद्धिं सूचयति।
अयं विषयः 3S तथा अवर्-हॆल्त्-सोसैटी इत्येतयोः पूर्व-पेकेड्-खाद्य-उत्पादानां कृते फ्रेण्ट्-आफ्-पेकेज्-लेबलिङ्ग् (एफ्. ओ. पि. एल्.) इत्यस्य स्वीकरणस्य विषये भारत-सङ्घस्य विरुद्धं याचिका सम्बद्धः अस्ति।
सार्वजनिक-स्वास्थ्य-चिन्तानां, विशेषतः स्थूलतायाः, अस्वास्थ्यकर-आहार-विकल्पानां च निवारणार्थं अन्ताराष्ट्रिय-वार्निङ्ग्-लेबल्-नियमान् प्रवर्तयितुं विचारयितुं अधिकारिभ्यः न्यायालयस्य निर्देशः मुख्यः विषयः अस्ति।
कः चिन्तितः अस्ति? याचिकाकर्ता-3S तथा अस्माकं स्वास्थ्य-समाजः; उत्तरदातारः-भारत-सङ्घः तथा न्यायपीठः-माननीयः न्यायमूर्तिः जे. बी. पार्डिवाला, माननीयः न्यायमूर्तिः के. विनोदचन्द्रन् च।
न्यायालयः किं निर्णयम् अकरोत्?
- न्यायालयः स्वस्य पूर्व-निरीक्षणं (दिनाङ्कः 10.2.2026) पुनरावर्तयत् यत् फ्रेण्ट्-आफ्-प्याकेज्-लेबलिङ्ग् (एफ्. ओ. पि. एल्.) उपभोक्तृभ्यः अन्ताराष्ट्रिय-व्याप्तं सहायक-साधनम् अस्ति इति।
- न्यायालयः अथारिटी इत्यस्मै, आहार-आवरणेषु वार्निङ्ग्-लेबल् इत्येतानि योजयितुं सूचनायाः विषये, सप्ताह-चतुर्वारं यावत् पुनरागमनं कर्तुम् आदिशत्।
- अन्ताराष्ट्रिय-प्याकेजिङ्ग्-मानकं स्वीकर्तुं कठिनम् इति भारत-सङ्घस्य निवेदनं न्यायालयः अवदत्।
- न्यायालयः नागरिकानां, विशेषतः वर्धमानानां बालकानां स्वास्थ्यस्य विषये स्वस्य चिन्तां, स्पष्ट-लेबलिङ्ग्-माध्यमेन सूचित-निर्णय-प्रक्रियायाः आवश्यकतां च अधोरेखितवान्।
अपि च दस्तावेजे।
- न्यायालयः आर्थिक-सर्वेक्षणस्य दत्तांशं उद्धृतवान् यत् 2009 तः 2023 पर्यन्तं भारतस्य अति-संस्करित-खाद्य-विपणिः 150% तः अधिकतया वर्धितः इति।
- न्यायालयेन यूनिसेफ़्-संस्थायाः बाल-पोषण-प्रतिवेदनम् 2025 इत्यस्य उल्लेखः कृतः, यत् 2000 तः 2022 पर्यन्तं अधिकभारयुक्तानां विद्यालय-वयस्कानां बालानां प्रतिशतं 2 प्रतिशततः 10 प्रतिशतं यावत् वर्धितम् इति अवदत्।
- न्यायालयः उल्लिखत् यत् भारत-सङ्घः प्याकेजिङ्ग्-कृते अन्ताराष्ट्रियमानकं अनुसरणं कठिनम् इति कारणात् अस्य प्रस्तावस्य विरोधं कृतवान् इति।
- न्यायालयेन चिली-देशस्य, इस्रेल्-देशस्य, केनडा-देशस्य च उदाहरणानि कठोर-लेबलिङ्ग्-नियमेषु चरणार्थं प्रेरणारूपेण उद्धृतानि।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः
न्यायालयस्य आदेशः-सन्दर्भः 3S तथा अस्माकं स्वास्थ्य-समाजः बनाम भारत-सङ्घः तथा डब्ल्यू. पी. (सी) मध्ये ANR|15 MA 1177/2025 नं. 437/2024 · 15 आगस्ट् 2026
अत्र पठतु।
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।