Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येकं कथा वास्तविक-सर्वकारीय-दस्तावेजः अस्ति।

अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) यन्त्रद्वारा (इण्डिकट्रान्स्2, अस्माकं सङ्गणके)। अस्मिन् त्रुटयः भवितुम् अर्हन्ति-आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

न्यायालयाः सर्वोच्चन्यायालयः

सर्वोच्चन्यायालयेन एन्. टी. पी. सी. वादस्य अवरोधाय रिलयन्स्-संस्थायाः कृते ₹10लक्षं व्ययं विधितम्।

एतत् प्रकरणं रिलाइन्स् इण्डस्ट्रीस् लिमिटेड् (आर्. ऐ. एल्.) तथा एन्. टी. पी. सी. लिमिटेड् इत्येतयोः मध्ये प्राकृतिक-वातक-आपूर्त्यर्थं बाध्यकारी-अनुबन्धस्य अस्तित्वस्य विषये विवादस्य विषये अस्ति, विशेषतः आर्. ऐ. एल्. इत्यस्य आन्तरिक-वातक-आपूर्तिविषये मौखिक-साक्ष्यं प्रस्थापयितुं प्रयत्नस्य विषये।

एतत् प्रकरणं रिलाइन्स् इण्डस्ट्रीस् लिमिटेड् (आर्. ऐ. एल्.) तथा एन्. टी. पी. सी. लिमिटेड् इत्येतयोः मध्ये प्राकृतिक-वातक-आपूर्त्यर्थं बाध्यकारी-अनुबन्धस्य अस्तित्वस्य विषये विवादस्य विषये अस्ति, विशेषतः आर्. ऐ. एल्. इत्यस्य आन्तरिक-अभिलेखनानां विषये मौखिक-साक्ष्यं प्रस्थापयितुं यत् पूर्वं अप्रासङ्गिकम् आसीत् तथा च निम्न-न्यायालयैः बहिष्कृतम् इति निर्णयः कृतः आसीत्।

कः चिन्तितः अस्ति? अपीलकर्ताः रिलयन्स् इण्डस्ट्रीस् लिमिटेड्; प्रतिवादीः एन्. टि. पि. सि. लिमिटेड्; बेञ्च्ः प्रदत्त-पाठे न उल्लिखितम्।

न्यायालयः किं निर्णयम् अकरोत्?

  • न्यायालयेन एन्. टि. पि. सि. लिमिटेड् इत्यनेन दाखिलं अपील् अनुमोदितम्।
  • न्यायालयः बाम्बे-उच्चन्यायालयस्य निर्णयं एतावत् निराकृतवान् यत् सः पूर्वं अप्रासङ्गिकम् इति अभिनिर्दिष्टानां दस्तावेजानां विषयवस्तूनां विषये मौखिकसाक्ष्यं अनुमन्यत।
  • न्यायालयः अवदत् यत् आन्तरिक-अभिलेखनानि बहिष्कृतानि पूर्वानि आदेशाणि अन्तिमं प्राप्तानि आसन् तथा च परीक्षण-न्यायालये बाध्यकारी आसन् इति।
  • न्यायालयः निश्चितवान् यत् पूर्व-अन्तिम-आदेशैः निर्मितस्य दण्डस्य दृष्ट्या आक्षेपित-आदेशैः अनुमोदितं साक्ष्यं उपस्थापयितुं पक्षकाराणां कृते मुक्तं नास्ति इति।

अपि च दस्तावेजे।

  • निर्णयः'प्रतिवेदनयोग्यः'इति अङ्कितः अस्ति।
  • न्यायालयः अवदत् यत् 2006 तमात् वर्षात् प्रकरणं प्रचलति इति।
  • शीर्षके उल्लिखितस्य अन्तिम-व्यय-अधिरोपणस्य विवरणात् पूर्वं प्रदत्त-पाठः समाप्तः भवति, यद्यपि शीर्षके सूचितम् अस्ति यत् रिलयन्स्-इण्डस्ट्रीस्-लिमिटेड् इत्यत्र 10 लक्षरूप्यकाणां व्ययः आरोपितः आसीत् इति।

एतत् कथं लिखितम्?

अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।

अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।

तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।

अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

वयं कथं कार्यं कुर्वन्ति? · अस्मिन् कथायां दोषं निवेदयतु।

मूललेखः

भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयः-आदेशाः तथा निर्णयः

न्यायालयस्य आदेशः 14 अगस्त 2026

आदेशः। 14 अगस्त 2026 · 0.40 एमबी दस्तावेजं उद्घाटयतु। livelaw.in मध्ये
अत्र पठतु।

चर्चा।

दस्तावेजानां विषये चर्चां करोतु, जनाः न। व्यक्तिगत-व्यक्तिनां विषये न विचारं करोतु। अपराधस्य अथवा दुष्कृत्यस्य आरोपान् तथ्यरूपेण न वदतु-तस्य स्थाने प्रश्नान् पृच्छतु। नागरिकं भवन्तु। एतेषां नियमान् भङ्गं कुर्वतां पोस्ट्स् इत्येतानि मध्यस्थैः निष्कास्यन्ते।

पोस्ट् कर्तुं गूगल् इत्यनेन सह सैन्-इन् करोतु।

एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।