सर्वोच्चन्यायालयस्य हस्तपुस्तकं वैधानिक-अभिलेखेषु'वेश्यायाः'स्थाने'यौनकर्मी'इत्येतं स्थापयति।

अयं दस्तावेजः भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयेन जारीकृतः लैङ्गिक-रूढिगतानां प्रतिरोधविषये हस्तपुस्तकं अस्ति, येन न्यायाधीशाः तथा विधि-समुदायः, विशेषतः महिलानां विषये, न्यायिक-निर्णय-निर्धारणे तथा लेखने, हानिकर-लैङ्गिक-रूढिगतानां परिचये, निवारणे च मार्गनिर्देशं कुर्वन्ति। नागरिकानां कृते एतत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति, यतः अस्य उद्देश्यम् अस्ति, येन विधि-तर्कः, न्यायालय-आदेशाः च पूर्वग्रह-धारणानां मुक्ताः भवेयुः, समानसंरक्षायाः संवैधानिक-सिद्धान्तस्य समर्थनं च भवेत् इति।

न्यायाधीशाः, विधि-समुदायः (अधिवक्ताः, संशोधकाः), सामान्यजनाः च लैङ्गिक-समानतायाः विषये न्यायिक-प्रवचनैः तथा विधि-परिणामैः प्रभाविताः सन्ति।

• हस्तपुस्तकं'स्टीरियोटैप् प्रमोटिङ्ग्-ल्याङ्गुएज्'(अनुचितपदानि) इत्यस्य शब्दावली प्रददाति, अपि च अभिवचनेषु, आदेशेषु, निर्णयेषु च उपयोगार्थं'वैकल्पिकभाषा'(अधिमान्यपदानि) सूचयति।
• एतत् लैङ्गिक-रूढिगतानां आधारेण सामान्य-तर्कप्रणालिं चिन्वति, तानि किमर्थं गलतानि सन्ति इति विवरयति, तथा च सर्वोच्चन्यायालयस्य बाध्यकारी-निर्णयान् उद्घाटयति ये एतादृशान् रूढिगत-सिद्धान्तान् निराकृतवन्तः।
• दस्तावेजे अधोदिष्टम् अस्ति यत् रूढि-सिद्धान्तानां उपरि अवलंबनम् स्वतन्त्रतया निष्पक्षतया च गुणानां आधारेण प्रकरणानां निर्णयस्य न्यायाधीशनां कर्तव्यस्य उल्लंघनं करोति, तथा च विधि-प्रयोगं विकृतुं शक्नोति इति।
• विशिष्टाः भाषिकपरिवर्तनाः अनुशंसिताः सन्ति, यथा'दरिद्रः'इत्यस्य स्थाने'दरिद्रः','वेश्या'इत्यस्य स्थाने'यौनकर्मी','बास्टर्ड्'इत्यस्य स्थाने'विवाहेतर-बालकः','ईव्-टिशिङ्ग्'इत्यस्य स्थाने'वीथि-यौन-उत्पीडनम्'इति।
• भारतस्य सर्वोच्चन्यायालयस्य ई-समित्याः ज्ञान-घटकस्य भागरूपेण कोविड्-19 महामारीकाले अस्य हस्तपुस्तकं परिकल्पितम् आसीत्।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः