कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

कल्कत्ता-उच्चन्यायालयः-आधार, मतदाता-परिचय-पत्रम्, पैन-पत्रम् इति नागरिकतायाः निर्णायकं प्रमाणं नास्ति।

अयं कलकत्ता-उच्चन्यायालयस्य रिट्-पिटिशन्-मध्ये निर्णयः अस्ति, यस्मिन् विदेशीयरूपेण व्यक्तेः निरोधं प्रतिध्वनिं कृतम् अस्ति। नागरिकानां कृते एतत् महत्त्वपूर्णम् अस्ति, यतः एतत् स्पष्टयति यत् आधारः, मतदाता-ऐ. डि., पान्-कार्ड् इत्यादीनि सामान्य-अभिलेखाः निर्वासन-सम्बद्ध-विधि-व्यवहारेषु भारतीय-नागरिकतायाः निर्णायक-प्रमाणं न सन्ति इति।

अयं निर्णयः याचिकाकर्ता (सुमन् मोल्ला), निरोधितः व्यक्तिः (तस्य भ्रातुजः/भ्रातृव्यः), पश्चिमबङ्गालराज्यं, भारतसङ्घः, सामान्यजनानाम् च विषये, आप्रवासन-विदेशीय-अधिनियमः, 2025 इत्यस्य अन्तर्गतं नागरिकत्वं निरूपयितुं प्रमाणिकमानानां विषये चिन्तयति।

  • निर्वाचक-परिचय-पत्रम्, आधार-कार्ड्, पान्-कार्ड्, ब्याङ्क्-अकौण्ट्-पास्बुक् च भारतीय-नागरिकतायाः निर्णायक-प्रमाणानि न सन्ति इति न्यायालयः अवदत्।
  • न्यायालयेन ज्ञातम् यत् याचिकाकर्ता जन्मद्वारा (जन्म-प्रमाणपत्रं नास्ति) अथवा वंशद्वारा (असङ्गत-पितुः नाम, मातृ-परिजनाः सह सम्बन्धस्य अभावः च) बन्धकस्य नागरिकतां स्थापयितुं असफलः अभवत् इति।
  • न्यायालयः अवदत् यत् राष्ट्रियताम् स्थापनार्थं प्रमाणस्य भारः आप्रवासन-विदेशीय-अधिनियमः, 1946 (तथा 2025 अधिनियमः) इत्यस्य धारा 16 इत्यस्य अन्तर्गतं बन्धकेन भवति इति।
  • न्यायालयेन बंदीविरुद्धं तस्य मातापितरस्य नागरिकतायाः विषये प्रतिकूलं सिद्धान्तं गृहीतम्, यतः याचिकाकर्ता सम्भावितस्य डि. एन्. ए. परीक्षणार्थं मातापितरस्य नश्वरस्य अवशेषस्य स्थानं ज्ञातुं निराकृतवान्।
  • न्यायालयेन अवदत् यत् विचाराभ्यन्तरे बंदी बाङ्ग्लादेशी-नागरिकः इति अङ्गीकृतवान्, यद्यपि एषा स्वीकृतिः निरोधकाले अभवत् इति।
  • गृहमन्त्रालयस्य मे 2,2025 दिनाङ्कस्य परिपत्रस्य अन्तर्गतं एतत् निरोधनं कृतम्, यत् अस्मिन् याचनायां न चुनौतीकृतम् आसीत्।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

मूललेखः

सर्वकारीय-दस्तावेजः 2026-07-31
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामआधारः, मतदाता-परिचय-पत्रः, पान्-पत्रः च नागरिकत्वं निरूपयितुं न शक्नुवन्तिः कल्कत्ता-उच्चन्यायालयस्य विदेशीयानां आदेशः तथा स्वत्वस्य भारः
स्रोत-शरीरम्न्यायालयानि न्यायाधिकरणानि च सी. जे. पी. द्वारा प्रकाशितानि।
सन्दर्भसङ्ख्या32786FC4Affc0CCC
स्थितिः।बन्धितः। (न्यायालयाः)
वर्षः2026
समाप्तितिथिः
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)