Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

വിപണികൾ

റെഗുലേറ്റർമാർ, പിഴകൾ, ബാങ്കിംഗ്, പൊതു പണം 881 കഥകൾ

പേജ് 2

  1. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ റായ്പൂർ ബി ബ്ലോക്ക് നവീകരണ ലേലം നവംബർ 5ലേക്ക് മാറ്റി

    റായ്പൂരിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) അതിന്റെ റീജിയണൽ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ ബി ബ്ലോക്ക് ഒന്നാം നിലയുടെ ഇന്റീരിയർ നവീകരണത്തിനായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  2. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ജയ്പൂർ 39.6 ലക്ഷം രൂപ വിലമതിക്കുന്ന 18 ലാപ്ടോപ്പുകൾക്ക് പരിമിതമായ ടെൻഡർ ക്ഷണിച്ചു

    18 അടിസ്ഥാന വിൻഡോസ് ഒഎസ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ലാപ്ടോപ്പുകളുടെ വിതരണത്തിനും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ, റീജിയണൽ ഓഫീസ്, ജയ്പൂർ ലേലം ക്ഷണിക്കുന്നു.

  3. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ജയ്പൂരിൽ 7.90 ലക്ഷം രൂപയുടെ ടേൺസ്റ്റൈൽ സംവിധാനത്തിനായി ആർ. ബി. ഐ ലേലം ക്ഷണിച്ചു.

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ജയ്പൂർ) ഇൻഡോർ, ഫുൾ-ഹൈറ്റ്, ഡ്യുവൽ-ലൈൻ എന്നിവയുടെ വിതരണം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിശോധന, കമ്മീഷൻ ചെയ്യൽ എന്നിവയ്ക്കായി ബിഡ്ഡുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  4. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ചെന്നൈ ഐ. ഡി. 1 ലക്ഷം സെക്യൂരിറ്റി അലാറം സംവിധാനത്തിനായി ലേലം ക്ഷണിച്ചു

    ചെന്നൈയിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മൈക്രോപ്രൊസസ്സർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു മൈക്രോപ്രൊസസ്സറിന്റെ രൂപകൽപ്പന, വിതരണം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിശോധന, കമ്മീഷൻ ചെയ്യൽ എന്നിവയ്ക്കായി ബിഡ്ഡുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  5. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ഡെറാഡൂൺ ടെൻഡർഃ 12 മാസത്തെ ചെലവിൽ 4 മാസത്തെ ജോലി ഉദ്ധരിച്ചു

    ഡെറാഡൂണിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ, മുതിർന്നവരും കഴിവുള്ളവരുമായ തൊഴിലാളികൾക്ക് നോട്ട് ബോക്സുകളും ബ്രിക്കറ്റ് ബാഗുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ലേലങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  6. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ക്യാബിൻ നവീകരണത്തിനായി ആർ. ബി. ഐ പൂനെ ലിമിറ്റഡ് ടെൻഡർ പുറപ്പെടുവിച്ചു

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (പൂനെയിലെ കോളേജ് ഓഫ് അഗ്രികൾച്ചറൽ ബാങ്കിംഗ്) ഗ്രൌണ്ടിൽ ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ക്യാബിനായി സിവിൽ, ഇന്റീരിയർ ജോലികൾക്കായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  7. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    പാനലിൽ ഉൾപ്പെട്ട കരാറുകാർക്കുള്ള 19 ലക്ഷം രൂപയുടെ വിൻഡോ ടെൻഡർ ആർ. ബി. ഐ ജയ്പൂർ നിരോധിച്ചു.

    ജയ്പൂരിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) അതിന്റെ പ്രധാന ഓഫീസിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ യുപിവിസി വിൻഡോകൾ നൽകുന്നതിനും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  8. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    നവീകരണത്തിനായി ആർ. ബി. ഐ റായ്പൂരിന്റെ പ്രീ-ബിഡ് മീറ്റിംഗിൽ ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ ആരും പങ്കെടുത്തില്ല.

    എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഏരിയയുടെ നവീകരണത്തിനായി സമഗ്ര വാസ്തുവിദ്യാ സേവനങ്ങൾക്കായി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (റായ്പൂർ റീജിയണൽ ഓഫീസ്) കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  9. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    8. 42 ലക്ഷം രൂപ ഫ്ലാറ്റ് നവീകരണത്തിനായി ആർ. ബി. ഐ ചെന്നൈ ലിമിറ്റഡ് ടെൻഡർ ക്ഷണിച്ചു

    റിസർവ് ബാങ്ക് സ്റ്റാഫിൽ ക്ലാസ്-3 ഫ്ളാറ്റ് നമ്പർ ജി-47-ന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും നവീകരണത്തിനുമായി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ചെന്നൈ) ഒരു പരിമിതമായ ഇ-ടെൻഡർ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  10. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ജമ്മു 11 ലക്ഷം രൂപയുടെ ക്രേച്ച് സേവന കരാറിനുള്ള ലേലങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചു

    ജമ്മുവിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) ആർ. ബി. ഐ ഓഫീസിനുള്ളിൽ ബാങ്ക് ജീവനക്കാരുടെ വാർഡുകൾക്കായി ഒരു ക്രേച്ച്/ഡേ കെയർ സെന്റർ നടത്തുന്നതിന് ലേലം വിളിക്കാൻ എൻ. ജി. ഒകളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  11. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ചണ്ഡീഗഢിൻ്റെ 400 കെ. വി. എ ജനറേറ്റർ പ്രീ-ബിഡ് മീറ്റിംഗിൽ ലേലക്കാരാരും പങ്കെടുത്തില്ല.

    ചണ്ഡീഗഢിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) സിപിസിബി IV + കംപ്ലയിന്റ് 400 കെവിഎയുടെ വിതരണം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിശോധന, കമ്മീഷൻ എന്നിവയ്ക്കായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  12. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ഐ. ഐ. ടി. എഫ് 2026 സ്റ്റാളിൻ്റെ ലേല സമയപരിധി ആർ. ബി. ഐ രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് നീട്ടി

    114 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററിന്റെ നിർമ്മാണം, അലങ്കാരം, പരിപാലനം എന്നിവയ്ക്കായി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  13. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ കൊച്ചി മൂന്നാം നില നവീകരണ ടെൻഡറിന്റെ സമയപരിധി നവംബർ 2 വരെ നീട്ടി

    കൊച്ചിയിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) അതിന്റെ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ മൂന്നാം നിലയിലെ സിവിൽ നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  14. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    കൊൽക്കത്തയിലെ റോയിഡ് സ്ട്രീറ്റിലെ വസ്തു വിൽക്കാനുള്ള സമയപരിധി ആർ. ബി. ഐ നീട്ടി

    കൊൽക്കത്ത-700016 (പശ്ചിമ ബംഗാൾ) ലെ അഭിലാഷ-1, 6, റോയിഡ് സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വസ്തു റിസർവ് ബാങ്ക് വിൽക്കുന്നു.

  15. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ബേഗംപേട്ട് സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് ടെൻഡർ ബ്ലോക്ക് ഒ-ബ്ലോക്ക് എന്ന് ആർ. ബി. ഐ.

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ഹൈദരാബാദ്) ബേഗമ്പേട്ട് സ്റ്റാഫിലെ ഫ്ളാറ്റുകളുടെ ലയനം ഉൾപ്പെടുന്ന കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ, മാറ്റങ്ങൾ, നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  16. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    മുംബൈയിലെ ഒ. ഇ. എമ്മുകൾക്കുള്ള ₹1 ലക്ഷം രൂപയുടെ ബുള്ളിയൻ ലിഫ്റ്റ് ടെൻഡർ ആർ. ബി. ഐ നിയന്ത്രിച്ചു.

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) ബേലാപൂർ ഒരു ചരക്ക് (ബുള്ളിയൻ) ലിഫ്റ്റ് ലിഫ്റ്റിന്റെ രൂപകൽപ്പന, വിതരണം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിശോധന, കമ്മീഷൻ ചെയ്യൽ എന്നിവയ്ക്കായി ബിഡ്ഡുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

  17. സെക്യൂരിറ്റീസ് & എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ്

    റിസർച്ച് ഗുരു ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ ജീവനക്കാർക്ക് ആവശ്യമായ സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ ഇല്ലെന്ന് സെബി കണ്ടെത്തി

    റിസർച്ച് ഗുരു ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് അഡ്വൈസറിന്റെ ഉടമയായ വീണ ശർമ്മയുടെ പരിശോധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സെബിയുടെ അന്തിമ ഉത്തരവാണിത്.

  18. സെക്യൂരിറ്റീസ് & എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ്

    പ്രതിജ്ഞ നിരസിക്കൽ, ഡിപി പെനാൽറ്റി പരാജയങ്ങൾ എന്നിവയിൽ സെബി സി. ഡി. എസ്. എല്ലിനെ വിധിച്ചു

    സെൻട്രൽ ഡെപ്പോസിറ്ററി സർവീസസ് (ഇന്ത്യ) ലിമിറ്റഡ് (സി. ഡി. എസ്. എൽ) നടത്തിയ നിയന്ത്രണ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സെബിയുടെ വിധി ഈ ഉത്തരവ് വിശദമാക്കുന്നു.

  19. സെക്യൂരിറ്റീസ് & എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ്

    അംഗീകൃതമല്ലാത്ത ഓഹരി ഉടമകളുടെ പുനർവർഗ്ഗീകരണത്തിനായി സെബി ഇന്റഗ്ര സ്വിച്ച്ഗിയറിനെ വിധിച്ചു

    ഇന്റഗ്ര സ്വിച്ച്ഗിയർ ലിമിറ്റഡും അതിന്റെ പ്രൊമോട്ടർമാരും സെബി ലിസ്റ്റിംഗിന്റെയും ഏറ്റെടുക്കൽ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും ലംഘനങ്ങളെ ഈ ഉത്തരവ് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച്...

  20. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ജയ്പൂർ ₹1 ലക്ഷം ജീവനക്കാരുടെ ഫ്ലാറ്റ് നവീകരണത്തിനായി പരിമിത ടെൻഡർ പുറപ്പെടുവിച്ചു

    ജയ്പൂരിലെ ഗാന്ധിനഗറിലെ സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ 11 ക്ലാസ് III ഫ്ളാറ്റുകളുടെ നവീകരണത്തിനായി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) ജയ്പൂർ ലേലം ക്ഷണിക്കുന്നു.

  21. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ജമ്മു ടെൻഡർഃ ഇ. എം. ഡി വാർഷിക ചെലവിന്റെ 2 ശതമാനമായി നിശ്ചയിച്ചു, 3 മാസത്തെ കരാറല്ല

    ജമ്മുവിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ കോൾ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വാഹനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി കാർ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ടാക്സി ഓപ്പറേറ്റർ ഏജൻസികളെ പാനലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.

  22. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ചെന്നൈ സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണത്തിനായി ആർ. ബി. ഐ പരിമിതമായ ലേലങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചു

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ചെന്നൈ) ചെന്നൈയിലെ ബെസന്റ് നഗറിലെ സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സിലെ 8 ക്ലാസ് 3 ഫ്ളാറ്റുകളുടെ വൈദ്യുത നവീകരണത്തിനായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  23. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ഗുവാഹത്തി കരാറുകാരനെ പാനലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി നീട്ടി

    ഗുവാഹത്തിയിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) സിവിൽ വർക്കുകൾ, ഇലക്ട്രിക്കൽ വർക്കുകൾ, ഡെഡ്സ്റ്റോക്ക് വിതരണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി സ്ഥാപനങ്ങളെയും കരാറുകാരെയും പാനലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.

  24. ഇൻസോൾവൻസി ആൻഡ് ബാങ്ക്റപ്റ്റ്സി ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    എൻ. സി. എൽ. ടി. ഐ. പിയുടെ വോട്ടിംഗ് കണക്ക് നിരസിച്ചു, എസ്. ബി. ഐ വിഹിതം ഡിനോമിനേറ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു

    ഒരു ഇൻസോൾവൻസി പ്രൊഫഷണലുമായി (ഐപി) ബന്ധപ്പെട്ട് ഇൻസോൾവൻസി ആൻഡ് ബാങ്ക്റപ്റ്റ്സി ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ഐ. ബി. ബി. ഐ) പുറപ്പെടുവിച്ച അച്ചടക്ക ഉത്തരവാണിത്.

  25. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    കൊൽക്കത്ത ഓഫീസർ ക്വാർട്ടേഴ്സ് നവീകരണ ടെൻഡറിനുള്ള സമയപരിധി ആർ. ബി. ഐ നീട്ടി

    കൊൽക്കത്തയിലെ ആർ. ബി. ഐ ഓഫീസർ ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ഫ്ലാറ്റ് എ-3, എ-8 എന്നിവയുടെ നവീകരണത്തിനായി റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (കൊൽക്കത്തയിലെ എസ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്) കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  26. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ഭോപ്പാൽ മിച്ച സ്വത്ത് വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള സമയപരിധി ആർ. ബി. ഐ 2026 നവംബർ വരെ നീട്ടി

    റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഭോപ്പാലിലെ ടീലാ ജമാൽപുരയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രോപ്പർട്ടിയിലെ പാട്ടാവകാശങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും വിൽക്കുന്നു.

  27. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ബ്രാൻഡ് മാനേജ്മെന്റ് ടെൻഡറിനുള്ള ഏജൻസി വിറ്റുവരവ് ആർ. ബി. ഐ 10 കോടി രൂപയായി ഉയർത്തി

    ബ്രാൻഡ് ലംഘനവും പ്രശസ്തിയും നൽകുന്നതിനായി ഒരു ഏജൻസിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ലേലങ്ങൾ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ) ക്ഷണിക്കുന്നു.

  28. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ ബ്രാൻഡ് മാനേജ്മെന്റ് ഏജൻസിയുടെ വിറ്റുവരവ് 7 കോടി രൂപയായി കുറച്ചു

    ബ്രാൻഡ് ലംഘനത്തിനും പ്രശസ്തി മാനേജ്മെന്റിനും റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ) ഒരു സേവനം വാങ്ങുന്നു, ട്രാക്കിംഗ് ഉൾപ്പെടെ...

  29. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐ റായ്പൂർ 90 ദിവസത്തെ ഓഫീസ് നവീകരണത്തിനായി ഒരു ലക്ഷം രൂപ ചെലവഴിക്കും

    റായ്പൂർ റീജിയണൽ ഓഫീസിലെ റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആർ. ബി. ഐ) സിവിൽ, എം. ഇ. പി. ഉൾപ്പെടെ ബി ബ്ലോക്ക് ഒന്നാം നിലയുടെ ഇന്റീരിയർ നവീകരണത്തിനായി കരാർ ചെയ്യുന്നു.

  30. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ

    ആർ. ബി. ഐയുടെ 200 പാദ മുംബൈ നിർമ്മാണ ടെൻഡറിനുള്ള ശുദ്ധികരണം ടിസിഐഎൽ പുറത്തിറക്കി

    ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കൺസൾട്ടൻസ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ടിസിഐഎൽ) 200 ക്വാർട്ടേഴ്സും അനുബന്ധ അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ടെൻഡറിനായി ഒരു ശുദ്ധികരണം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു...