कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

विधेयकेन'सेवाः'इति परिभाषायाः करः बहिष्कृतः, विकासशीलदेशानां कृते आयातस्य सीमाः परिमिता।

एतत् विधेयकं विदेशीय-व्यापारस्य (विकासस्य तथा विनियमनस्य) अधिनियमस्य 1992 इत्यस्य संशोधनम् अकरोत्, येन विदेशीय-व्यापार-विनियमानां परिधिः विस्तृता भवेत्, येन केवलं वस्तूनि एव न, सेवाः, प्रौद्योगिकीः च अन्तर्भूताः भवेयुः। देशीय-उद्योगाणां रक्षणार्थं आयातस्य परिमाणात्मक-प्रतिबन्धान् कर्तुम् अपि केन्द्र-सर्वकारस्य अधिकारं प्रावर्तते।

अयं विधिः वस्तूनाम्, सेवां, अथवा तन्त्रज्ञानस्य आयातं निर्यातं वा कुर्वन्तः व्यक्तिषु, व्यवसायेषु, सेवा-आपूर्तिकारेषु च प्रभावयति। आयातक-निर्यातक-कोड्-सङ्ख्या धारकेषु, विदेश-व्यापार-नीत्याः लाभं प्राप्तुं इच्छन्तः सेवा-आपूर्तिकारेषु, आयात-वृद्धिभिः सम्भाव्येन प्रभावितानां देशीय-उद्योगेषु च अयं विशेषतया प्रयुज्यते।

  • 'आयातः','निर्यातः'इत्येतानि सेवाः, प्रौद्योगिकीः च समावेशयितुं पुनर्निर्दिष्टं, यत्र वाणिज्यीय-उपस्थितिः, प्राकृतिक-व्यक्तिनां गतिः इत्यादीनि आपूर्ति-विधानानि अन्तर्भवन्ति।
  • 'सेवाः','सेवा-आपूर्तिकर्ता','निर्दिष्टानि वस्तूनि अथवा सेवाः अथवा तन्त्रज्ञानम्'(राष्ट्रियसुरक्षया वा परमाणु-स्थित्या वा सम्बद्धाः),'तन्त्रज्ञानम्'इत्येतानि नूतनानि परिभाषानि योजयति।
  • वस्तु-सेवायाः वा तन्त्रज्ञानस्य वा आयातस्य/निर्यातस्य कृते अनुमतिपत्रस्य वा अनुज्ञापत्रस्य वा आवश्यकता नास्ति, यावत् अस्य अधिनियमस्य वा तत्सम्बद्धाः नियमानां वा अन्तर्गतं निषिद्धं वा प्रतिबन्धितं वा नास्ति इति निर्धारयति।
  • भारतस्य व्यापारसम्बन्धानां प्रति पक्षपातपूर्णानां उल्लंघनानां, आर्थिक-अपराधानां वा कार्यानां कृते आयातक-निर्यातक-सङ्केत-सङ्ख्यां स्थगयितुं वा निरस्तीकर्तुं वा महानिदेशकं अनुमन्यते।
  • आयातस्य अंशस्य प्रतिशतस्य आधारेण विकासशीलदेशानां कृते विशिष्टाः अपवादैः सह, यदि आयातः देशीय-उद्योगस्य कृते गम्भीरं क्षतिं जनयति वा वा तर्हि परिमाणात्मकान् प्रतिबन्धान् कर्तुम् केन्द्र-सर्वकारस्य अधिकारं प्रददाति।
  • परिमाणात्मक-प्रतिबन्धानां कृते अधिकतमं 10 वर्षाणि यावत् अवधिः निर्धारयति, यत्र 4 वर्षाणि यावत् मानक-समाप्तिः भवति, यावत् समायोजन-प्रयोजनार्थं विस्तृता न भवति।
  • अधिकारिणः वस्तूनाम्, सेवां, अथवा तन्त्रज्ञानस्य आयातं/निर्यातं सम्बद्धानि वस्तूनि, दस्तावेजानि, वा परिवहनानि वा परिसरे प्रवेष्टुं, अन्वेष्टुं, निरीक्षणं कर्तुं, ग्रहीतुं च प्राधिकृतवन्तः।
  • उल्लङ्घनस्य दण्डं न्यूनातिन्यूनं 10,000 रूप्यकाणि वा वस्तु/सेवा/तन्त्रज्ञानस्य मूल्यस्य पञ्चगुणितं, यत् अधिकं भवेत्, यावत् वर्धयति।
  • महा-निर्देशकस्य समक्षं जालीनां, कृत्रिमानां, अथवा मिथ्या-घोषणानां वा दस्तावेजानां वा प्रस्तुतीकरणस्य दण्डः प्रवर्तयति।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

अधुना अयं विधिः कुत्र अस्ति? - विधिः अभवत् (अधिनियमः)

मूललेखः

उभयोः विधेयकं स्वीकृतम्।
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
बिल् 2009-11-25
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
विधेयकस्य अनुमोदनम् आर. एस्. 2010-08-09
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामविदेश व्यापार (विकास और विनियमन) संशोधन विधेयक, 2010
स्रोत-शरीरम्भारतस्य संसदः-विधेयकाः (लोकसभा तथा राज्यसभा)
सन्दर्भसङ्ख्याXLVII
स्थितिः।बन्धितः। (बिल्)
वर्षः2009
समाप्तितिथिः
दस्ताबेजः3

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)