कौन ज़िम्मेदार? कौन्जिम्मेदारः
अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) इण्डिक्-ट्रान्स्-2 (ए. ऐ., स्वीय-होस्टेड) द्वारा। यान्त्रिक-अनुवादे त्रुटयः भवेयुः-आङ्ग्ल-पाठः, पि. डि. एफ्. इत्यस्य स्रोतः च आधिकारिकः अस्ति।

THE NALANDA UNIVERSITY (AMENDMENT) BILL, 2013

अयं विधेयकः नालन्दा-विश्वविद्यालय-अधिनियम-2010 इत्यस्य संशोधनं करोति येन विश्वविद्यालयस्य शासन-संरचनायाः सुधारः भवेत्, भारतसर्वकारस्य पूँजी-आवर्तक-व्यययोः वित्तपोषणस्य अनुमतिः भवेत्, विश्वविद्यालयस्य तथा तस्य कर्मचारिणां कृते विशेषाधिकाराः, उन्मुक्तिः च दीयते। पूर्वनियुक्तयः, वित्तीयनिर्णयः च मान्यतां प्राप्तुं विश्वविद्यालयः पूर्वव्यापीरूपेण स्वस्य नियमान् उपयोक्तुं अपि समर्थः भवति।

नालन्दा-विश्वविद्यालयः, तस्य शासी-मण्डलम्, शैक्षणिक-कर्मचारीवर्गः, डीन्स्, प्रोवोस्ट्स्, भारतसर्वकारः च। अस्मिन् पूर्व-एशिया-शिखर-सम्मेलनस्य सदस्यराष्ट्राणि, अन्ताराष्ट्रिय-सहभागिनः च सन्ति।

  • पूर्व-एशिया-शिखर-सम्मेलनस्य सदस्यराष्ट्रैः नामाङ्किताः पञ्च सदस्याः, शैक्षणिक-अध्यापकवर्गस्य द्वौ सदस्याः च समावेशयितुं शासी-मण्डलस्य रचनां संशोधयति।
  • भारतसर्वकारेण विश्वविद्यालयस्य पूँजी-आवर्तक-व्ययं यथासंभवं पूरयितुं शक्यते।
  • डीन्स् तथा प्रोवोस्ट्स् इत्येतयोः नियुक्तेः कृते नूतनानि खण्डाणि योजयति, तेषां नियमाः, नियमाः च विधिद्वारा विहितानि भवन्ति।
  • संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य (विशेषाधिकारः तथा उन्मुक्तिः) अधिनियमः, 1947 इत्यस्य अन्तर्गतं विश्वविद्यालयस्य, तस्य शैक्षणिक-कर्मचारिणां, तेषां आश्रितानां च कृते विशेषाधिकारान्, उन्मुक्तिः च विस्तारयति।
  • मूल-अधिनियमस्य आरम्भस्य दिनाङ्कात् एव स्वनियमान्, अध्यादेशान्, विनियमान् च पूर्वव्यापीरूपेण प्रभावयितुं विश्वविद्यालयं शक्तं करोति, बशर्ते तत् कस्यापि व्यक्तेः हितं प्रतिकूलरूपेण न प्रभावयति।
  • 'बोर्ड्-आफ़्-स्कूल्'इत्यस्य नाम'कौन्सिल्-आफ़्-स्कूल्स्'इति परिवर्तयति तथा च'रीडर्-शिप्स्'इत्यादीनां शैक्षणिक-शीर्षिकां'एसोसिएट्-प्रोफेसर्स्-शिप्स्'इति नवीकरोति।
  • अन्यविश्वविद्यालयेभ्यः वा शैक्षणिकसंस्थासु वा अध्यापकानां नियुक्तिं, भारतात् बहिः अपि, निर्दिष्टकालपर्यन्तं अनुमन्यते।

प्रलेखात् ए. ऐ. इत्यनेन लिखितं, तस्य विरुद्धं परीक्षितं च। अधः मूलम् आधिकारिकम् अस्ति।

अधुना अयं विधिः कुत्र अस्ति? - अपसारितम्।

मूललेखः

बिल् 2013-08-26
एतत् पत्रं द्रष्टुं उपरि "पि. डि. एफ्. उद्घाटयतु" इति नुदतु।
दस्तावेज विवरण
आधिकारिकं नामनालन्दा विश्वविद्यालय (संशोधन) विधेयक, 2013
स्रोत-शरीरम्भारतस्य संसदः-विधेयकाः (लोकसभा तथा राज्यसभा)
सन्दर्भसङ्ख्याLVI
स्थितिः।बन्धितः। (बिल्)
वर्षः2013
समाप्तितिथिः
दस्ताबेजः1

चर्चा (0)

एतेषां लेखानां विषये नागरिकाः चर्चन्ति। चर्चास्थलं-अत्र किमपि न सत्यापितं तथ्यम् अस्ति अथवा आधिकारिकं विवरणं नास्ति। पठनं निःशुल्कम् अस्ति; भागं ग्रहीतुं प्रवेशं करोतु।

मुक्त-चर्चा (0)