जगतः। विदेश मन्त्रालयः
2027 तमात् वर्षात् भारतम् होरैज़न्-यूरोप्-देशे पूर्णतया सम्मिलितः इति ई. यू. इत्यस्य वक्तव्यम्।
अयं संयुक्त-वक्तव्यः 2026 जुलै 15 दिनाङ्के ब्रसेल्स्-नगरे आयोजितस्य भारत-ई. यू. व्यापार-प्रौद्योगिकी-परिषदस्य (टी. टी. सी.) तृतीयसभायाः परिणामान् अभिलेखितवान्।
भारतं, यूरोपीयसङ्घः च व्यापारक्षेत्रे, विश्वसनीयप्रौद्योगिकायां, सुरक्षायां च सहकारं प्रगाढं कर्तुं स्वप्रतिबद्धतां पुनः दृढीकृतवन्तः, तथा च दृढव्यवसाय-सहभागितायाः, दृढ-परिणामस्य च सुलभतायाः कृते टी. टी. सी. इत्यस्य शासन-संरचनायाः उन्नतीकरणं कर्तुं सहमतौ अभवन्।
कः चिन्तितः अस्ति? अयं करारः भारत-यूरोपीय-सङ्घयोः अन्तर्भवति। अयं यूरोपीय-आयोगः (टेक्-सार्वभौमत्वं, व्यापार-अनुसंधान-आयुक्तैः सह), भारतीय-विदेश-मन्त्रालयः, वाणिज्य-उद्योग-मन्त्रालयः, इलेक्ट्रानिक्स्-सूचना-प्रौद्योगिकी-मन्त्रालयः च सम्बद्धः अस्ति। प्रभावितक्षेत्रेषु तथा समूहेषु सेमिकण्डक्टर्-उद्योगः, ऐ. सि. टि-कर्मचारिणः, संशोधकाः, नवप्रवर्तकाः, वाहन-क्षेत्रम् (ई. वी. चार्जिङ्ग्), कृषि-खाद्य-उत्पादकाः, औषध-उत्पादकाः (ए. पी. ऐ.), स्वच्छ-प्रौद्योगिकी-उद्योगाः (सौर-वायु-हैड्रोजन्), तथा डिजिटल्-सेवानां तथा व्यापार-सुविधायां संलग्नाः व्यवसायः च अन्तर्भवन्ति।
किं स्वीकृतम् आसीत्?
- टी. टी. सी. प्रारूपस्य उन्नतीकरणं कृत्वा दृढ-व्यापार-संलग्नताम्, विशिष्ट-मूल्य-शृङ्खल-कार्यस्य च समावेशः करोतु, विस्तृत-शासन-व्यवस्थासु 2026 तमे वर्षे पश्चात् सहमतिः भवेत्।
- होरैज़न्-यूरोप्-देशे भारतस्य सम्बद्धतायाः (93.5 बिलियन् यूरो) औपचारिक-वार्ताः आरभतां, यस्य लक्ष्यम् 2026 तमवर्षस्य समाप्तेः पूर्वं समाप्यते, येन भारतीय-संशोधकाः 2027 तमवर्षात् भागं ग्रहीतुं शक्नुवन्ति।
- ई. यू. संयुक्त-अनुसंधान-केन्द्रेन, भारतीय-वाहन-अनुसंधान-सङ्घेन च चालितं, प्रथमम् भारत-ई. यू. नवोन्मेष-केन्द्रम्, विद्युत्-वाहन-चार्जिङ्ग्-प्रौद्योगिकी-परीक्षणं च केन्द्रीकृतं स्थापयतु।
- अपशिष्ट-तः-हैड्रोजन्, समुद्रीय-प्रदूषणं, ई. वी. ब्याटरी-पुनर्चक्रण-क्षेत्रे सहयोगात्मक-संशोधनाय चतुर्षु वर्षेषु 60 दशलक्ष-यूरो-संयुक्त-निवेशं प्रवर्तयतु।
- सेमिकण्डक्टर्-विषये व्यावहारिक-सहयोग-संरचनायाः विकासः करोतु, यस्मिन् सेमिकान्-इण्डिया-2026 तमे वर्षे संयुक्त-गोलमेज़-सम्मेलनम् अपि च प्रक्रिया-विन्यास-किट्स् (पि. डि. के.) इत्यस्य उपयोगार्थं भारत-सेमिकण्डक्टर्-मिशन्-सौकर्याणां तथा ई. यू.-पायलट-लाइन्स्-इत्येतयोः मध्ये सहयोगः च अन्तर्भवति।
- नागरिकानां संस्थानां च कृते ई. यू.-डिजिटल्-ऐडेण्टिटी-व्यालेट् तथा इण्डियन्-डिजिलाकर् इत्येतान् सम्बद्धं प्रायोगिकं अन्वेषयतु।
- 6जी-मानकीकरणं, उच्च-प्रदर्शन-गणन (एच. पी. सी.), क्वांटम्-तन्त्रज्ञानानि च विषये अग्रिम-सहयोगः।
- कार्बन्-सीमा-समायोजन-तन्त्रस्य कृते भारतीय-संस्थानां कृते मान्यताप्राप्त-सत्यापनकर्तृभ्यः प्रवेशस्य सुविधाः कल्पयतु।
- व्यापारस्य सुलभतायाः कृते जैविक-उत्पादानां कृते परस्पर-समतुल्य-मान्यतां अनुवर्तयतु।
अपि च दस्तावेजे।
- होरैज़न्-यूरोप् इत्यनेन सह भारतस्य सम्बन्धः दीर्घकालीन-संस्थागत-संरचनां प्रति ऐतिहासिकः तथा सामरिकः परिवर्तनः इति वर्णितः अस्ति, येन 2027 तमात् वर्षात् पूर्ण-सहभागितायाः अनुमतिः प्राप्ता।
- होरैज़न्-यूरोप्-देशे त्रिषु समन्वित-शोध-आह्वानानां कृते चतुर्षु वर्षेषु 60 दशलक्ष-यूरो-विशेषस्य संयुक्त-निवेशः आबंटितः अस्ति।
- ई. वी.-चार्जिङ्ग्-टेक्नालजि-परीक्षणार्थं प्रथमस्य भारत-ई. यू. इनोवेशन्-हब् इत्यस्य स्थापना, अनुसंधानं, परीक्षण-मूलसौकर्यं, स्टार्टप्-इकोसिस्टम् इत्येतान् संयोजयन्तः नूतनः परिचालन-मञ्चः अस्ति।
- अट्लाण्टिक्, आर्क्टिक्, मेडिटरेनियन्, हिन्दमहासागरयोः प्रायोगिकस्थलैः सह अपशिष्टात् हैड्रोजन् (भारत-इयु तथा बायोहेवन्) तथा समुद्रीयप्रदूषणस्य (सीट्रेस् तथा हार्मोनी) विषये विशिष्टाः प्रकल्पाः सहयोगेन अन्तर्भवन्ति।
- अस्मिन् ग्रन्थे टी. टी. सी. इत्यस्य उन्नतिकरणस्य आधाररूपेण 2026 जनवरी 27 दिनाङ्के स्वीकृतस्य'2030 पर्यन्तंः संयुक्त-भारत-यूरोपीय-सङ्घस्य व्यापक-रणनीतिक-कार्यसूचिः'इति उल्लेखः अस्ति।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सम्झौता · सन्दर्भः 41465 · 15 जुलाई 2026
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।