जगतः। विदेश मन्त्रालयः
1974 तमे वर्षे डिसेम्बर्-मासस्य 7 दिनाङ्के भारत-पाकिस्तान-व्यापार-प्रतिबन्धः निरस्तः, सप्त वस्तूनि स्वीकृतानि।
भारत-पाकिस्तानयोः मध्ये अयं शिष्टाचारः 1974 डिसेम्बर्-मासस्य 7 दिनाङ्कात् प्रभावेन व्यापार-प्रतिबन्धं हटयितुं, परस्पर-लाभस्य, सर्वाधिक-अनुकूल-राष्ट्र-व्यवहारस्य च आधारेण वाणिज्य-सम्बन्धान् पुनः आरभयितुं च सहमतः अस्ति।
कः चिन्तितः अस्ति? भारतसर्वकारः, पाकिस्तान्-इस्लामिक्-गणराज्यस्य सर्वकारः च, विशेषतः तेषां वाणिज्य-सचिवाः, सर्वकारः नियन्त्रिताः व्यापार-निगमाः, कार्पासः, अभियान्त्रिकी-वस्तूनि, जूट्, लोह-धातवः, रेल्-उपकरणानि, तण्डुलः, चायः इत्यादीनि क्षेत्राणि च सम्मिलिताः सन्ति।
किं स्वीकृतम् आसीत्?
- 1974 तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य 7 दिनाङ्कात् प्रभावेन व्यापार-प्रतिबन्धः उत्थापितः।
- मुक्तपरिवर्तनीय-मुद्रायाः आधारेण व्यापारः प्रचलति।
- जी. ए. टी. टी. उपबन्धानां अनुसारं सर्वाधिक-पसंदीदा-राष्ट्र-उपचारः
- सर्वकार-तः-सर्वकार-आधारेण अथवा सर्वकारीय-नियन्त्रित-व्यापार-निगमानां माध्यमेन सञ्चालितः प्रारम्भिक-व्यापारः।
- कार्पासस्य, अभियान्त्रिकी-वस्तूनां, जूट्-निर्मातृणां, लोह-अयस्कस्य, रेल्-उपकरणस्य, तण्डुलस्य, चायस्य च तात्कालिक-व्यापार-सम्भावनायाः उल्लेखः अस्ति।
- प्रत्यक्ष-नौवहन-सेवां पुनःस्थापयितुं 1974 डिसेम्बर्-मासे विशेषज्ञानां बैठकः भविष्यति।
- रेल्-सम्पर्कस्य पुनर्स्थापनार्थं विचार-विमर्शः।
- 1975 तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य प्रथमसप्ताहे पाकिस्तान-प्रवासे भारतीय-प्रतिनिधिमण्डलेन सह एकम् व्यापार-सन्धिः समाप्यते।
अपि च दस्तावेजे।
- तत्क्षण-व्यापार-आरम्भार्थं अभिनिर्दिष्टानां सप्त-वस्तूनां विनिर्दिष्ट-सूचीः।
- प्रत्यक्ष-नौवहन-सेवाः, रेल-सम्पर्कः च पुनःस्थापयितुं प्रतिबद्धः, येन व्यापारः सुगमः भवेत्।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सम्झौता · सन्दर्भः 6082 · 30 नवम्बर 1974
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।