Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येकं कथा वास्तविक-सर्वकारीय-दस्तावेजः अस्ति।

अनुवादितः। संस्कृतम् (संस्कृतम्) यन्त्रद्वारा (इण्डिकट्रान्स्2, अस्माकं सङ्गणके)। अस्मिन् त्रुटयः भवितुम् अर्हन्ति-आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

जगतः। विदेश मन्त्रालयः

2011 तमवर्षपर्यन्तं जपान्-देशे स्वच्छ-अङ्गार-प्रौद्योगिकीविषये 136 भारतीय-प्रशिक्षकाः प्रशिक्षिताः आसन्।

अस्मिन् संयुक्त-वक्तव्ये 30 एप्रिल् 2012 दिनाङ्के नवदेहली-नगरे आयोजितस्य पञ्चमं भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादस्य परिणामम् अभिलिखितम् अस्ति, यत्र उभौ देशौ ऊर्जा-दक्षतायां, संरक्षणे, अक्षय-ऊर्जायां, सहकारं तीव्रं कर्तुं सहमतौ अभवन्।

2012 एप्रिल् 30 दिनाङ्के नवदेहली-नगरे आयोजितस्य पञ्चमे भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादस्य परिणामान् एतत् संयुक्त-वक्तव्यं अभिलेखितं, यत्र उभौ देशौ ऊर्जा-दक्षतायां, संरक्षणे, अक्षय-ऊर्जायां, अवसंरचना-विकासे च सहयोगं तीव्रं कर्तुं सहमतौ अभवन्।

कः चिन्तितः अस्ति? भारत-जपान्-देशयोः, विशेषतः भारत-योजना-आयोगः, जपान्-देशस्य अर्थव्यवस्था-वाणिज्य-उद्योग-मन्त्रालयः, ऊर्जा-संरक्षण-केन्द्रम् (जपान्), पेट्रोलियम-संरक्षण-अनुसंधान-सङ्घः (पी. सी. आर्. ए.), ब्यूरो-आफ्-एनर्जी-एफिशियन्सी (बी. ई. ई.), न्यू-एनर्जी-एण्ड्-इन्डस्ट्रियल्-टेक्नालजी-डेवेलप्मेण्ट्-अर्गनैसेशन् (एन्. ई. डी. ओ.), ऎकनामिक्-रिसर्च्-इन्स्टिट्यूट्-फ़ार्-आसियान्-एण्ड्-ईस्ट्-एशिया (ई. आर्. ऐ. ए.) इत्येतयोः सहभागित्वम् अस्ति। एतत् लोह-इस्पात-वस्त्र-परिवहन-विद्युत्-उत्पादन-अक्षय-ऊर्जा-उद्योग-क्षेत्रान् प्रभावयति।

किं स्वीकृतम् आसीत्?

  • ऊर्जा-दक्षतायां, संरक्षणे, पर्यावरण-विषयेषु च सहयोगं तीव्रतरं करोतु।
  • द्वैपाक्षिक-ऊर्जा-सहकारं सुदृढं कर्तुं सार्वजनिक-निजी-क्षेत्रयोः मध्ये परामर्शस्य विस्तारः।
  • भारतीय-लोह-इस्पात-उद्योगस्य कृते जापान्-देशस्य ऊर्जा-संरक्षण-तन्त्रज्ञानानां विषये अध्ययनम् अनुवर्तयतु।
  • भारते द्वितीयस्य क्षेत्रीय-ऊर्जा-दक्षता-केन्द्रस्य (आर्. ई. ई. सी.) स्थापनस्य सम्भावनां अन्वेषयतु।
  • अत्यधिक-दक्ष-अङ्गार-चालित-विद्युत्-उत्पादनं, पम्प्ड्-स्टोरेज्-विद्युत्-उत्पादनं च सहितं विद्युत्-मूलसौकर्ये सहयोगं करोतु।
  • भारतस्य राष्ट्रिय-सौर-अभियाने (2022 तमवर्षपर्यन्तं 22 जी. डब्ल्यू. क्षमतायाः लक्ष्यम्) जपान्-देशस्य योगदानस्य सम्भावनायाः विषये चर्चां करोतु।
  • मीथेन्-हैड्रेट्स् इत्यस्य विषये कार्यं कुर्वन्तु तथा च एल्. एन्. जी. विपण्यां स्थिरता/पारदर्शिता सुनिश्चितं करोतु।
  • फुकुशिमा-दैचि-दुर्घटनायाः शिक्षायाः आधारेण परमाणु-सुरक्षा-सहकार्यं वर्धयतु।
  • भारते स्वच्छ-अङ्गार-तन्त्रज्ञानस्य प्रोत्साहनाय, पूर्व-एशियायाः विद्युत्-जालानां शोधनाय च ई. आर्. ऐ. ए.-संस्थां समर्थयतु।
  • 2012 तमे वर्षे जापान्-देशे षष्ठं भारत-जपान्-ऊर्जा-संवादं आयोजयतु।

अपि च दस्तावेजे।

  • 2011 तमवर्षपर्यन्तं जपान्-देशे स्वच्छ-अङ्गार-प्रौद्योगिकीविषये आहत्य 136 भारतीय-प्रशिक्षकाः प्रशिक्षिताः आसन्।
  • राष्ट्रिय-सौर-अभियानस्य लक्ष्यम् 2022 तमवर्षपर्यन्तं 22 जी. डब्ल्यू. यावत् समग्र-फोटोवोल्टायिक्-विद्युत्-उत्पादन-क्षमता भवेत् इति अस्ति।
  • कोक्-शुष्क-शमनस्य, डीज़ल्-जनरेटर्-इन्धन-परिवर्तनस्य च एन्. ई. डी. ओ. प्रतिमानप्रकल्पाः 2011 तमे वर्षे पूर्णानि अभवन्।
  • भारतीय-अङ्गार-क्षेत्रे आश्-अंशम् न्यूनीकर्तुं आदर्शप्रकल्पः, 2012 तमवर्षपर्यन्तं लक्ष्यपूर्त्या सह, वाणिज्य-स्तरे प्रगतिं साधयति।

एतत् कथं लिखितम्?

अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।

अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।

तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।

अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।

वयं कथं कार्यं कुर्वन्ति? · अस्मिन् कथायां दोषं निवेदयतु।

मूललेखः

विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं

सम्झौता · सन्दर्भः 19545 · 30 अप्रैल 2012

करारः। mea.gov.in मध्ये

चर्चा।

दस्तावेजानां विषये चर्चां करोतु, जनाः न। व्यक्तिगत-व्यक्तिनां विषये न विचारं करोतु। अपराधस्य अथवा दुष्कृत्यस्य आरोपान् तथ्यरूपेण न वदतु-तस्य स्थाने प्रश्नान् पृच्छतु। नागरिकं भवन्तु। एतेषां नियमान् भङ्गं कुर्वतां पोस्ट्स् इत्येतानि मध्यस्थैः निष्कास्यन्ते।

पोस्ट् कर्तुं गूगल् इत्यनेन सह सैन्-इन् करोतु।

एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।