जगतः। विदेश मन्त्रालयः
यू. एस्. वाणिज्यसेवा भारते 12 अमेरिकन्-व्यापार-क्षेत्राणि उद्घाटयति।
एतत् तथ्यपत्रं चतुर्थस्य भारत-अमेरिका-रणनैतिक-संवादस्य परिणामान् सारांशयति, यत्र उभौ राष्ट्रौ आर्थिक-सहयोगं प्रगाढं कर्तुं, अधिकव्यापारं निवेशं च सुगमं कर्तुं च स्वप्रतिबद्धतां पुनः दृढीकृतवन्तः।
विमानयानं, प्रौद्योगिकी, अविश्वास-सहकारः इत्यादीनां क्षेत्रेषु विद्यमानानां द्वैपाक्षिक-व्यवस्थानां, विशिष्ट-उपक्रमानां च रूपरेखा एतत् निर्दिशति।
कः चिन्तितः अस्ति? अस्मिन् सन्धौ भारत-अमेरिकादेशयोः सर्वकाराः, विशेषतः भारतीय-वित्त-मन्त्रालयः, अमेरिकादेशस्य कोषागारः, केन्द्रीय-वित्तकोषः, वित्तीय-नियामकाः च सम्मिलिताः सन्ति। एतत् विमानचालन-सूचना-सञ्चार-प्रौद्योगिकी (ऐ. सि. टि.), आधारभूत-संरचना, ऊर्जा, जीवन-विज्ञानं, शिक्षा इत्यादीनां निजी-क्षेत्रान् प्रभावयति। विशिष्ट-संस्थासु भारतीय-प्रतिस्पर्धा-आयोगः (सी. सी. ऐ.), अमेरिकादेशस्य न्याय-विभागः, फ़ेडरल्-ट्रेड्-कमिशन् (एफ़्. टी. सी.), अमेरिकादेशस्य व्यापार-विकास-संस्था, <ऐ. डी. 1> व्यापार-परिषद् (यू. एस्. ऐ. बी. सी.) च सन्ति।
किं स्वीकृतम् आसीत्?
- वार्षिक-द्विमुखी-व्यापारः $100 बिलियन्-तः अधिकः अस्ति, तथा च समग्र-द्विमुखी-प्रत्यक्ष-विदेशीय-निवेशः $30 बिलियन्-समीपे अस्ति इति पुनः दृढीकृतम्।
- द्वैपाक्षिक-निवेश-सन्धिः (बि. ऐ. टि.) वार्तालापः अविरतः, उभयपक्षौ अग्रे गन्तुम् इच्छन्ति स्म।
- यू. एस्. ट्रेड् एण्ड् डेवेलप्मेण्ट् एजेन्सी अक्टोबर् 2013 तमे वर्षे चतुर्थं <ऐ. डि. 1> विमानयान-शिखरसम्मेलनं प्रायोजयिष्यति।
- सूचना-सम्प्रेषण-प्रौद्योगिकी-कार्यसमूहः (ऐ. सि. टि. डब्ल्यू. जि.) 2013 तमे वर्षे वाशिङ्ग्टन्-नगरे उपकरण-सुरक्षायाः, क्लौड्-कम्प्यूटिङ्ग्-इत्यस्य, उत्पादन-प्रोत्साहनां च विषये चर्चां कर्तुं मिलितुं शक्नोति।
- आगस्ट् 2013 तमे वर्षे भारतीय-प्रतिस्पर्धा-आयोगे (सी. सी. ऐ.) एफ़्. टी. सी. अर्थशास्त्रज्ञस्य नियुक्तिः।
- 2013 जुलै 12 दिनाङ्के वाशिङ्ग्टन्-नगरे मूलसौकर्ये, विमानयाने, स्वच्छ-पेयजल-पुनर्नवीकरणीय-ऊर्जायां च संयुक्त-उपक्रमानां विकासाय सि. ई. ओ.-फोरम्-बैठकः नियतः आसीत्।
- व्यापारनीति-मञ्चस्य (टी. पी. एफ़्.) अन्तर्गतस्य विशेषज्ञ-स्तरस्य चर्चायाः नवीकरणम्, 2013 तमे वर्षे अग्रिमे मन्त्रि-स्तरस्य सभायाः कृते सज्जतां कर्तुं।
अपि च दस्तावेजे।
- मेरिल्याण्ड्-राज्यस्य गवर्नर् मार्टिन् ओ'माली इत्यस्य व्यापार-अभियानस्य परिणामेन शिक्षा, प्रौद्योगिकी, जीवन-विज्ञानं, ऊर्जा च इत्येतेषु 60 दशलक्ष-डालर्-तः अधिक-संयुक्त-मूल्ययुक्ताः नूतन-वाणिज्य-व्यवहाराः अभवन्।
- यू. एस्. वाणिज्यसेवा भारते 12 अमेरिकन्-व्यापार-मूलस्थानानि उद्घाटयत् येन नगरकेन्द्रैः सह आर्थिक-सम्प्रेषणं सुलभं भवेत्।
- 2012 तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासे भारत-अमेरिका-संस्थानां मध्ये मुक्त-प्रतिस्पर्धात्मक-विपणिनः सुनिश्चितुं अविश्वास-सहकारस्य विषये सहमति-पत्रम् हस्ताक्षरितम्।
एतत् कथं लिखितम्?
अस्माकं सङ्गणके प्रचलतः ए. ऐ. प्रतिमानः सर्वकारीयलेखं पठित्वा सारांशं लिखितवान्। न केनापि तत् परीक्षितवान्।
अङ्कानि परीक्षितानि। अस्मिन् सारांशस्य प्रत्येकः सङ्ख्या स्वयंचालित-परीक्षणद्वारा अभिलेखे प्राप्ता।
तत् परीक्षणं तुलनां करोति। सङ्ख्याः। केवलम्। एतत् निश्चेतुं न शक्नोति यत् पत्रं यत् वदति तत् शब्दलेखनं वदति इति-अतः मूललेखः एव सर्वदा अधिकारः भवति।
अस्य पृष्ठस्य अनुवादः यन्त्रेण कृतः; आङ्ग्ल-पाठः, मूललेखः च आधिकारिकः अस्ति।
मूललेखः
विदेश मन्त्रालयः-द्वैपाक्षिकं तथा व्यापारपत्रं
सम्झौता · सन्दर्भः 21865 · 24 जून 2013
चर्चा।
एतस्मिन् लेखस्य विषये अद्यावधि केनापि न चर्चितम्।