कौन ज़िम्मेदार? କୌନଜିମେଦାର
ଏଥିରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି ଉ. (ଓଡ଼ିଆ) ଇଣ୍ଡିକଟ୍ରାନ୍ସ2 (ଏ. ଆଇ., ସ୍ୱଯ଼ଂ-ଉପସ୍ଥାପିତ) ଦ୍ୱାରା। ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ତ୍ରୁଟି ଥାଇପାରେ-ଇଂରାଜୀ ପାଠ୍ଯ଼ ଏବଂ ଉତ୍ସ ପି. ଡି. ଏଫ୍. ଅଧିକୃତ |
ଟେଣ୍ଡର୍କୁ ଫେରିଯାନ୍ତୁ

ଆର. ଟି. ଆଇ. ଆବେଦନ ଚିଠା

ଏହି ଟେଣ୍ଡର ପାଇଁ ସୂଚନା ଅଧିକାର ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅନୁରୋଧ। ଏହାର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କର ବିବରଣୀ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏହାକୁ ସରକାରୀ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଜନ ସୂଚନା ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ।

ଏହା ଏକ ନମୁନା, ଆଇନଗତ ପରାମର୍ଶ ନୁହେଁ। ଆର. ଟି. ଆଇ. ଅଧିନିଯ଼ମ, 2005 ଅନୁଯାଯ଼ୀ ଆପଣ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ଯ଼ ଥିବା ସୂଚନା ମାଗିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବା ପାଇଁ କାଉନଜିମେଦାର ଏହାକୁ ଟେଣ୍ଡରର ସାର୍ବଜନୀନ ବିବରଣୀରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରନ୍ତି। ଦାଖଲ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାକୁ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ।
To,
The Central Public Information Officer (CPIO), National Highways & Infrastructure Development Corporation (NHIDCL)

Subject: Request for information under the Right to Information Act, 2005

Reference: Tender titled "Performance based Maintenance Contracts (PBMC) work of National Highway 10 (Ch. 26+000 to 52+100) from 29th mile and Rangpo Viaduct in India in the state of West Bengal in FY: 2025 – 26” (3rd Call)" (Tender Reference No.: (as per the tender title below)), published by National Highways & Infrastructure Development Corporation (NHIDCL).

Respected Sir/Madam,

Under Section 6 of the Right to Information Act, 2005, I request the following information pertaining to the above-mentioned tender:

1. The current status of this tender (whether it has been awarded, cancelled, retendered, or is still pending).
2. The name of the successful bidder/agency to whom the contract was awarded, and the final awarded/contract value.
3. The total number of bids/offers received, and the names of all bidders who participated.
4. A copy of the comparative statement / evaluation summary (technical and financial) on the basis of which the award decision was taken.
5. The recorded reasons/justification for each corrigendum/amendment issued to this tender, along with the name and designation of the authority who approved them.
6. A copy of the work order / Letter of Award / Acceptance of Offer (AoC) issued pursuant to this tender.

I am willing to pay the fee prescribed under the Act. Kindly provide the information within the 30-day period stipulated under Section 7(1). If any part of this information is held by or more closely concerns another public authority, I request that this application be transferred under Section 6(3) and that I be informed accordingly.

Applicant details:
Name: ____________________
Full postal address: ____________________
Phone / Email: ____________________
Citizenship: Indian
Date: ____________________     Place: ____________________

Enclosure: Application fee of Rs. 10/- (by Indian Postal Order / Demand Draft / court-fee stamp, or as prescribed by the public authority). Applicants below the poverty line are exempt on submission of proof.

ଏହାକୁ କିପରି ଦାଖଲ କରିବେ

ଆର. ଟି. ଆଇ. ଦାଖଲ କରିବା ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ଆଇନଗତ ଅଧିକାର। ଦସ୍ତାବିଜଭୁକ୍ତ ତଥ୍ଯ଼ ମାଗନ୍ତୁ; ଅଭିଯୋଗ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଯଦି ଉତ୍ତରଟି ଆଲୋଚନାର ଯୋଗ୍ଯ଼ କିଛି ପ୍ରକାଶ କରେ, ତେବେ ଏହାକୁ ଏହି ଟେଣ୍ଡରର ଆଲୋଚନା ସୂତ୍ରକୁ ଫେରାଇ ଆଣନ୍ତୁ।