कौन ज़िम्मेदार? कौन झिमेदार
असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) इंडिकट्रान्स2 द्वारे (ए. आय., स्वयं-होस्ट केलेले). यंत्र अनुवादात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि स्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आहेत.

भारत-अमेरिका संपूर्ण नागरी आण्विक करार, 123 करारांना अंतिम रूप

या संयुक्त निवेदनात असे जाहीर केले आहे की अमेरिका आणि भारताने शांततापूर्ण आण्विक सहकार्यासाठीच्या'123 करार'या नावाने ओळखल्या जाणाऱ्या द्विपक्षी करारावर वाटाघाटी पूर्ण केल्या आहेत. हा करार नागरी आण्विक व्यापार नियंत्रित करण्यासाठी आणि अमेरिकन आणि भारतीय कंपन्यांना एकमेकांच्या नागरी आण्विक ऊर्जा क्षेत्रात सहभागी होण्यासाठी परवानगी देण्यासाठी तयार करण्यात आला आहे.

या करारात अमेरिका आणि भारत यांचा समावेश आहे, ज्याचा विशेषतः नागरी अणुऊर्जा क्षेत्रातील अमेरिकन आणि भारतीय कंपन्यांवर परिणाम होतो. त्यात आंतरराष्ट्रीय अणुऊर्जा संस्था (आय. ए. ई. ए.) आणि अणु पुरवठादार गट (एन. एस. जी.) यांचा देखील समावेश आहे.

  • शांततापूर्ण आण्विक सहकार्यासाठीच्या ('123 करार') द्विपक्षी करारावरील वाटाघाटी पूर्ण करणे.
  • दोन्ही देशांमधील नागरी आण्विक व्यापार नियंत्रित करण्यासाठीचा करार.
  • अमेरिकन आणि भारतीय कंपन्यांच्या सहभागासाठी नागरी अणुऊर्जा क्षेत्र उघडणे.
  • पुढील पावलांमध्ये भारताने आय. ए. ई. ए. सोबत सुरक्षा करारावर वाटाघाटी करणे समाविष्ट आहे.
  • पुढील पावलांमध्ये 45 सदस्यांच्या अणु पुरवठादार गटाकडून भारताशी आण्विक व्यापारासाठी पाठिंबा मिळवणे समाविष्ट आहे.
  • वरील पायऱ्यांनंतर, राष्ट्राध्यक्ष बुश अंतिम मंजुरीसाठी अमेरिकी काँग्रेसकडे कराराचा मजकूर सादर करतील.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज

करार 27 जुलै 2007
दस्तऐवजाचा तपशील
अधिकृत शीर्षकपरराष्ट्र व्यवहार मंत्री प्रणव मुखर्जी आणि अमेरिकेचे परराष्ट्र मंत्री डॉ. कोंडोलीझा राइस यांचे संयुक्त निवेदन-भारत आणि अमेरिका संपूर्ण नागरी आण्विक वाटाघाटी
स्रोत भागपरराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज
संदर्भ क्रमांक5585
स्थितीबंद (करार)
वर्ष2007
बंद करण्याची तारीख27 जुलै 2007
कागदपत्रे1

चर्चा (0)

नागरिक या कागदपत्रांवर चर्चा करत आहेत. चर्चेची जागा-येथे काहीही सत्यापित तथ्य किंवा अधिकृत निष्कर्ष नाही. वाचन विनामूल्य आहे; सहभागी होण्यासाठी साइन इन करा.

खुली चर्चा (0)