रोमानियाबरोबरच्या व्यापार करारानुसार, परिवर्तनीय नसलेल्या रुपयांमध्ये देयके निकाली काढली जातात

हा भारत सरकार आणि रोमानियाच्या समाजवादी प्रजासत्ताकाचे सरकार यांच्यातील व्यापार आणि देयक करार आहे, ज्यावर 1975 मध्ये संतुलित आधारावर द्वैपाक्षिक व्यापार आणि आर्थिक संबंधांचा विस्तार आणि विविधता आणण्यासाठी स्वाक्षऱ्या करण्यात आल्या.

या करारात भारत आणि रोमानिया सरकारांचा, विशेषतः त्यांची वाणिज्य आणि परराष्ट्र व्यापार मंत्रालयांचा समावेश आहे. आयात/निर्यातीत गुंतलेल्या दोन्ही देशांतील भौतिक आणि कायदेशीर व्यक्तींवर (सरकारी मालकीच्या संस्था आणि अधिकृत उद्योगांसह), तसेच भारतीय रिझर्व्ह बँक आणि रोमानियन बँक ऑफ फॉरेन ट्रेडवर देयक सेटलमेंटसाठी याचा परिणाम होतो.

• व्यापार विनिमय संतुलित आधारावर राखला गेला पाहिजे, ज्यात विलंबित देयके आणि बिगर-व्यावसायिक देयके समाविष्ट आहेत.
• दोन्ही सरकारे सीमाशुल्क, अंतर्गत कर आणि आयात/निर्यात परवान्यांबाबत एकमेकांना सर्वाधिक पसंतीची (एम. एफ. एन.) सेवा देतात.
• निर्यातीसाठीच्या वस्तूंच्या विशिष्ट याद्या अनुसूची अ (रोमेनिया ते भारत) आणि अनुसूची ब (भारत ते रोमेनिया) मध्ये परिभाषित केल्या आहेत, ज्या परस्पर कराराद्वारे बदलल्या जाऊ शकतात.
• सर्व व्यावसायिक आणि बिगर-व्यावसायिक देयके गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपयांमध्ये केली जातील.
• हा करार जागतिक स्पर्धात्मक मालवाहतूक दरानुसार मालवाहतुकीसाठी भारतीय आणि रोमानियन जहाजांच्या वापरास प्रोत्साहन देतो.
• हा करार 1 जानेवारी 1976 ते 31 डिसेंबर 1980 पर्यंत वैध आहे.
• या करारांतर्गत निर्यात केलेल्या वस्तू देशांतर्गत वापरासाठी आहेत आणि इतर देशांमध्ये पुन्हा निर्यात केल्या जाणार नाहीत.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज