व्यापार करारानुसार अफगाण-भारत व्यापाराच्या प्रमाणात'50/50'ची विभागणी करणे अनिवार्य आहे.

व्यापार वाढवणे आणि त्यात विविधता आणणे आणि आर्थिक सहकार्य बळकट करणे या उद्देशाने भारत सरकार आणि अफगाणिस्तान प्रजासत्ताकाचे सरकार यांच्यात 1975 साली झालेला हा व्यापार करार आहे. दोन्ही बाजूंनी देवाणघेवाणीसाठी वस्तूंच्या विशिष्ट वेळापत्रकासह आणि देयक आणि परवाना प्रणालीसह परस्पर फायद्यावर आधारित व्यापार वाढविण्यावर सहमती दर्शवली.

या करारात भारत सरकार आणि अफगाणिस्तान प्रजासत्ताकाचे सरकार यांचा समावेश आहे. याचा व्यावसायिक आस्थापना, व्यापारासाठी त्यांच्या संबंधित सरकारांनी अधिकृत केलेल्या वास्तविक किंवा कायदेशीर व्यक्ती आणि कृषी (फळे, मसाले, तेलबिया), वस्त्रोद्योग, अभियांत्रिकी वस्तू, विद्युत वस्तू आणि औषधनिर्माण यासह विशिष्ट क्षेत्रांवर परिणाम होतो. वाणिज्य मंत्रालय (भारत) आणि वाणिज्य मंत्रालय (अफगाणिस्तान) यांनी स्वाक्षऱ्या केल्या आहेत.

• अनुसूची अ (अफगाणिस्तान ते भारत) आणि अनुसूची ब (भारत ते अफगाणिस्तान) साठी व्यापाराचे एकूण मूल्य समान असणे आवश्यक आहे.
• प्रत्येक कॅलेंडर वर्षासाठी अनुसूची अ आणि ब वर सहमती दर्शवली गेली पाहिजे आणि पक्षांमधील पत्रांच्या देवाणघेवाणीद्वारे त्यात बदल केला जाऊ शकतो.
• अनुसूची अ आणि ब मध्ये नसलेल्या वस्तूंचा स्थानिक कायद्यांनी परवानगी दिल्यास, मुक्तपणे परिवर्तनीय चलनांमध्ये देयके देऊन व्यापार केला जाऊ शकतो.
• अफगाणिस्तान बँक आणि भारतीय स्टेट बँक यांच्यात देयकांसाठी बँकिंग व्यवस्था पूर्ण केली जाईल.
• वस्तू भारतीय किंवा अफगाण मूळच्या असाव्यात आणि संबंधित देशांमध्ये वापरासाठी; तिसऱ्या देशांमध्ये पुन्हा निर्यात करण्यास बंदी आहे.
• 50 टक्के व्यापार अफगाण वास्तविक किंवा कायदेशीर व्यक्तींद्वारे आणि 50 टक्के भारतीय वास्तविक किंवा कायदेशीर व्यक्तींद्वारे केला जाणे आवश्यक आहे.
• 1974-75 व्यापार कालावधीच्या आधारे व्यापार वाढीचा दर निश्चित करण्यासाठी या करारासाठी भारत आणि काबूलमध्ये पर्यायी वार्षिक पुनरावलोकने आवश्यक आहेत.
• हा करार मान्यतेची पुष्टी करणाऱ्या नोटांच्या देवाणघेवाणीच्या तारखेपासून तीन वर्षांसाठी वैध आहे, जो परस्पर कराराद्वारे वाढवता येतो.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज