कौन ज़िम्मेदार? कौन झिमेदार
असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) इंडिकट्रान्स2 द्वारे (ए. आय., स्वयं-होस्ट केलेले). यंत्र अनुवादात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि स्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आहेत.

भारताने 40 बांगलादेशी शुल्क मार्गांवर करमुक्त प्रवेश मंजूर केला

या संयुक्त प्रसिद्धीपत्रकात भारत आणि बांगलादेश यांच्यात एप्रिल 2002 पासून ढाका येथे झालेल्या द्वैपाक्षिक व्यापार चर्चेच्या परिणामांची नोंद आहे. दोन्ही देशांनी विशिष्ट बांगलादेशी उत्पादनांसाठी शुल्क-मुक्त बाजारपेठ प्रवेश वाढवण्यास आणि व्यापार सुलभ करण्यासाठी सीमाशुल्क प्रक्रिया सुव्यवस्थित करण्यास सहमती दर्शवली.

या करारात भारत सरकार आणि बांगलादेश सरकार, विशेषतः त्यांचे वाणिज्य सचिव यांचा समावेश आहे. याचा वस्त्रोद्योग आणि निर्यात क्षेत्रावर (विशेषतः उत्पादनांच्या 16 श्रेणी), सीमाशुल्क अधिकारी आणि पश्चिम बंगाल सरकारवर कराच्या मुद्यांबाबत परिणाम होतो.

  • बांगलादेशी उत्पादनांच्या 16 श्रेणींशी संबंधित 40 शुल्क मार्गांवर (सहा अंकी एच. एस. पातळी) त्वरित शुल्कमुक्त प्रवेश प्रदान करण्यास भारताने सहमती दर्शवली.
  • उर्वरित विनंती केलेल्या शुल्क मार्गांसाठी लवकरात लवकर शुल्क-मुक्त प्रवेशावर चर्चा करण्यासाठी भारत वचनबद्ध आहे.
  • पश्चिम बंगाल सरकारने लादलेल्या लक्झरी कराचा मुद्दा त्या राज्य सरकारकडे उचलण्यास भारताने सहमती दर्शवली.
  • दोन्ही बाजूंनी सीमाशुल्क आणि प्रशासकीय प्रक्रिया सुव्यवस्थित करण्यास आणि सीमाशुल्क अधिकाऱ्यांचा संयुक्त गट तयार करण्यास सहमती दर्शवली.
  • कापूस सूत आणि साखरेच्या भारतीय निर्यातीसाठी भूमार्ग पुनर्संचयित करण्याचा मुद्दा राष्ट्रीय महसूल मंडळाकडे उचलण्यास बांगलादेशने सहमती दर्शवली.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज

करार 10 एप्रिल 2002
दस्तऐवजाचा तपशील
अधिकृत शीर्षकसंयुक्त निवेदन बांगलादेश-भारत वाणिज्य सचिव पातळीवरील व्यापार चर्चा 08-10 एप्रिल 2002
स्रोत भागपरराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज
संदर्भ क्रमांक7539
स्थितीबंद (करार)
वर्ष2002
बंद करण्याची तारीख10 एप्रिल 2002
कागदपत्रे1

चर्चा (0)

नागरिक या कागदपत्रांवर चर्चा करत आहेत. चर्चेची जागा-येथे काहीही सत्यापित तथ्य किंवा अधिकृत निष्कर्ष नाही. वाचन विनामूल्य आहे; सहभागी होण्यासाठी साइन इन करा.

खुली चर्चा (0)