कौन ज़िम्मेदार? कौन झिमेदार
असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) इंडिकट्रान्स2 द्वारे (ए. आय., स्वयं-होस्ट केलेले). यंत्र अनुवादात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि स्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आहेत.

यू. एस. कमर्शियल सर्व्हिसने भारतात 12 अमेरिकन बिझनेस कॉर्नर उघडले

हे तथ्यात्मक पत्रक चौथ्या भारत-अमेरिका धोरणात्मक संवादाच्या परिणामांचा सारांश देते, ज्यामध्ये दोन्ही देशांनी आर्थिक सहकार्य अधिक दृढ करण्यासाठी आणि अधिक व्यापार आणि गुंतवणूक सुलभ करण्यासाठी त्यांच्या वचनबद्धतेचा पुनरुच्चार केला. त्यात सध्या सुरू असलेल्या द्वैपाक्षिक यंत्रणा आणि विमानचालन, तंत्रज्ञान आणि अविश्वास सहकार्य यासारख्या क्षेत्रांतील विशिष्ट उपक्रमांची रूपरेषा आहे.

या करारात भारत आणि अमेरिका सरकारांचा समावेश आहे, विशेषतः भारतीय अर्थ मंत्रालय, अमेरिकी कोषागार, केंद्रीय बँका आणि वित्तीय नियामकांचा समावेश आहे. याचा परिणाम विमानचालन, माहिती आणि दळणवळण तंत्रज्ञान (आय. सी. टी.), पायाभूत सुविधा, ऊर्जा, जीवन विज्ञान आणि शिक्षण यासह खाजगी क्षेत्रांवर होतो. नाव दिलेल्या विशिष्ट संस्थांमध्ये भारतीय स्पर्धा आयोग (सी. सी. आय.), अमेरिकी न्याय विभाग, फेडरल ट्रेड कमिशन (एफ. टी. सी.), अमेरिकी व्यापार आणि विकास संस्था आणि व्यवसाय परिषद (यू. एस. आय. बी. सी.) यांचा समावेश आहे.

  • वार्षिक द्विमार्गी व्यापार 100 अब्ज डॉलर्सपेक्षा जास्त आहे आणि एकूण द्विमार्गी थेट परकीय गुंतवणूक 30 अब्ज डॉलर्सच्या जवळ आहे याची पुन्हा पुष्टी केली.
  • दोन्ही बाजूंनी पुढे जाण्याचा विचार करत, द्वैपाक्षिक गुंतवणूक करार (बी. आय. टी.) वाटाघाटी सुरू ठेवल्या.
  • यू. एस. थर्ड अँड डेव्हलपमेंट आजनी ऑक्टोबर 2013 मध्ये मध्य चोथ्या India-U.S. विमांचलन शिक्षणे परराज्योजन करणारे आहेत.
  • उपकरण सुरक्षा, क्लाऊड कॉम्प्युटिंग आणि उत्पादन प्रोत्साहनांवर चर्चा करण्यासाठी माहिती आणि दळणवळण तंत्रज्ञान कार्यकारी गट (आय. सी. टी. डब्ल्यू. जी.) 2013 मध्ये नंतर वॉशिंग्टनमध्ये भेटणार आहे.
  • ऑगस्ट 2013 मध्ये भारतीय स्पर्धा आयोगामध्ये (सी. सी. आय.) एफ. टी. सी. अर्थतज्ज्ञाची नियुक्ती.
  • पायाभूत सुविधा, विमानचालन, स्वच्छ पेयजल आणि अक्षय ऊर्जा या क्षेत्रातील संयुक्त उपक्रम विकसित करण्यासाठी 12 जुलै 2013 रोजी वॉशिंग्टन येथे सी. ई. ओ. मंचाची बैठक होणार आहे.
  • व्यापार धोरण मंचाअंतर्गत (टी. पी. एफ.) 2013 मध्ये होणाऱ्या पुढील मंत्रीस्तरीय बैठकीच्या तयारीसाठी तज्ज्ञ स्तरावरील चर्चेचे नूतनीकरण.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज

करार 24 जून, 2013
दस्तऐवजाचा तपशील
अधिकृत शीर्षकचौथा भारत-अमेरिका धोरणात्मक संवादः आर्थिक सहकार्याबाबत भारत-अमेरिका वस्तुस्थिती पत्रक
स्रोत भागपरराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज
संदर्भ क्रमांक21865
स्थितीबंद (करार)
वर्ष2013
बंद करण्याची तारीख24 जून, 2013
कागदपत्रे1

चर्चा (0)

नागरिक या कागदपत्रांवर चर्चा करत आहेत. चर्चेची जागा-येथे काहीही सत्यापित तथ्य किंवा अधिकृत निष्कर्ष नाही. वाचन विनामूल्य आहे; सहभागी होण्यासाठी साइन इन करा.

खुली चर्चा (0)