Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येक कथा हा खरा सरकारी दस्तऐवज आहे.

असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) यंत्राद्वारे (इंडिकट्रान्स2, आपल्या स्वतःच्या संगणकावर). त्यात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि मूळ दस्तऐवज अधिकृत आहेत.

जग. परराष्ट्र मंत्रालय

भारताच्या एन. एस. जी. सदस्यत्वाला हंगेरीचा पाठिंबा, संयुक्त निवेदनात म्हटले

या संयुक्त निवेदनात जुलै 2016 मध्ये भारत दौऱ्यादरम्यान भारत आणि हंगेरीच्या परराष्ट्र व्यवहार मंत्र्यांमध्ये झालेल्या चर्चेची नोंद आहे.

व्यापार, गुंतवणूक, विज्ञान, तंत्रज्ञान, संरक्षण, संस्कृती आणि पर्यटन यासारख्या क्षेत्रांमध्ये उच्चस्तरीय देवाणघेवाण आणि सहकार्य सुरू ठेवण्यावर दोन्ही देशांनी सहमती दर्शवली.

कोणाची काळजीः या करारात भारत आणि हंगेरी यांचा समावेश आहे. त्यात विशेषतः परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालय (भारत), परराष्ट्र व्यवहार आणि व्यापार मंत्रालय (हंगेरी), वाणिज्य आणि उद्योग मंत्रालय (भारत) आणि पृथ्वी विज्ञान, विज्ञान आणि तंत्रज्ञान मंत्रालय (भारत) यांचा उल्लेख आहे. प्रभावित क्षेत्रांमध्ये व्यापार, गुंतवणूक, विज्ञान, तंत्रज्ञान, संरक्षण, संस्कृती आणि पर्यटन यांचा समावेश आहे.

काय झाले मान्य

  • दोन्ही देशांमधील उच्चस्तरीय देवाणघेवाण सुरू ठेवण्यासाठी करार.
  • व्यापार, गुंतवणूक, विज्ञान, तंत्रज्ञान, संरक्षण, संस्कृती आणि पर्यटन या क्षेत्रांमध्ये सहकार्य करण्याची वचनबद्धता.
  • 27 जून 2016 रोजी भारताने क्षेपणास्त्र तंत्रज्ञान नियंत्रण व्यवस्थेत (एम. टी. सी. आर.) सामील होण्याचे हंगेरीने स्वागत केले.
  • एम. टी. सी. आर. आणि अणु पुरवठादार गटामध्ये (एन. एस. जी.) भारताच्या सदस्यत्वाला पाठिंबा दिल्याबद्दल भारताने हंगेरीचे आभार मानले.
  • दोन्ही मंत्र्यांनी कायमस्वरूपी आणि कायमस्वरूपी नसलेल्या श्रेणींमध्ये विस्तारासह संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेत सुधारणांच्या गरजेवर भर दिला.
  • दोन्ही मंत्र्यांनी संयुक्त राष्ट्र महासभेने आंतरराष्ट्रीय दहशतवादावरील सर्वसमावेशक कराराचा मसुदा लवकर स्वीकारण्याचे आवाहन केले.
  • हंगेरीच्या लवकर मान्यतेचे स्वागत करत भारताने पॅरिस हवामान बदल कराराला मान्यता देण्याची वचनबद्धता व्यक्त केली.
  • संतुलित भारत-ई. यू. व्यापक व्यापार आणि गुंतवणूक करारासाठी वाटाघाटी पुन्हा सुरू करण्याच्या गरजेची पुष्टी.

दस्तऐवजातही

  • अणु पुरवठादार गटात (एन. एस. जी.) भारताच्या सदस्यत्वाला हंगेरीने पाठिंबा दिला.
  • पॅरिस हवामान बदल कराराला मान्यता देण्यासाठी भारत वचनबद्ध आहे.
  • दोन्ही देशांनी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेच्या सुधारणांसाठी मजकूर-आधारित वाटाघाटी करण्याच्या दिशेने जाण्यास पाठिंबा दिला.

हे कसे लिहिले गेले?

आपल्या स्वतःच्या संगणकावर चालणाऱ्या ए. आय. मॉडेलने सरकारी दस्तऐवज वाचले आणि हा सारांश लिहिला. कोणीही त्याची तपासणी केलेली नाही.

आकडेवारी तपासली गेली. या सारांशातील प्रत्येक संख्या स्वयंचलित तपासणीद्वारे दस्तऐवजात आढळली.

ती तपासणी तुलना करते संख्या केवळ. हे पुष्टी करू शकत नाही की शब्दलेखन दस्तऐवज काय म्हणते ते सांगते-म्हणून मूळ दस्तऐवज नेहमीच अधिकृत असतो.

हे पृष्ठ यंत्राद्वारे अनुवादित केले गेले होते; इंग्रजी मजकूर आणि मूळ दस्तऐवज अधिकृत आहेत.

आम्ही कसे काम करतो? · या कथेतील त्रुटी नोंदवा

मूळ दस्तावेज

परराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज

करार · संदर्भ 26986 · 5 जुलै 2016

करार mea.gov.in वर

चर्चा

कागदपत्रांवर चर्चा करा, लोकांशी नाही. खाजगी व्यक्तींशी गैरवर्तन करू नका. गुन्हेगारीचे किंवा चुकीच्या कार्याचे आरोप वस्तुस्थिती म्हणून सांगू नका-त्याऐवजी प्रश्न विचारा. दिवाणी व्हा. या नियमांचे उल्लंघन करणाऱ्या पोस्ट मध्यस्थांद्वारे काढून टाकल्या जाऊ शकतात.

पोस्ट करण्यासाठी गुगलसह साइन इन करा

या दस्तऐवजाबाबत अद्याप कोणीही चर्चा केलेली नाही.