कौन ज़िम्मेदार? कौन झिमेदार
असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) इंडिकट्रान्स2 द्वारे (ए. आय., स्वयं-होस्ट केलेले). यंत्र अनुवादात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि स्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आहेत.

भारत आणि मालदीव यांच्यात आर्थिक भागीदारीसाठी 40 कोटी अमेरिकी डॉलर्स, 3 कोटी रुपयांच्या चलनाच्या अदलाबदलावर सहमती

या संयुक्त निवेदनात भारत आणि मालदीव यांच्यातील सर्वसमावेशक आर्थिक आणि सागरी सुरक्षा भागीदारीच्या दृष्टीकोनाची रूपरेषा दिली आहे, ज्यावर त्यांच्या नेत्यांनी 7 ऑक्टोबर 2024 रोजी सहमती दर्शवली होती. हिंद महासागर प्रदेशात स्थैर्य वाढवण्यासाठी विकास, व्यापार, डिजिटल पायाभूत सुविधा, ऊर्जा, आरोग्य आणि संरक्षण या क्षेत्रात सहकार्य अधिक दृढ करण्यासाठी दोन्ही देश वचनबद्ध आहेत.

या करारात भारत सरकार आणि मालदीव सरकार यांचा समावेश आहे. याचा बंदरे, विमानतळ, गृहनिर्माण, आरोग्यसेवा, कृषी, मत्स्यव्यवसाय, ऊर्जा, संरक्षण आणि डिजिटल सेवांसह क्षेत्रांवर परिणाम होतो. नमूद केलेल्या विशिष्ट संस्थांमध्ये भारतीय स्टेट बँक (एस. बी. आय.), मालदीव राष्ट्रीय संरक्षण दल (एम. एन. डी. एफ.), मालदीव पोलीस सेवा (एम. पी. एस.) आणि मालदीवचे संरक्षण मंत्रालय यांचा समावेश आहे.

  • भारताने टी-बिलांमध्ये 10 कोटी अमेरिकी डॉलर्स (एका वर्षासाठी रोलओव्हर केलेले) वाढवले आणि मालदीवच्या आर्थिक स्थिरतेला पाठबळ देण्यासाठी 40 कोटी अमेरिकी डॉलर्स आणि 3 कोटी रुपयांच्या द्वैपाक्षिक चलनाच्या अदलाबदलास सहमती दर्शवली.
  • ग्रेटर माले कनेक्टिव्हिटी प्रोजेक्ट (जी. एम. सी. पी.) पूर्ण करण्यासाठी आणि थिलाफुशी आणि गिरावारू बेटांना जोडण्यासाठी व्यवहार्यतेचा अभ्यास करण्यासाठी वचनबद्धता.
  • थिलाफुशी येथे व्यावसायिक बंदर विकसित करण्यासाठी आणि इहावांदिप्पोल्हू आणि गाधू बेटांवरील नौवहन सुविधांचा शोध घेण्यासाठी करार.
  • द्वैपाक्षिक मुक्त व्यापार करारासाठी चर्चा सुरू करणे आणि व्यापार व्यवहारांसाठी स्थानिक चलन तडजोड कार्यान्वित करणे.
  • मालदीवमध्ये भारताच्या युनिफाइड पेमेंट्स इंटरफेस (यू. पी. आय.) आणि रुपे कार्ड सेवांचा शुभारंभ.
  • वन सन वन वर्ल्ड वन ग्रीड उपक्रमाच्या व्यवहार्यतेच्या अभ्यासासह अक्षय ऊर्जा सहकार्यासाठी एक चौकट स्थापन करणे.
  • एम. एन. डी. एफ. च्या पायाभूत सुविधांच्या उन्नतीसाठी संरक्षण मंच, रडार प्रणाली आणि आर्थिक सहाय्याची तरतूद, ज्यात उथुरू थिला फाल्हू येथील एकता बंदर प्रकल्प पूर्ण करणे समाविष्ट आहे.
  • भागीदारीच्या अंमलबजावणीवर देखरेख ठेवण्यासाठी उच्चस्तरीय मुख्य गटाची स्थापना.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज

करार 07 ऑक्टोबर, 2024
दस्तऐवजाचा तपशील
अधिकृत शीर्षकभारत आणि मालदीवः सर्वसमावेशक आर्थिक आणि सागरी सुरक्षा भागीदारीसाठी एक दृष्टीकोन
स्रोत भागपरराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज
संदर्भ क्रमांक38384
स्थितीबंद (करार)
वर्ष2024
बंद करण्याची तारीख07 ऑक्टोबर, 2024
कागदपत्रे1

चर्चा (0)

नागरिक या कागदपत्रांवर चर्चा करत आहेत. चर्चेची जागा-येथे काहीही सत्यापित तथ्य किंवा अधिकृत निष्कर्ष नाही. वाचन विनामूल्य आहे; सहभागी होण्यासाठी साइन इन करा.

खुली चर्चा (0)