कौन ज़िम्मेदार? കൌൻസിമ്മേദാർ
ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2 (AI, സ്വയം ഹോസ്റ്റുചെയ്തത്). മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ഉറവിട പി. ഡി. എഫും ആധികാരികമാണ്.

ഇന്ത്യ-യുഎസ് സിവിൽ ആണവ കരാർ പൂർത്തിയായി, 123 കരാറുകൾക്ക് അന്തിമരൂപം

'123 കരാർ'എന്നറിയപ്പെടുന്ന സമാധാനപരമായ ആണവ സഹകരണത്തിനായുള്ള ഉഭയകക്ഷി കരാറിൽ അമേരിക്കയും ഇന്ത്യയും ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. സിവിൽ ആണവ വ്യാപാരം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും അമേരിക്കയുടെയും ഇന്ത്യയുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളെ പരസ്പരം സിവിൽ ആണവോർജ്ജ മേഖലകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനാണ് കരാർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

സിവിൽ ആണവോർജ്ജ മേഖലയിലെ അമേരിക്കൻ, ഇന്ത്യൻ സ്ഥാപനങ്ങളെ പ്രത്യേകിച്ച് ബാധിക്കുന്ന അമേരിക്കയും ഇന്ത്യയും ഉൾപ്പെടുന്ന കരാറിൽ ഇന്റർനാഷണൽ ആറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസി (ഐഎഇഎ), ന്യൂക്ലിയർ സപ്ലയർസ് ഗ്രൂപ്പ് (എൻഎസ്ജി) എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

  • സമാധാനപരമായ ആണവ സഹകരണത്തിനുള്ള ഉഭയകക്ഷി കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുക ('123 കരാർ').
  • ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സിവിൽ ആണവ വ്യാപാരം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള കരാർ.
  • അമേരിക്കൻ, ഇന്ത്യൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിനായി സിവിൽ ആണവോർജ്ജ മേഖല തുറക്കുക.
  • ഐഎഇഎയുമായി ഇന്ത്യ ഒരു സുരക്ഷാ കരാർ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് അടുത്ത ഘട്ടങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  • 45 അംഗ ന്യൂക്ലിയർ സപ്ലയർ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയുമായുള്ള ആണവ വ്യാപാരത്തിന് പിന്തുണ നേടുക എന്നതാണ് അടുത്ത നടപടികൾ.
  • മേൽപ്പറഞ്ഞ നടപടികൾ പിന്തുടർന്ന്, പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് അന്തിമ അംഗീകാരത്തിനായി യു. എസ്. കോൺഗ്രസിന് കരാർ സന്ദേശം സമർപ്പിക്കും.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ

കരാർ 2007 ജൂലൈ 27
രേഖകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
ഔദ്യോഗിക നാമംവിദേശകാര്യ മന്ത്രി ശ്രീ പ്രണബ് മുഖർജിയുടെയും യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഡോ. കോണ്ടലീസ റൈസിന്റെയും സംയുക്ത പ്രസ്താവന-ഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും സമ്പൂർണ്ണ സിവിൽ ആണവ ചർച്ചകൾ നടത്തി
ഉറവിട ബോഡിവിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം-ഉഭയകക്ഷി, വ്യാപാര രേഖകൾ
റഫറൻസ് നമ്പർ5585
അവസ്ഥഅടച്ചു (കരാർ)
വർഷം2007
അവസാനിക്കുന്ന തീയതി2007 ജൂലൈ 27
രേഖകൾ1

ചർച്ച (0)

പൌരന്മാർ ഈ രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചർച്ചാ സ്ഥലം-ഇവിടെ ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതയോ ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലോ അല്ല. വായന സൌജന്യമാണ്; പങ്കെടുക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

തുറന്ന ചർച്ച (0)