ബാങ്ക് ബ്രാഞ്ച് അപേക്ഷകൾക്കായി ഇന്ത്യ-പാകിസ്ഥാൻ 2007 ഡിസംബർ 31ന് സമയപരിധി നിശ്ചയിച്ചു.

2007 ജൂലൈ 31 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 1 വരെ ന്യൂഡൽഹിയിൽ നടന്ന സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്ത്യ-പാകിസ്ഥാൻ നാലാംഘട്ട ചർച്ചയുടെ ഫലങ്ങൾ ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബാങ്കിംഗ് പ്രവേശനം, ഇറക്കുമതി ഔപചാരികതകൾ, അടിസ്ഥാന സൌകര്യ കണക്റ്റിവിറ്റി എന്നിവയുൾപ്പെടെ വ്യാപാരം സുഗമമാക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ ഇരു രാജ്യങ്ങളും അംഗീകരിച്ചു.

ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും; പ്രത്യേകിച്ച് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം (ഇരു രാജ്യങ്ങളും), സാർക്ക് അംഗങ്ങൾ, സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് എക്സ്ചേഞ്ച് കമ്മീഷൻ ഓഫ് പാകിസ്ഥാൻ (എസ്ഇസിപി), സെക്യൂരിറ്റി എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ (സെബി), എക്സ്പോർട്ട് ക്രെഡിറ്റ് ഗ്യാരണ്ടി കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ഇസിജിസി), ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ, ഐടി പ്രാപ്തമാക്കിയ ടെലി-മെഡിസിൻ മേഖല എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

• ഓരോ രാജ്യത്തെയും രണ്ട് ബാങ്ക് ശാഖകൾക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിച്ച് ആറുമാസത്തിനുള്ളിൽ അല്ലെങ്കിൽ 2007 ഡിസംബർ 31 നകം പൂർത്തിയാക്കുക.
• പാകിസ്ഥാനിൽ നിന്നുള്ള സിമന്റ് ഇറക്കുമതിക്ക് നിയമപരമായ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഔപചാരികതകൾ ഇന്ത്യ അതിവേഗം പൂർത്തിയാക്കുകയും മൂന്നാം കക്ഷി സർട്ടിഫിക്കേഷൻ പരിഗണിക്കുകയും ചെയ്യും.
• റെയിൽ മാർഗ്ഗം തേയില വ്യാപാരം സുഗമമാക്കുകയും ഇന്ത്യൻ തേയില ഇറക്കുമതിയുടെ തീരുവ ഇളവുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
• ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചകമായി (ജിഐ) ബാസ്മതി അരിയുടെ സംയുക്ത രജിസ്ട്രേഷനായി ഒരു സംയുക്ത പ്രവർത്തക സംഘത്തിലേക്ക് പ്രതിനിധികളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക.
• ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ പോസിറ്റീവ് ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി 484 താരിഫ് ലൈനുകളുടെ പട്ടിക ഇന്ത്യ കൈമാറി.
• സാർക്ക് വിപണി പ്രവേശനത്തിനായി നോൺ-താരിഫ് തടസ്സങ്ങളും (എൻ. ടി. ബികൾ) പാരാ-താരിഫുകളും പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യ ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് രൂപീകരിച്ചു.
• ഇറക്കുമതി വ്യവസ്ഥയുടെ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഇന്ത്യയ്ക്ക് കയറ്റുമതി താൽപ്പര്യമുള്ള ഇരുപത് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പാകിസ്ഥാൻ തിരിച്ചറിയും.
• എസ്. ഇ. സി. പിയും സെബിയും തമ്മിലുള്ള മൂലധന വിപണികളിലെ പരസ്പര സഹകരണത്തിനുള്ള ധാരണാപത്രത്തിന്റെ കരടിന് 2007 സെപ്റ്റംബർ 30 നകം ഇന്ത്യ മറുപടി നൽകും.
• 2007 സെപ്റ്റംബർ 30 നകം കയറ്റുമതി ഇൻഷുറൻസ് സഹകരണത്തിൽ ശേഷി വികസനത്തിനുള്ള വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇസിജിസി നൽകും.
• 2007 ഓഗസ്റ്റ് 20 ന് വാഗാ അതിർത്തിയിൽ അതിർത്തി കടന്നുള്ള ട്രക്ക് ഗതാഗത രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ സാങ്കേതിക തല യോഗം നടത്തുക.
• നാലാംഘട്ട ചർച്ചകളിൽ നിന്നുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി വാണിജ്യ ജോയിന്റ് സെക്രട്ടറിമാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സംയുക്ത സംഘം രൂപീകരിക്കുക.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ