ലോകം. വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം
ഷിപ്പിംഗ്, എയർ സർവീസ് കരാറുകൾക്ക് അന്തിമരൂപം നൽകാൻ ഇന്ത്യ-പാക് ചർച്ചകൾ
2006 മാർച്ചിൽ ഇസ്ലാമാബാദിൽ നടന്ന സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്നാം ഘട്ട പാകിസ്ഥാൻ-ഇന്ത്യ ചർച്ചകളുടെ ഫലങ്ങൾ ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
ബാങ്കിംഗ്, തേയില, അരി എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രത്യേക മേഖലകളിൽ വ്യാപാരം സുഗമമാക്കുന്നതിനും ഷിപ്പിംഗ്, വ്യോമ സേവനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കരാറുകൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും ഇരു രാജ്യങ്ങളും സമ്മതിച്ചു.
അത് ആരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുഃ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം, സെൻട്രൽ ബാങ്കുകൾ, ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകൾ, തേയില ഇറക്കുമതിക്കാർ/കയറ്റുമതിക്കാർ, ഗതാഗതത്തിന് ഉത്തരവാദികളായ ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രാലയങ്ങൾ, ബാസ്മതി അരി മേഖലയിലെ പങ്കാളികൾ, ഐടി പ്രാപ്തമാക്കിയ മെഡിക്കൽ സേവന ദാതാക്കൾ, ക്യാപിറ്റൽ മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റർമാർ (എസ്ഇസിപി) എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് കരാർ.
എന്താണ് സമ്മതിച്ചത്?
- ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ബാങ്കുകൾക്ക് പരസ്പരം രാജ്യങ്ങളിൽ ശാഖകൾ വേഗത്തിൽ തുറക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കേന്ദ്ര ബാങ്കുകൾ സമ്മതിച്ചു.
- ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള തേയില ഇറക്കുമതി സുഗമമാക്കുന്നതിന് തേയില ഇറക്കുമതിക്കാരുടെയും കയറ്റുമതിക്കാരുടെയും പ്രതിനിധികളെ അതത് രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ ഇരുപക്ഷവും സമ്മതിച്ചു.
- ബാസ്മതി അരി എസ്. ജി. ഐ. യുടെ സംയുക്ത രജിസ്ട്രേഷൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു പ്രവർത്തക സംഘം രൂപീകരിച്ചു.
- നിയമപരവും നടപടിക്രമപരവുമായ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റിയതിനുശേഷം ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ പട്ടിക വിപുലീകരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാൻ പാകിസ്ഥാൻ സമ്മതിച്ചു.
- ഐടി പ്രാപ്തമാക്കിയ മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങളിലെ വ്യാപാരത്തിനും കയറ്റുമതി ഇൻഷുറൻസ് സഹകരണത്തിനും വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാൻ ഇന്ത്യ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
- ഇന്ത്യൻ ഭാഗത്ത് ഒപ്റ്റിക്കൽ ഫൈബർ സ്ഥാപിക്കുന്നത് സമീപഭാവിയിൽ പൂർത്തിയാകുമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു.
- അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്കുള്ള ട്രാൻസിറ്റ് കാർഗോ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യാപാരത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അട്ടാരി-വാഗ അതിർത്തിയിൽ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരെ വിളിക്കാനുള്ള ഇന്ത്യയുടെ നിർദ്ദേശം പാകിസ്ഥാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
- പാക്കിസ്ഥാന്റെ എസ്. ഇ. സി. പി മൂലധന വിപണികളിലെ പരസ്പര സഹകരണത്തിനുള്ള സഹായം സംബന്ധിച്ച ധാരണാപത്രം ഇന്ത്യയെ അറിയിച്ചു, ഇന്ത്യ ഉടൻ തന്നെ അതിന്റെ പ്രതികരണം അറിയിക്കും.
രേഖയിലും
- പുതിയ ഷിപ്പിംഗ് കരാർ സമീപഭാവിയിൽ ന്യൂഡൽഹിയിൽ ഒപ്പിടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
- വ്യോമസേവന കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
- എല്ലാ സാർക്ക് അംഗരാജ്യങ്ങളും സാഫ്റ്റ കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകിയതിനെ ഇരുപക്ഷവും സ്വാഗതം ചെയ്തു.
ഇത് എങ്ങനെയാണ് എഴുതിയത്?
നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു AI മോഡൽ സർക്കാർ രേഖ വായിക്കുകയും ഈ സംഗ്രഹം എഴുതുകയും ചെയ്തു. ആരും അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.
കണക്കുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഈ സംഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ സംഖ്യയും ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ചെക്ക് വഴി രേഖയിൽ കണ്ടെത്തി.
ആ ചെക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു നമ്പറുകൾ പ്രമാണം പറയുന്നത് വാക്കുകൾ പറയുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല-അതിനാൽ യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും അധികാരം.
ഈ പേജ് മെഷീൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? · ഈ കഥയിൽ ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
യഥാർത്ഥ രേഖ
വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം-ഉഭയകക്ഷി, വ്യാപാര രേഖകൾ
കരാർ · റഫർ. 6078·29 മാർച്ച് 2006
ചർച്ച
ഈ രേഖയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ആരും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.