ഇന്ത്യ-പാക്കിസ്ഥാൻ ജെ. എസ്. ജി യോഗം, രണ്ട് വ്യാപാര പ്രവർത്തക ഗ്രൂപ്പുകൾ രൂപീകരിച്ചു

പരസ്പര നേട്ടത്തിനായി വ്യാപാരവും സാമ്പത്തിക സഹകരണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇരു രാജ്യങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്ത വ്യാപാര, സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്ത്യ-പാകിസ്ഥാൻ സംയുക്ത പഠന ഗ്രൂപ്പിന്റെ (ജെ. എസ്. ജി) ആദ്യ യോഗം ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. കസ്റ്റംസ്, താരിഫ് ഇതര തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവയിൽ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾ രൂപീകരിക്കാനും പരസ്പരം സമ്മതിച്ച തീയതികളിൽ രണ്ടാമത്തെ യോഗം നടത്താനും അവർ സമ്മതിച്ചു.

കരാറിൽ ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് ഇരു ഗവൺമെന്റുകളുടെയും വാണിജ്യ സെക്രട്ടറിമാർ, ഇന്ത്യയുടെ വാണിജ്യ വ്യവസായ മന്ത്രി, ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരം, കസ്റ്റംസ് സഹകരണം, വ്യാപാര സൌകര്യം, താരിഫ് ഇതര തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മേഖലകളെ പ്രത്യേകമായി ബാധിക്കുന്നു.

• രണ്ട് പ്രവർത്തന/ഉപഗ്രൂപ്പുകളുടെ രൂപീകരണംഃ ഒന്ന് കസ്റ്റംസ് സഹകരണത്തിനും വ്യാപാര സൌകര്യത്തിനും, ഒന്ന് താരിഫ് ഇതര തടസ്സങ്ങൾക്കും (എൻ. ടി. ബികൾ).
• ഉപഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള റഫറൻസ് നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ചുള്ള (ടിഒആർ) പരസ്പര കരാർ.
• പരസ്പരം സമ്മതിച്ച തീയതികളിൽ ജെ. എസ്. ജിയുടെ രണ്ടാം യോഗം നടത്താനുള്ള തീരുമാനം.
• കോമ്പോസിറ്റ് ഡയലോഗിന്റെ ചട്ടക്കൂടിന് കീഴിൽ അതത് സർക്കാരുകൾക്ക് ജെ. എസ്. ജി ശുപാർശകൾ സമർപ്പിക്കുക.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ