कौन ज़िम्मेदार? കൌൻസിമ്മേദാർ
ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2 (AI, സ്വയം ഹോസ്റ്റുചെയ്തത്). മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ഉറവിട പി. ഡി. എഫും ആധികാരികമാണ്.

ഐഎസ്ആർഒയെ എന്റിറ്റി ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് യുഎസ് നീക്കം ചെയ്തു, സുരക്ഷിത ആണവ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതിക്ക് അനുമതി നൽകി

സിവിലിയൻ ആണവ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ബഹിരാകാശ പരിപാടികൾ, ഉയർന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ വ്യാപാരം എന്നിവയിൽ സഹകരണം വിപുലീകരിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട് അമേരിക്കയും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിലെ (എൻ. എസ്. എസ്. പി) അടുത്ത ഘട്ടത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടം പൂർത്തിയാക്കിയതായി ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ഇന്ത്യയും; പ്രത്യേകിച്ച് യുഎസ് വാണിജ്യ വകുപ്പ്, ഇന്ത്യൻ സ്പേസ് റിസർച്ച് ഓർഗനൈസേഷൻ (ഐഎസ്ആർഒ), സിവിലിയൻ ആണവോർജ്ജം, വാണിജ്യ ഇടം, ഉയർന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ വ്യാപാരം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മേഖലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

  • എൻ. എസ്. എസ്. പി. സംരംഭത്തിൻ്റെ ഒന്നാം ഘട്ടം പൂർത്തിയാക്കൽ.
  • വ്യാപന ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും യുഎസ് കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുമുള്ള നടപടികൾ നടപ്പാക്കുക.
  • വാണിജ്യ ബഹിരാകാശ പരിപാടികളിൽ സഹകരണം വളർത്തുന്നതിനായി യു. എസ്. കയറ്റുമതി ലൈസൻസിംഗ് നയങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുക.
  • സുരക്ഷിതമായ ആണവ നിലയങ്ങളിലെ ഊർജ്ജ നിലയങ്ങളിലേക്കുള്ള ചില കയറ്റുമതിക്ക് അനുമതി.
  • ഇന്ത്യൻ സ്പേസ് റിസർച്ച് ഓർഗനൈസേഷൻ (ഐഎസ്ആർഒ) ആസ്ഥാനത്തെ യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്സ് എന്റിറ്റി ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.
  • എൻ. എസ്. എസ്. പി. ക്ക് കീഴിൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനായി ഒരു സംയുക്ത നടപ്പാക്കൽ സംഘം രൂപീകരിക്കുക.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ

കരാർ 2004 സെപ്റ്റംബർ 17
രേഖകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
ഔദ്യോഗിക നാമംഇന്ത്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിലെ അടുത്ത ഘട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സംയുക്ത പത്രപ്രസ്താവന
ഉറവിട ബോഡിവിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം-ഉഭയകക്ഷി, വ്യാപാര രേഖകൾ
റഫറൻസ് നമ്പർ7461
അവസ്ഥഅടച്ചു (കരാർ)
വർഷം2004
അവസാനിക്കുന്ന തീയതി2004 സെപ്റ്റംബർ 17
രേഖകൾ1

ചർച്ച (0)

പൌരന്മാർ ഈ രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചർച്ചാ സ്ഥലം-ഇവിടെ ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതയോ ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലോ അല്ല. വായന സൌജന്യമാണ്; പങ്കെടുക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

തുറന്ന ചർച്ച (0)