2011 ആകുമ്പോഴേക്കും 136 ഇന്ത്യൻ പരിശീലകർക്ക് ജപ്പാനിൽ ശുദ്ധ കൽക്കരി സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ പരിശീലനം നൽകി.

ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത, സംരക്ഷണം, പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജം, അടിസ്ഥാന സൌകര്യ വികസനം എന്നിവയിൽ സഹകരണം ശക്തമാക്കാൻ ഇരു രാജ്യങ്ങളും സമ്മതിച്ച 2012 ഏപ്രിൽ 30ന് ന്യൂഡൽഹിയിൽ നടന്ന അഞ്ചാമത്തെ ഇന്ത്യ-ജപ്പാൻ ഊർജ്ജ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

ഇന്ത്യയും ജപ്പാനും, പ്രത്യേകിച്ച് ആസൂത്രണ കമ്മീഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ, ജപ്പാനിലെ സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര, വ്യവസായ മന്ത്രാലയം, ഊർജ്ജ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം (ജപ്പാൻ), പെട്രോളിയം കൺസർവേഷൻ റിസർച്ച് അസോസിയേഷൻ (പി. സി. ആർ. എ), ബ്യൂറോ ഓഫ് എനർജി എഫിഷ്യൻസി (ബി. ഇ. ഇ), ന്യൂ എനർജി ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ടെക്നോളജി ഡെവലപ്മെന്റ് ഓർഗനൈസേഷൻ (എൻ. ഇ. ഡി. ഒ), ഇക്കണോമിക് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ആസിയാൻ ആൻഡ് ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യ (ഇ. ആർ. ഐ. എ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നതാണ് കരാർ. ഇത് ഇരുമ്പ്, ഉരുക്ക്, തുണി, ഗതാഗതം, വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദനം, പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജ വ്യവസായങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മേഖലകളെ ബാധിക്കുന്നു.

• ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത, സംരക്ഷണം, പാരിസ്ഥിതിക പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവയിൽ സഹകരണം ശക്തമാക്കുക.
• ഉഭയകക്ഷി ഊർജ്ജ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള കൂടിയാലോചനകൾ വിപുലീകരിക്കുക.
• ഇന്ത്യൻ ഇരുമ്പ്, ഉരുക്ക് വ്യവസായത്തിനായി ജപ്പാന്റെ ഊർജ്ജ സംരക്ഷണ സാങ്കേതികവിദ്യകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ തുടരുക.
• ഇന്ത്യയിൽ രണ്ടാമത്തെ റീജിയണൽ എനർജി എഫിഷ്യൻസി സെന്റർ (ആർ. ഇ. ഇ. സി) സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സാധ്യത പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
• വളരെ കാര്യക്ഷമമായ കൽക്കരി വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദനവും പമ്പ് ചെയ്ത സംഭരണ വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദനവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൈദ്യുതി അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങളിൽ സഹകരിക്കുക.
• ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ സൌരോർജ്ജ ദൌത്യത്തിന് (2022 ഓടെ 22 ജിഗാവാട്ട് ശേഷി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്) ജപ്പാന്റെ സംഭാവനയുടെ സാധ്യത ചർച്ച ചെയ്യുക.
• മീഥെയ്ൻ ഹൈഡ്രേറ്റുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും എൽഎൻജി വിപണിയിൽ സ്ഥിരത/സുതാര്യത ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.
• ഫുകുഷിമ ഡൈച്ചി അപകടത്തിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആണവ സുരക്ഷാ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• ഇന്ത്യയിൽ ശുദ്ധമായ കൽക്കരി സാങ്കേതികവിദ്യ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ വൈദ്യുതി ശൃംഖലകളെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുന്നതിനും ഇ. ആർ. ഐ. എയെ പിന്തുണയ്ക്കുക.
• 2012-ന്റെ അവസാനത്തിൽ ജപ്പാനിൽ ആറാമത്തെ ഇന്ത്യ-ജപ്പാൻ ഊർജ്ജ സംഭാഷണം നടത്തുക.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ