സംയുക്ത പഠനങ്ങൾ, ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത, റെയിൽവേ, ഐടി/ഐടിഇഎസ് എന്നിവയിൽ ഇന്ത്യയും ചൈനയും നാല് ധാരണാപത്രങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

2012 നവംബർ 26ന് നടന്ന രണ്ടാം ഇന്ത്യ-ചൈന സ്ട്രാറ്റജിക് ഇക്കണോമിക് ഡയലോഗിൽ ഇന്ത്യയും ചൈനയും തമ്മിൽ ഒപ്പുവച്ച നാല് ധാരണാപത്രങ്ങൾ ഈ രേഖ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. സംയുക്ത പഠനങ്ങൾ, ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത, റെയിൽവേ സാങ്കേതിക സഹകരണം, ഐടി/ഐടിഇഎസ് മേഖലയിലെ സഹകരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നതാണ് കരാറുകൾ.

കരാറിൽ ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റും (പ്ലാനിംഗ് കമ്മീഷൻ, ഊർജ്ജ മന്ത്രാലയം, റെയിൽവേ മന്ത്രാലയം, നാസ്കോം) ചൈന ഗവൺമെന്റും (നാഷണൽ ഡെവലപ്മെന്റ് ആൻഡ് റിഫോം കമ്മീഷൻ, റെയിൽവേ മന്ത്രാലയം, ചൈന സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷൻ) ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് ഊർജ്ജം, റെയിൽവേ, ഐടി/ഐടിഇഎസ് മേഖലകളെ ബാധിക്കുന്നു.

• ഇന്ത്യയുടെ ആസൂത്രണ കമ്മീഷനും ചൈനയുടെ ദേശീയ വികസന പരിഷ്കരണ കമ്മീഷനും തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത പഠനങ്ങൾ.
• ഇന്ത്യയുടെ ബ്യൂറോ ഓഫ് എനർജി എഫിഷ്യൻസിയും ചൈനയുടെ ദേശീയ വികസന പരിഷ്കരണ കമ്മീഷനും തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമതയിലെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.
• ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും റെയിൽവേ മന്ത്രാലയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള റെയിൽവേ മേഖലയിൽ മെച്ചപ്പെട്ട സാങ്കേതിക സഹകരണം.
• നാസ്കോമും ചൈന സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷനും തമ്മിലുള്ള ഐടി/ഐടിഇഎസ് മേഖലയിലെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ