എണ്ണ, ഖനനം, ഐടി, ഫാർമ എന്നിവയിൽ ബ്രസീലിൽ സജീവമായ അമ്പതിലധികം ഇന്ത്യൻ സ്ഥാപനങ്ങൾ

2013 ഒക്ടോബറിൽ ബ്രസീലിയയിൽ നടന്ന ബ്രസീൽ-ഇന്ത്യ സംയുക്ത കമ്മീഷന്റെ ആറാം യോഗത്തിന്റെ അംഗീകൃത നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഈ രേഖ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, അതിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തങ്ങളുടെ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം ആവർത്തിക്കുകയും രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക സഹകരണത്തിലെ പുരോഗതി അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഫെഡറേറ്റീവ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ബ്രസീലും റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇന്ത്യയും ഉൾപ്പെടുന്ന കരാറിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയങ്ങൾ (ബ്രസീൽ), വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയങ്ങൾ (ഇന്ത്യ), വാണിജ്യ വ്യവസായ മന്ത്രാലയം (ഇന്ത്യ), വികസന മന്ത്രാലയം, വ്യവസായം, വിദേശ വ്യാപാരം (ബ്രസീൽ), വ്യാപാരം, ഊർജ്ജം, ഖനനം, വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ്, ഓട്ടോമോട്ടീവ്, കസ്റ്റംസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മേഖലകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

• 2015 ഓടെ ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരത്തിൽ 15 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ നേടാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ആവർത്തിച്ചു.
• വിവര കൈമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ബ്രസീൽ-ഇന്ത്യ ഇരട്ടനികുതി ഒഴിവാക്കൽ കരാറിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 26 ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഒപ്പുവച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
• കസ്റ്റംസ് വിഷയങ്ങളിൽ പരസ്പര സഹായത്തിനുള്ള കരാറിന്റെ അംഗീകാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകളുടെ കൈമാറ്റം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
• ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കൈമാറ്റത്തിനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
• നയതന്ത്ര അക്കാദമികൾ (ഫോറിൻ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടോ റിയോ ബ്രാങ്കോയും) തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിനുള്ള കരാർ നവീകരിച്ചു.
• ഡൽഹിയിൽ നടന്ന ഇന്ത്യ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് ഫെയറിൽ (ഐ. ഐ. ടി. എഫ് 2014) ഇന്ത്യ ബ്രസീലിന് പങ്കാളി രാജ്യമെന്ന പദവി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
• 2014ൽ അടുത്ത ബ്രിക്സ് ഉച്ചകോടിക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ ബ്രസീൽ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
• യുഎൻ സെക്യൂരിറ്റി കൌൺസിലിന്റെയും ഐഎംഎഫ് ഭരണത്തിന്റെയും പരിഷ്കരണത്തെ ഇരുപക്ഷവും പിന്തുണച്ചു.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ