कौन ज़िम्मेदार? കൌൻസിമ്മേദാർ
ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2 (AI, സ്വയം ഹോസ്റ്റുചെയ്തത്). മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ഉറവിട പി. ഡി. എഫും ആധികാരികമാണ്.

2005 മുതൽ ഇന്ത്യ-സിംഗപ്പൂർ വ്യാപാരം ഇരട്ടിയായി 17 ബില്യൺ ഡോളറായി

ഈ സംയുക്ത പ്രസ്താവന ഇന്ത്യയും സിംഗപ്പൂരും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര ബന്ധത്തിന്റെ അമ്പതാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം ഉയർത്തുന്നതിനായി ഒരു'തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം'സ്ഥാപിക്കുന്നു. രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക മേഖലകളിലെ സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധതകൾ ഇത് രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

കരാറിൽ ഇന്ത്യയിലെയും സിംഗപ്പൂരിലെയും സർക്കാരുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. വിദേശ, പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ നാവികസേന, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് സിംഗപ്പൂർ നാവികസേന, കോസ്റ്റ് ഗാർഡ്സ്, ഇന്ത്യൻ വാണിജ്യ വ്യവസായ മന്ത്രാലയം, സിംഗപ്പൂർ വ്യാപാര വ്യവസായ മന്ത്രാലയം, റെയിൽവേ മേഖല, എസ്എംഇകൾ, വ്യോമയാന, സമുദ്രമേഖലകൾ, നഗരാസൂത്രണ സംഘടനകൾ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ, ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ട്രെയിനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകൾ (ഐടിഐ), ആർക്കിയോളജിക്കൽ സർവേ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എഎസ്ഐ), ഏഷ്യൻ സിവിലൈസേഷൻസ് മ്യൂസിയം (എസിഎം), ഇന്ത്യൻ കൌൺസിൽ ഫോർ കൾച്ചറൽ റിലേഷൻസ് (ഐസിസിആർ), നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സിംഗപ്പൂർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

  • ഉഭയകക്ഷി പ്രതിരോധ ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പുതുക്കിയ പ്രതിരോധ സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
  • ഇന്ത്യൻ നാവികസേനയും സിംഗപ്പൂർ നാവികസേനയും തമ്മിൽ വൈറ്റ് ഷിപ്പിംഗ് വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതിക കരാറിന്റെ പ്രവർത്തനവൽക്കരണം.
  • സൈബർ സുരക്ഷയിലെ സഹകരണത്തിനുള്ള ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
  • മയക്കുമരുന്ന്, സൈക്കോട്രോപിക് പദാർത്ഥങ്ങൾ, അവയുടെ മുൻഗാമികൾ എന്നിവയുടെ അനധികൃത കടത്ത് തടയുന്നതിനുള്ള സഹകരണത്തിനുള്ള ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
  • 2005 മുതൽ 17 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിലെത്തിയ ദ്വിമുഖ വ്യാപാരം ഇരട്ടിയാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം.
  • ഇന്ത്യയിൽ സിംഗപ്പൂരിന്റെ നിക്ഷേപം ഇരട്ടിയാക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം.
  • ഇന്ത്യയിലെ റെയിൽവേ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുടെ പുനർവികസനത്തിൽ സിംഗപ്പൂർ കമ്പനികൾക്ക് പങ്കെടുക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
  • ഇന്ത്യയിലെ വിമാനത്താവള വികസന സഹകരണം സുഗമമാക്കുന്നതിനായി വ്യോമയാന മേഖലയിലെ സഹകരണത്തിനുള്ള ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
  • ആന്ധ്രാപ്രദേശിന്റെ പുതിയ തലസ്ഥാന നഗരിയായ അമരാവതിയ്ക്കായുള്ള മാസ്റ്റർ പ്ലാനിന്റെ സിംഗപ്പൂരിന്റെ സംഭാവന.
  • സിംഗപ്പൂരിൽ ഇന്ത്യൻ നഗര ഭരണാധികാരികളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനായി നഗരാസൂത്രണത്തിലും ഭരണത്തിലും ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
  • ന്യൂഡൽഹിയിലും രാജസ്ഥാനിലും ഉൾപ്പെടെ ഇന്ത്യയിലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ട്രെയിനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (ഐടിഐ) കേന്ദ്രങ്ങൾ നവീകരിക്കുന്നതിന് സിംഗപ്പൂരിന്റെ സംഭാവന.
  • ആർട്സ്, ഹെറിറ്റേജ്, ആർക്കൈവ്സ്, ലൈബ്രറി എന്നിവയിലെ സഹകരണത്തിനായുള്ള ആറാമത്തെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് പ്രോഗ്രാമിൽ 2015-18 ഒപ്പുവച്ചു.
  • ആർക്കിയോളജിക്കൽ സർവേ ഓഫ് ഇന്ത്യയും (എ. എസ്. ഐ.) ഏഷ്യൻ സിവിലൈസേഷൻസ് മ്യൂസിയവും (എ. സി. എം.) തമ്മിലുള്ള പുരാവസ്തുക്കൾക്കായുള്ള വായ്പാ കരാറിന്റെ വിപുലീകരണം.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

യഥാർത്ഥ രേഖ

കരാർ 24 നവംബർ, 2015
രേഖകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
ഔദ്യോഗിക നാമംഇന്ത്യയും സിംഗപ്പൂരും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംയുക്ത പ്രസ്താവന-"റിന്യൂവ്ഡ് സ്പിരിറ്റ്, ന്യൂ എനർജി-നയാ ഉതസാഹ, നയാ ജോഷ്" (നവംബർ 24,2015)
ഉറവിട ബോഡിവിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം-ഉഭയകക്ഷി, വ്യാപാര രേഖകൾ
റഫറൻസ് നമ്പർ26060
അവസ്ഥഅടച്ചു (കരാർ)
വർഷം2015
അവസാനിക്കുന്ന തീയതി24 നവംബർ, 2015
രേഖകൾ1

ചർച്ച (0)

പൌരന്മാർ ഈ രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചർച്ചാ സ്ഥലം-ഇവിടെ ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതയോ ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലോ അല്ല. വായന സൌജന്യമാണ്; പങ്കെടുക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

തുറന്ന ചർച്ച (0)