عدالتیں عدالتیں اور ریگولیٹرز
پارلیمنٹ نے ثالث کی تقرری کی درخواستوں کے لیے 60 دن کا ہدف مقرر کیا
یہ دستاویز ثالثی اور مصالحت (ترمیم) ایکٹ، 2015 ہے، جسے پارلیمنٹ آف انڈیا نے نافذ کیا ہے اور اسے گزٹ آف انڈیا میں شائع کیا گیا ہے۔
یہ ثالثی کے طریقہ کار کو ہموار کرنے، عدالتوں کے کردار کی وضاحت کرنے اور ثالثوں کے لیے اہلیت کے معیار کو قائم کرنے کے لیے ثالثی اور مصالحتی قانون، 1996 میں ترمیم کرتا ہے، جس سے ہندوستان میں تجارتی تنازعات کو حل کرنے کے طریقے متاثر ہوتے ہیں۔
کس کی فکر ہے: پارلیمنٹ آف انڈیا (جاری کنندہ)، مرکزی حکومت، سپریم کورٹ، ہائی کورٹس، پرنسپل سول کورٹس، ثالثی ٹریبونلز، ثالثی معاہدوں کے فریقین، اور ممکنہ ثالث۔
دستاویز کیا کہتی ہے
- یہ مانا جاتا ہے کہ یہ ایکٹ 23 اکتوبر 2015 کو نافذ ہوا تھا۔
- سیکشن 2 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ'عدالت'کو گھریلو ثالثی کے لیے اصل دائرہ اختیار کی پرنسپل سول کورٹ اور بین الاقوامی تجارتی ثالثی کے لیے ہائی کورٹ کے طور پر بیان کیا جا سکے۔
- سیکشن 7 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ ثالثی کے معاہدوں کے لیے ایک درست طریقہ کے طور پر الیکٹرانک ذرائع کے ذریعے مواصلات کو شامل کیا جا سکے۔
- سیکشن 8 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ عدالتی حکام کو فریقین کو ثالثی کا حوالہ دینے کی ضرورت ہو جب تک کہ وہ پہلی نظر میں ثالثی کا کوئی درست معاہدہ موجود نہ پائے، بشرطیکہ تنازعہ کے مادے پر پہلے بیان سے پہلے درخواست دی جائے۔
- دفعہ 9 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ عبوری اقدامات کے لیے عدالتی حکم کے 90 دنوں کے اندر ثالثی کی کارروائی شروع کرنے کی ضرورت ہو، جب تک کہ عدالت کی طرف سے توسیع نہ کی جائے۔
- دفعہ 11 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ ثالثوں کی تقرری کے لیے'چیف جسٹس'کے حوالوں کو'سپریم کورٹ'یا'ہائی کورٹ'سے تبدیل کیا جا سکے اور عدالت کے معائنے کو ثالثی کے معاہدے کے وجود تک محدود کیا جا سکے۔
- دفعہ 11 میں مزید ترمیم کی گئی ہے تاکہ عدالت تقرری سے پہلے آزادی اور غیر جانبداری کے حوالے سے ممکنہ ثالثوں سے تحریری انکشاف طلب کرے۔
- ایک نیا سیکشن 11 اے شامل کیا گیا ہے جو مرکزی حکومت کو نوٹیفکیشن کے ذریعے چوتھے شیڈول (فیس) میں ترمیم کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو پارلیمانی ناپسندیدگی کے تابع ہے۔
- سیکشن 12 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ ممکنہ ثالثوں کو اپنی آزادی یا غیر جانبداری کے بارے میں جائز شکوک و شبہات کو جنم دینے والے کسی بھی حالات کو تحریری طور پر ظاہر کرنے کی ضرورت ہو، بشمول 12 ماہ کے اندر ثالثی کو مکمل کرنے کی ان کی صلاحیت۔
- دفعہ 12 میں ترمیم کی گئی ہے تاکہ ساتویں شیڈول میں مذکور زمروں کے تحت آنے والے افراد ثالث کے طور پر مقرر ہونے کے اہل نہ ہوں، جب تک کہ تنازعہ پیدا ہونے کے بعد ایکسپریس تحریری معاہدے کے ذریعے معافی نہ دی جائے۔
- دفعہ 14 میں یہ بتانے کے لیے ترمیم کی گئی ہے کہ ثالث کا مینڈیٹ ختم ہو جائے گا اور اگر مخصوص شرائط پوری ہو جائیں تو انہیں تبدیل کر دیا جائے گا۔
- سیکشن 17 کو فریقین کو تحفظ کے عبوری اقدامات کے لیے ثالثی ٹریبونل میں درخواست دینے کی اجازت دینے کے لیے تبدیل کیا گیا ہے، جس میں سامان کا تحفظ اور تنازعہ میں موجود رقم کو محفوظ کرنا شامل ہے۔
دستاویز میں بھی
- ایکٹ میں وضاحت کی گئی ہے کہ بین الاقوامی تجارتی ثالثی کے لیے، سپریم کورٹ سیکشن 11 کے تحت معاملات کے لیے متعلقہ اتھارٹی ہے، جبکہ دیگر ثالثی کے لیے، ہائی کورٹ جس کی مقامی حدود میں پرنسپل سول کورٹ واقع ہے، متعلقہ اتھارٹی ہے۔
- ایکٹ میں حکم دیا گیا ہے کہ ثالثوں کی تقرری کے لیے درخواستوں کو جتنی جلدی ہو سکے نمٹایا جائے، جس میں نوٹس کی ادائیگی کی تاریخ سے 60 دن کے اندر معاملے کو نمٹانے کی کوشش کی جائے۔
- ایکٹ واضح کرتا ہے کہ سپریم کورٹ یا ہائی کورٹ کی طرف سے ثالثوں کے تقرر کے لیے کسی شخص یا ادارے کا عہدہ عدالتی طاقت کا وفد نہیں سمجھا جاتا ہے۔
- ایکٹ میں کہا گیا ہے کہ ہائی کورٹ چوتھے شیڈول میں مذکور شرحوں کو مدنظر رکھتے ہوئے ثالثی ٹریبونل کی فیسوں کے تعین کے لیے قواعد تشکیل دے سکتی ہے، لیکن یہ بین الاقوامی تجارتی ثالثی پر یا جہاں فریقین نے ادارہ جاتی قوانین پر اتفاق کیا ہو اس پر لاگو نہیں ہوتا ہے۔
یہ کیسے لکھا گیا
ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔
اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔
وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔
اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔
اصل دستاویز
پریس کی جانب سے سرکاری دستاویزات سامنے آئیں
سرکاری دستاویز · حوالہ 95f4dc9559c30489
اسے یہاں پڑھیں
بحث
ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔