Tuesday, 3 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱾

ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) ᱢᱮᱤᱥᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (IndicTrans2, ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱡᱟᱨᱵᱷ ᱵᱮᱝᱠ ᱾

ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ رزᱟᱨᱵᱷ ᱵᱮᱝᱠ (ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ) ᱱᱟᱵᱷᱟ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ایگزیᱠᱤᱭᱩᱴᱤᱵᱷ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱩᱴᱤᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱵᱤᱞ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ, ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ᱢᱮᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱩᱛᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ, ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱴᱮᱨᱚᱱᱳᱣᱟᱨ, ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱥᱮ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱾

  • ᱴᱮᱱᱰᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯଃ ᱤᱼᱴᱮᱱᱰᱟᱨ (ᱵᱟᱝ: ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ/ᱟᱨ ᱟᱨ ᱳ/ᱤ ᱮᱥ ᱴᱤ/<ᱟᱭ ᱰᱤ 1>)
  • ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱଃ 30 ᱟᱠᱵᱚᱨ, 2026
  • ᱥᱮᱞᱮᱫଃ ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱾

  • ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮ ᱟᱭ ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱮᱠ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱞ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ-ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ · ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱡᱟᱨᱵᱷ ᱵᱮᱱᱠ (ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ)

ᱴᱮᱱᱰᱟᱨ·Ref. 26098·2 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2026

Corrigendum 1 2 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2026 · 0ᱹ2 ᱮᱢ ᱵᱤ ᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛ ᱢᱮ ᱾ rbidocs.rbi.org.in ᱨᱮ
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱱ سوال ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱮᱞᱟᱱᱠᱚᱼ ᱧᱟᱢ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱾

  • ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ 1 ᱫᱷᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴᱤᱭ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
  • ᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱡᱳᱨ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱟᱨ ᱱᱤᱫᱤᱡ ᱠᱚ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ?
  • ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱼᱟ?
  • ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ, ᱱᱤᱴ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱥᱮ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮᱼ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ سوال ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱚᱫᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱟᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Google ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾