Sunday, 1 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱾

ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) ᱢᱮᱤᱥᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (IndicTrans2, ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱜᱟᱲ ᱠᱚ ᱾ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ

ᱳ ᱮᱥ ᱮᱭᱤᱪ ᱠᱳᱰ ᱨᱮ 50 لاکھ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ, صحت ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ, 2020 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ پارلیامینٽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱹᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱱ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱱ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱨᱟᱱᱴᱚᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ دستاویز ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ, ᱛᱷᱟᱭᱤ (ᱠᱟᱹᱨᱤ, ᱠᱷᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱴᱷᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ), ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ, ᱠᱚᱱᱴᱨᱟꯛꯇꯔ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ (ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱠᱮᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱚᱰᱤᱣᱼᱵᱷᱤᱡᱩᱭᱮᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ) ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

  • ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱱ ᱫᱚ 2020 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 28 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ 2020 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 29 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱡᱮᱴ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
  • ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱳᱰ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱠᱴᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱾
  • 'ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ'ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱤᱭᱟᱹ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱮ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱾
  • 'ᱠᱚᱱᱴᱨᱤᱠᱴ ᱢᱮᱣᱟᱨ'ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤᱠᱴᱟᱨ ᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱷᱟᱭᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱴᱨᱤᱠᱴᱟᱨ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱮᱢ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ, ᱥᱟᱶᱛᱟᱹᱨᱤ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱸᱫᱮᱥ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱼᱟ ᱾
  • 'ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ'ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ, ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ, ᱠᱮᱱᱴᱤᱱ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ, ᱞᱳᱰᱤᱝ/ᱚᱱᱞᱳᱰᱤᱝ, ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱠᱳᱰ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱩᱭᱤᱴᱤᱭ ᱦᱳᱞᱰᱤᱝ ᱜᱮᱞ ᱥᱟᱭᱦᱤᱸᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ'ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ'ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱾

  • ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ, ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱠᱩᱭᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱾
  • 'ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ'ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞ ᱥᱮ ᱠᱷᱟᱱᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱠᱳᱴᱤ ᱴᱟᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ (ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ) ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮ ᱟᱭ ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱮᱠ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱞ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ-ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ · ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ 8e8635488cf23cscc

ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱾ 0.5 MB ᱰᱩᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛ ᱢᱮ ᱾ dgfasli.gov.in ᱨᱮ
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ, ᱱᱤᱴ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱥᱮ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮᱼ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ سوال ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱚᱫᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱟᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Google ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾