कौन ज़िम्मेदार? ᱠᱳᱱᱡᱤᱢᱮᱫᱟᱨ
ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) IndicTrans2 (AI, ᱥᱮᱞᱯᱷᱼᱦᱳᱥᱴᱰ) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱾ ᱢᱮᱥᱤᱱ ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱯᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ ᱨᱚᱝᱪᱤ ᱥᱤᱵᱷᱤᱞ, الیᱠᱴᱤᱨᱤᱠᱮᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟꯛꯇꯔ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱨᱟᱢᱪᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱥᱟᱨᱵᱷ ᱵᱮᱱᱠ (ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ) ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱤᱵᱷᱤᱞ, الیᱠᱴᱨᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱱᱴᱨᱟᱠᱴᱟᱨ, ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱷᱚᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

دستاویز ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

  • ᱴᱮᱱᱰᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱଃ ᱮᱢᱯᱮᱱᱮᱞᱢᱮᱱᱴ
  • ᱵᱤᱞ ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚଃ ᱱᱳᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚଃ ᱱᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱮ ᱟᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

Corrigendum 1 2026-09-11
ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ "ᱚᱯ ᱫᱟ ᱯᱮᱰᱤ ᱮᱯᱷ" ᱨᱮ ᱴᱮᱯ ᱢᱮ ᱾
ᱱᱳᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱢᱟᱲᱟᱝᱼᱵᱤᱰ ꯃꯤᱴᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ-ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱪᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱤᱵᱷᱤᱞ, الیᱠᱴᱨᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ٹھیکیدار, ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱾
ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱵᱳᱰᱤ ᱾ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱡᱟᱨᱵᱷ ᱵᱮᱱᱠ (ᱟᱨ ᱵᱤ ᱟᱭ)
ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ25803
ᱴᱷᱟᱶ ᱾ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱾ (ᱱᱟᱦᱟᱜ)
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾2026
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱾2026-10-01
ᱱᱚᱛᱷᱚᱠᱚ ᱾1 · ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ 1× ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱧᱮᱞᱟᱱ ᱟᱨ سوال ᱠᱚ ᱾

ᱱᱚᱛᱷᱚᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱩᱛᱟᱱ ᱧᱮᱞᱟᱱᱠᱚᱼ ᱧᱟᱢ ᱥᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾

  • ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ 1 ᱫᱷᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴᱤᱭ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
  • ᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱡᱳᱨ ᱞᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱟᱨ ᱱᱤᱫᱤᱡ ᱠᱚ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ?
  • ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱚᱱᱩᱢᱟᱹᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜᱼᱟ?
  • ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ?

ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨ ᱴᱤ ᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰرافᱚᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶᱼ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱪᱮᱫᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ; ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)