कौन ज़िम्मेदार? ᱠᱳᱱᱡᱤᱢᱮᱫᱟᱨ
ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) IndicTrans2 (AI, ᱥᱮᱞᱯᱷᱼᱦᱳᱥᱴᱰ) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱾ ᱢᱮᱥᱤᱱ ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱯᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱼᱵᱟᱝᱜᱞᱟᱫᱮᱥ ᱮᱢ ᱳᱣᱩ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ (ᱮᱢ ᱳᱣᱩ) ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲᱭᱟᱜ ᱥᱟᱸᱶᱟᱱ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱴᱮᱦᱟᱴ ᱛᱮ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ تبادᱚᱞ ᱟᱨ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ (ᱢᱩᱬᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ, ᱫᱟᱲᱮ, ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱠᱷᱤᱱᱛᱚᱨ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱚᱱᱛᱚᱨᱚ) ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ (ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱚᱱᱛᱚᱨᱚ) ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱳᱞᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ, ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮ, ᱟᱨ ᱵᱤᱣᱳᱼᱮᱱᱟرجی ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱤᱵᱮᱥᱤᱠ ᱛᱷᱟᱭᱤ, ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱠᱚ ᱮᱥᱮᱨᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱳᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

  • ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱡᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱡᱚᱥᱟᱞ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ'ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ'ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱾
  • ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱟᱭᱤᱱᱴᱤᱠ/ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ تبادᱚᱞ, ᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱮᱼ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱯᱟᱹᱭ/ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱾
  • ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱥᱳᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮ, ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱭᱳᱼ ଎ᱱᱟᱨᱡᱤ ᱾
  • ᱡᱳᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱨᱪᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭᱼᱟ ᱾
  • ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ ᱾ ᱾ ᱾
  • ᱮᱢ ᱳᱣ ᱫᱚ ᱥᱤᱜᱤᱞᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ 90 ᱢᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ ᱱᱳᱴᱤᱥ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱜᱮ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱮ ᱟᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾ 6 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ, 2011
ᱱᱳᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱱᱟᱶᱟᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱥᱟᱸᱶᱛᱟ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱮᱢ ᱳᱣᱩ ᱾
ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱵᱳᱰᱤ ᱾ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ-ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱾
ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ5244
ᱴᱷᱟᱶ ᱾ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ)
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾2011
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱾6 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ, 2011
ᱱᱚᱛᱷᱚᱠᱚ ᱾1

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶᱼ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱪᱮᱫᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ; ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)