कौन ज़िम्मेदार? ᱠᱳᱱᱡᱤᱢᱮᱫᱟᱨ
ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) IndicTrans2 (AI, ᱥᱮᱞᱯᱷᱼᱦᱳᱥᱴᱰ) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱾ ᱢᱮᱥᱤᱱ ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱯᱰᱤ ᱮᱯᱷ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

U.S.-India ᱴᱨᱮᱰ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱼ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱚᱨᱟᱢᱚᱥ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱱ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱤᱱᱤᱭᱳᱜ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ, ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ سفیر ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱩᱯᱨᱩᱢᱟᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱠᱛᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

  • ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱩᱲᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱼ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱹᱨᱤ ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱾
  • ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚ ᱨᱮᱱ سفیر ᱥᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱚ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ (ᱥᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱨᱮᱱ ᱩᱯᱟᱹᱭᱤᱭᱟᱹ) ᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱛᱮ ᱦᱳᱭᱳᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
  • ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱴᱮᱨᱤᱯᱷ ᱟᱨ ᱵᱟᱝᱼᱴᱮᱨᱤᱯᱷ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ, ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱵᱤᱱᱤᱭᱳᱜ, سبسᱰᱤ, ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱦᱚᱨᱟ, ᱢᱟᱱ, ᱵᱳᱭᱫᱽᱫᱷᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ, ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱭᱴᱳᱥᱮᱱᱮᱴᱟᱨᱤ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ, ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
  • ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱦᱟ ᱨᱩᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱾

ᱮ ᱟᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾ 18 ᱡᱩᱞᱟᱭ, 2005
ᱱᱳᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱾
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱾ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱼ ᱤᱭᱩ ᱮᱥ ᱴᱨᱮᱰ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱯᱷᱳᱨᱟᱢ
ᱥᱚᱨᱟᱥ ᱵᱳᱰᱤ ᱾ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ-ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱾
ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ6779
ᱴᱷᱟᱶ ᱾ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ)
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱾2005
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱾18 ᱡᱩᱞᱟᱭ, 2005
ᱱᱚᱛᱷᱚᱠᱚ ᱾1

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶᱼ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱪᱮᱫᱦᱚᱸ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱫᱚ ᱵᱮᱼᱵᱩᱴᱟᱹ; ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ (0)