Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱾

ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) ᱢᱮᱤᱥᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (IndicTrans2, ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱾ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱼ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱮᱢ ᱳᱣᱩ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

2012 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ 26 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱦᱳᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱼ ᱪᱤᱱ ᱥᱴᱨᱟᱴᱮᱡᱤᱠ ᱠᱟᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱳᱴ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱪᱤᱱ ᱢᱮᱠᱨᱳᱼᱮᱠᱱᱳᱢᱤᱠ ᱟᱹᱨᱤ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱠᱟᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱸᱫᱮᱥ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱪᱤᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱯᱚᱨᱤᱠᱚᱞ ڪمیشن (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ), ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱨᱤᱯᱷᱚᱢ ᱠᱮᱢᱮᱥᱚᱱ (ᱪᱤᱱ), ᱨᱮᱞ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ (ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ), ᱵᱮᱣᱩᱨᱳ ᱚᱯᱷ ᱮᱱرجی ᱮᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱮᱱᱥᱤ/بجلی ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ (ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ), ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱥᱚᱱ ᱚᱯᱷ ᱥᱳᱯᱴᱳᱭᱟᱨ ᱮᱱᱰ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱥ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ (ᱱᱟᱥᱠᱳᱢ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ), ᱟᱨ ᱪᱤᱱ ᱥᱳᱯᱴᱳᱭᱟᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱮᱥᱳᱥᱤᱭᱮᱥᱚᱱ (ᱥᱤ ᱮᱥ ᱟᱭ ᱮ, ᱪᱤᱱ) ᱾ ᱮᱥᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱵᱮᱯᱟᱨ, ᱵᱤᱱᱤᱭᱳᱜ, ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ, انفراᱥᱴᱚᱠᱪᱟᱨᱠ (ᱨᱮᱞᱳ), ᱫᱟᱲᱮ, ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞᱼᱴᱮᱠᱱᱳᱞᱡᱤ (ᱟᱭ ᱴᱤ/ᱟᱭ ᱴᱤ ᱤ ᱮᱥ) ᱾

ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

  • ᱩᱭᱦᱟᱹᱨᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱰᱮᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱼᱵᱩᱴᱟᱹ ᱾
  • ᱦᱟᱭᱼᱥᱤᱯᱤᱰ ᱨᱮᱞ ᱟᱨ ᱦᱮᱵᱷᱤ ᱦᱳᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱨ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱟᱹᱭᱤ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱫᱟᱲᱮ ᱯᱚᱨᱤᱥᱮᱵᱟ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ (ᱤ ᱮᱥ ᱥᱤ ᱳ) ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱯᱚᱨᱡᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱴᱳᱠᱳᱞ/ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱟᱭᱴᱤ/ᱟᱭᱴᱤᱮᱹ ᱮᱥ (ᱟᱭᱴᱤ/ᱟᱭᱴᱤᱮᱹ ᱮᱥ) ᱟᱨ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱴᱤᱵᱷᱤ, ᱚᱰᱤᱣ/ᱵᱷᱤᱰᱤᱣᱳ ᱠᱳᱰᱮᱠ ᱟᱨ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱰᱮᱠᱢᱮᱱᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ, ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ, ᱨᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱨᱤ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱨ ᱟᱭ ᱴᱤ/ᱟᱭ ᱴᱤ ᱤ ᱮᱥ ᱜᱚᱲᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ مفاہمتی یادداشت (ᱮᱢ ᱳ ᱤᱭᱩ) ᱨᱮ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
  • 2013 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮ 3 ᱟᱱᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱾

  • ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱫ ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱪᱟᱹᱨᱤ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱚᱛᱛᱚ ᱠᱚ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
  • ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱫᱟଃ ᱟᱹᱨᱤ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ, ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ, ᱫᱟᱲᱮ, ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱟᱨ ᱩᱥᱩᱞᱼᱴᱮᱠᱱᱳᱞᱡᱤ ᱾
  • ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱦᱟᱭᱼᱥᱤᱯᱤᱰ ᱨᱮᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱦᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱤᱴᱮᱞ ᱴᱤᱵᱷᱤ/ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮ ᱟᱭ ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱮᱠ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱞ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ-ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ · ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ-ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱾

ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ 20848·26 ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ 2012 ᱨᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾

ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾ mea.gov.in ᱨᱮ

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ, ᱱᱤᱴ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱥᱮ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮᱼ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ سوال ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱚᱫᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱟᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Google ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾