Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱳᱴ ᱾

ମ୊଴ିପ୆ଯର୍ᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ (ᱥᱚᱱᱛᱟᱞᱤ) ᱢᱮᱤᱥᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ (IndicTrans2, ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ) ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱼ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱫᱚ ᱫᱚᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱱᱟᱜ ᱾

ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱾ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ

2016 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱼ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱰᱚᱭᱞᱳᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱟᱹᱭᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱤᱴᱮᱞ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱳᱨᱟᱱ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ନାଲୁଗୋ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱟᱥᱚᱼ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱰᱚᱭᱞᱳᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱜᱷᱟᱹᱞ, ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱶᱦᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱢ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ, ନ୍ଯାଯ଼, ᱦᱳᱢᱞᱮᱱᱰ ᱥᱠᱩᱨᱤᱴᱤ, ଟ୍ରେᱡᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛ, ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱟᱹᱫᱟᱹᱞᱤ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ, ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ, ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱟᱨ ᱛᱚᱛᱩᱛᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ, ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤᱚᱞ ᱥᱮᱠᱛᱚᱨᱮᱴ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱥᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱤᱴᱮᱞ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱮᱼᱥᱟᱭᱵᱷᱟᱨᱮᱴ ᱥᱮᱠᱴᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱤᱜᱤᱞ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

  • ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ, ᱰᱚᱜᱚᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱜᱷᱚᱴᱱᱟ ᱵᱚᱱᱫᱮᱡ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮ ᱫᱟᱲᱮᱹᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱾
  • 'ᱢᱮᱠ ᱤᱱ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ'ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱥᱟᱨᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱾
  • ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱯᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱾
  • ᱜᱚᱴᱟᱵᱩᱴᱟᱹ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱚᱞᱳᱼᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱾
  • 2016 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱵᱟᱨ ᱰᱚᱭᱞᱳᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱩᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱫᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱱᱳᱴᱤᱨᱮ ᱾

  • ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱾
  • 2016 ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱨᱩᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾

ᱟᱢᱨᱮᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮ ᱟᱭ ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱝ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱮᱠ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱚᱱᱟ ᱪᱮᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱞ ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱵᱩᱫ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱹᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ-ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱜᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱚᱞ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱟᱥᱚᱨᱤ ᱾

ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟ ᱾ · ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱱᱳᱴᱷᱤ ᱾

ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱯᱚᱨᱤᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱛᱨᱤ-ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱾

ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ · 25726·14 ᱟᱜᱚᱥᱴ 2015 ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱾

ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱾ mea.gov.in ᱨᱮ

ᱵᱤᱪᱷᱚᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ, ᱱᱤᱴ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮ ᱾ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱥᱮ ᱵᱮᱼᱵᱟᱹᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮᱼ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ سوال ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱮᱥᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱚᱫᱟᱨᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱯᱟᱥᱴ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Google ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱ ᱢᱮ ᱾

ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱛᱷᱚ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾