कौन ज़िम्मेदार? କୌନଜିମେଦାର
ଏଥିରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି ଉ. (ଓଡ଼ିଆ) ଇଣ୍ଡିକଟ୍ରାନ୍ସ2 (ଏ. ଆଇ., ସ୍ୱଯ଼ଂ-ଉପସ୍ଥାପିତ) ଦ୍ୱାରା। ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ତ୍ରୁଟି ଥାଇପାରେ-ଇଂରାଜୀ ପାଠ୍ଯ଼ ଏବଂ ଉତ୍ସ ପି. ଡି. ଏଫ୍. ଅଧିକୃତ |

ଭାରତ-ପାକିସ୍ତାନ ଜେ. ଏସ୍. ଜି. ବୈଠକ, ଦୁଇଟି ବାଣିଜ୍ଯ଼ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ

ଏହି ମିଳିତ ବିବୃତ୍ତିରେ ବାଣିଜ୍ଯ଼ ଏବଂ ଅର୍ଥନୈତିକ ସହଯୋଗ ଉପରେ ଭାରତ-ପାକିସ୍ତାନ ମିଳିତ ଅଧ୍ଯ଼ଯ଼ନ ଗୋଷ୍ଠୀ (ଜେ. ଏସ୍. ଜି.) ର ପ୍ରଥମ ବୈଠକ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଉଭଯ଼ ଦେଶ ପାରସ୍ପରିକ ଲାଭ ପାଇଁ ବାଣିଜ୍ଯ଼ ଏବଂ ଅର୍ଥନୈତିକ ସହଯୋଗକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ। ସେମାନେ ସୀମା ଶୁଳ୍କ ଏବଂ ଅଣ-ଶୁଳ୍କ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଉପରେ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ କରିବାକୁ ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ ସହମତ ତାରିଖରେ ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ବୈଠକ କରିବାକୁ ରାଜି ହୋଇଥିଲେ।

ଏହି ରାଜିନାମା ଭାରତ ଏବଂ ପାକିସ୍ତାନ ସହିତ ଜଡ଼ିତ। ଏହା ବିଶେଷ କରି ଉଭଯ଼ ସରକାରଙ୍କ ବାଣିଜ୍ଯ଼ ସଚିବ, ଭାରତର ବାଣିଜ୍ଯ଼ ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ମନ୍ତ୍ରୀ, ଏବଂ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ବାଣିଜ୍ଯ଼, ସୀମା ଶୁଳ୍କ ସହଯୋଗ, ବାଣିଜ୍ଯ଼ ସୁବିଧା ଏବଂ ଅଣ-ଶୁଳ୍କ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସହିତ ଜଡିତ କ୍ଷେତ୍ର ସହିତ ଜଡିତ |

  • ଦୁଇଟି କାର୍ଯ୍ଯ଼କାରୀ/ଉପ-ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନଃ ଗୋଟିଏ ସୀମା ଶୁଳ୍କ ସହଯୋଗ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ଯ଼ ସୁବିଧା ଉପରେ ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ଟି ଅଣ-ଶୁଳ୍କ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ (ଏନ୍. ଟି. ବି.) ଉପରେ।
  • ଉପ-ଗୋଷ୍ଠୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସନ୍ଦର୍ଭ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ (ଟିଓଆର) ଉପରେ ପାରସ୍ପରିକ ରାଜିନାମା।
  • ପାରସ୍ପରିକ ସହମତିରେ ଜେ. ଏସ୍. ଜି. ର ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ବୈଠକ ଆଯ଼ୋଜନ କରିବା ଲାଗି ନିଷ୍ପତ୍ତି।
  • ମିଳିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପର ଢାଞ୍ଚା ଅଧୀନରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସରକାରଙ୍କୁ ଜେ. ଏସ୍. ଜି. ସୁପାରିଶ ଦାଖଲ କରିବା।

ଏ. ଆଇ. ଦ୍ୱାରା ଡକ୍ଯ଼ୁମେଣ୍ଟରୁ ଲେଖାଯାଇଛି, ଏବଂ ଏହା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି। ନିମ୍ନରେ ମୂଳଟି ପ୍ରାମାଣିକ ଅଟେ।

ମୂଳ ଦସ୍ତାବିଜ

ରାଜିନାମା 23 ଫେବୃଆରୀ, 2005
ଦସ୍ତାବିଜର ବିବରଣୀ
ସରକାରୀ ନାମବାଣିଜ୍ଯ଼ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ସହଯୋଗ ଉପରେ ଭାରତ-ପାକିସ୍ତାନ ମିଳିତ ଅଧ୍ଯ଼ଯ଼ନ ଗୋଷ୍ଠୀ (ଜେ. ଏସ୍. ଜି.) ର ପ୍ରଥମ ବୈଠକ
ଉତ୍ସ ଶରୀରବୈଦେଶିକ ବ୍ଯ଼ାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳଯ଼-ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ଯ଼ ଦସ୍ତାବିଜ
ସନ୍ଦର୍ଭ ସଂଖ୍ଯ଼ା6415
ସ୍ଥିତିବନ୍ଦ। (ରାଜିନାମା)
ବର୍ଷ2005
ବନ୍ଦ କରିବାର ତାରିଖ23 ଫେବୃଆରୀ, 2005
ଦସ୍ତାବିଜ1

ଆଲୋଚନା (0)

ନାଗରିକମାନେ ଏହି ଦସ୍ତାବିଜଗୁଡ଼ିକ ବିଷଯ଼ରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି। ଏକ ଆଲୋଚନାର ସ୍ଥାନ-ଏଠାରେ କିଛି ପ୍ରମାଣିତ ସତ୍ଯ଼ କିମ୍ବା ଏକ ସରକାରୀ ସନ୍ଧାନ ନୁହେଁ। ପଢ଼ିବା ମାଗଣା; ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ |

ଖୋଲା ଆଲୋଚନା (0)