Saturday, 10 October 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येक कथा वास्तविक सरकारी दस्तावेज हो।

अनुवाद गरिएको नेपाली (नेपाली) मेसिनद्वारा (इन्डिकट्रान्स2, हाम्रो आफ्नै कम्प्युटरमा)। यसमा त्रुटिहरू हुन सक्छन्-अङ्ग्रेजी पाठ र मूल कागजात आधिकारिक छन्।

अदालतहरू सर्वोच्च अदालत

सर्वोच्च अदालतः सम्झौता भएपछि विवादहरू मध्यस्थतामा जानुपर्छ

यो मुद्दा शुभम इक्विपमेन्ट प्राइभेट लिमिटेड (एसइपिएल) र रोथवेल वाटर कम्पनी लिमिटेड (आरडब्लुसिएल) बिचको संयुक्त उद्यम सम्झौता (जेभिए) र समझदारी ज्ञापन (एमओयू) को अन्त्यको सम्बन्धमा विवादसँग सम्बन्धित छ।

यो मुद्दा शुभम इक्विपमेन्ट प्राइभेट लिमिटेड (एसइपिएल) र रोथवेल वाटर कम्पनी लिमिटेड (आरडब्लुसिएल) बिचको संयुक्त उद्यम सम्झौता (जेभिए) र समझदारी ज्ञापन (एमओयू) को समाप्तिको सम्बन्धमा विवादसँग सम्बन्धित छ, मुख्य मुद्दा के हो भने विवादहरू जेभिए/एमओयू अन्तर्गत मुम्बईमा वा कोरियामा पूर्व इजाजतपत्र सम्झौता अन्तर्गत मध्यस्थतामा पठाइनु पर्छ।

यो कसलाई लिएर चिन्तित छः याचिकाकर्ता-शुभम इक्विपमेन्ट प्राइभेट लिमिटेड (एसइपिएल) र श्री सुनील सुरेश उप्लप; उत्तरदाताहरूः रोथवेल वाटर कम्पनी लिमिटेड (आरडब्लुसिएल), श्री केओनहो ली, र रोथवेल बिजनेस इन्टरनेसनल प्राइभेट लिमिटेड (आरबीआइपिएल); बेन्चः जस्टिस जोयमाल्या बागची।

अदालतले के निर्णय गर्यो

  • अदालतले एक साझा आदेशद्वारा सन् 2025 को मध्यस्थता याचिका (नागरिक) नम्बर 7 र 8 को निपटारा गऱ्यो।
  • अदालतले उल्लेख गर्यो कि जेभिए र एमओयूमा मध्यस्थता सम्झौताहरूको अस्तित्व पक्षहरूद्वारा स्वीकार गरिएको छ।
  • अदालतले मध्यस्थता र मेलमिलाप ऐन, 1996 को धारा 11 (6-ए) लागू गर्यो, एक पटक मध्यस्थता सम्झौताको प्रथम दृष्टिले अस्तित्व स्थापित भएपछि, अदालतले मध्यस्थता नियुक्त गर्नुपर्छ र पक्षहरूलाई मध्यस्थतामा बुझाउनु पर्छ।
  • अदालतले अवलोकन गर्यो कि जेभीएको धारा 25 र एमओयूको खण्ड 10.8 ले बताउँछ कि यी सम्झौताहरूले उनीहरूको विषयवस्तुको सम्बन्धमा पूर्व सम्झौताहरूलाई खारेज गर्दछ।
  • अदालतले इजाजतपत्र सम्झौता, जेभिए, र एमओयूका सर्तहरू तिनीहरूको स्वतन्त्र अस्तित्व र लागू विवाद समाधान खण्डहरू निर्धारण गर्न जाँच गर्यो।

कागजातमा पनि

  • यो मुद्दा सुरुमा मध्यस्थताका लागि पठाइएको थियो, तर पक्षहरू सौहार्दपूर्ण समाधानमा पुग्न असफल भए।
  • उत्तरदाताहरूले तर्क गरे कि जेभिए र एमओयू'मदर'इजाजतपत्र सम्झौताको सहायक हुन्, जसले कोरियामा मध्यस्थता अनिवार्य गर्दछ, जबकि याचिकाकर्ताहरूले तर्क गरे कि जेभिए र एमओयू मुम्बईमा मध्यस्थता अनिवार्य गर्ने स्वतन्त्र सम्झौताहरू हुन्।
  • अदालतले उल्लेख गऱ्यो कि आरबीआइपिएल आरडब्लुसिएलको पूर्ण स्वामित्वमा रहेको सहायक कम्पनी हो र जेभीएको गैर-प्रतिस्पर्धी खण्डको उल्लङ्घनमा समावेश गरिएको थियो, जसले यसलाई याचिकाकर्ता अनुसार आवश्यक पक्ष बनाएको थियो।

यो कसरी लेखिएको थियो

हाम्रो आफ्नै कम्प्युटरमा चलिरहेको एआई मोडेलले सरकारी कागजात पढ्छ र यो सारांश लेख्छ। कसैले पनि यसलाई जाँच गरेका छैनन्।

आँकडा जाँच गरियो। यस सारांशमा प्रत्येक सङ्ख्या स्वचालित जाँचद्वारा कागजातमा फेला परेको थियो।

त्यो जाँचले तुलना गर्छ सङ्ख्याहरू केवल। यसले शब्दले कागजातले के भन्छ भन्ने कुरा पुष्टि गर्न सक्दैन-त्यसैले मूल कागजात सधैँ प्राधिकरण हुन्छ।

यो पृष्ठ मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको थियो; अङ्ग्रेजी पाठ र मूल कागजात आधिकारिक छन्।

हामी कसरी काम गर्छौँ · यस कथामा त्रुटि रिपोर्ट गर्नुहोस्

मूल दस्तावेज

भारतको सर्वोच्च अदालत-आदेश र निर्णयहरू

अदालतको आदेश · 9 अक्टोबर 2026

आदेश 9 अक्टोबर 2026 · 0.3 एमबी कागजात खोल्नुहोस् livelaw.in मा
यहाँ पढ्नुहोस्

छलफल

कागजातहरूबारे छलफल गर्नुहोस्, मानिसहरूका लागि होइन। निजी व्यक्तिहरूका लागि कुनै हस्तक्षेप नगर्नुहोस्। अपराध वा गलत कामका आरोपहरूलाई तथ्यको रूपमा नछोड्नुहोस्-यसको सट्टा प्रश्नहरू सोध्नुहोस्। नागरिक हुनुहोस्। यी नियमहरू तोड्ने पोस्टहरू मध्यस्थकर्ताहरूले हटाउन सक्छन्।

पोस्ट गर्न गुगलसँग साइन इन गर्नुहोस्

अहिलेसम्म कसैले पनि यो दस्तावेजबारे छलफल गरेका छैनन्।