Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

കോടതികൾ സുപ്രീം കോടതി

സംയുക്ത ഇടപാടിൽ ഒപ്പിടാത്തവരെ ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസിന് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുംഃ സുപ്രീം കോടതി

ഒരു വായ്പാ കരാറിലെ ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസിന് ഒരു കരാറിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അതിന്റേതായ ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസ് അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിഗത ഗ്യാരണ്ടി നടപ്പിലാക്കിയ ഒരു നോൺ-സിഗ്നേറ്ററി പാർട്ടിയെ (പ്രതികരിച്ച നമ്പർ 2) ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് കേസ്.

നൈപുണ്യ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സംയോജിത ഇടപാടിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, സ്വന്തമായി ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസ് അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിഗത ഗ്യാരണ്ടി നടപ്പിലാക്കിയ ഒരു നോൺ-സിഗ്നേറ്ററി പാർട്ടിയെ (പ്രതികരിക്കുന്ന നമ്പർ 2) ഒരു വായ്പാ കരാറിലെ ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസിന് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് കേസ്.

അത് ആരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുഃ അപ്പീൽഃ നാഷണൽ സ്കിൽ ഡെവലപ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ; പ്രതികരിച്ചവർഃ സൂര്യ വയർസ് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് & ഓർസ്. (പ്രത്യേകിച്ച് പ്രതികരിച്ച നമ്പർ 2, കമ്പനിയുടെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ/അംഗീകൃത പ്രതിനിധി); ബെഞ്ച്ഃ ജസ്റ്റിസ് അലോക് അരാധെ.

കോടതി വിധി എന്തായിരുന്നു

  • അപ്പീൽ നൽകാൻ കോടതി അനുമതി നൽകി.
  • മധ്യസ്ഥ നടപടികളിൽ നിന്ന് പ്രതി നമ്പർ 2 നീക്കം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഹൈക്കോടതിയുടെ ഉത്തരവിന്റെ കൃത്യതയിൽ മാത്രമാണ് അപ്പീൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.
  • ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസുകൾ റഫറൻസ് വഴി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 1996 ലെ ആർബിട്രേഷൻ ആൻഡ് കൺസിലിയേഷൻ നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 7 (5) ന്റെ വ്യാപ്തി കോടതി വിശകലനം ചെയ്തു.
  • വായ്പ കരാറുകളിൽ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ ശേഷിയിൽ ഒപ്പിട്ടവരല്ലാത്തതിനാലും വ്യക്തിഗത ഗ്യാരണ്ടികൾക്ക് ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസ് ഇല്ലാത്തതിനാലും പ്രതികരിച്ച നമ്പർ 2 ഇല്ലാതാക്കിയ ഏക ആർബിട്രേറ്ററുടെ ഉത്തരവ് ഹൈക്കോടതി സ്ഥിരീകരിച്ചതായി കോടതി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

രേഖയിലും

  • വിധിയെ'റിപ്പോർട്ടബിൾ അല്ല'എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
  • കോക്സ് ആൻഡ് കിംഗ്സ് ലിമിറ്റഡിലെ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ബെഞ്ച് തീരുമാനം ഉദ്ധരിച്ച കോടതി,'കക്ഷികൾ'എന്ന നിർവചനത്തിൽ ഒപ്പിട്ടവരല്ലാത്തവർ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും അവരുടെ പെരുമാറ്റം ഒരു വ്യവഹാര കരാറിന് വിധേയമാകാനുള്ള സമ്മതം സൂചിപ്പിക്കുമെന്നും നിരീക്ഷിച്ചു.
  • മറ്റൊരു കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ പരാമർശം ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ക്ലോസ് സ്വമേധയാ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ലെന്ന് എം. ആർ. എഞ്ചിനീയർമാരിൽ നിന്നുള്ള തത്വം കോടതി പരാമർശിച്ചു, അതേസമയം ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫോമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാമർശം മതിയാകും.

ഇത് എങ്ങനെയാണ് എഴുതിയത്?

നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു AI മോഡൽ സർക്കാർ രേഖ വായിക്കുകയും ഈ സംഗ്രഹം എഴുതുകയും ചെയ്തു. ആരും അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

കണക്കുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഈ സംഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ സംഖ്യയും ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ചെക്ക് വഴി രേഖയിൽ കണ്ടെത്തി.

ആ ചെക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു നമ്പറുകൾ പ്രമാണം പറയുന്നത് വാക്കുകൾ പറയുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല-അതിനാൽ യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും അധികാരം.

ഈ പേജ് മെഷീൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? · ഈ കഥയിൽ ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

യഥാർത്ഥ രേഖ

സുപ്രീം കോടതി-ഉത്തരവുകളും വിധിന്യായങ്ങളും

കോടതി ഉത്തരവ് · 12 സെപ്റ്റംബർ 2026

ഉത്തരവ് 12 സെപ്റ്റംബർ 2026 · 0.3 എം. ബി. രേഖ തുറക്കുക livelaw.in ൽ
അത് ഇവിടെ വായിക്കുക.

ചർച്ച

രേഖകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക, ആളുകളെയല്ല. സ്വകാര്യ വ്യക്തികളോട് മോശമായി പെരുമാറരുത്. കുറ്റകൃത്യങ്ങളോ തെറ്റുകളോ സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതയായി പറയരുത്-പകരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക. സിവിൽ ആയിരിക്കുക. ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ മോഡറേറ്റർമാർ നീക്കം ചെയ്തേക്കാം.

പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഗൂഗിളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക

ഈ രേഖയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ആരും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.